Перевод: с русского на все языки

АПЭ

  • 1 авангард


    м.
    1. воен. авангард (дзэм е флотым ыкIочIэ нахьышъхьэхэм апэ ит отрядыр)
    2. перен. пащ (общественнэ куп горэ, классыр зезыщэрэ куп пэрыт)
    в авангарде борцов за мир мамырныгъэм фэбэнэнымкIэ пэщэ бэнакIохэм ахэтэу

    Русско-адыгейский словарь > авангард

  • 2 аванпост


    м. воен. апэ ит пост, постыр зыдэщыт чIыпIэр

    Русско-адыгейский словарь > аванпост

  • 3 боевой


    прил.
    1. воен. зэоIоф; узэндыгъ
    боевое задание зэоIоф пшъэрылъ
    боевой патрон щэ узэндыгъ
    2. бэнэныгъэм тегъэпсыхьэгъэ, бэнэныгъэм фэхьазыр, кIочIэшIу зиIэ
    боевая организация бэнэныгъэм тегъэпсыхьэгъэ организацие
    3. разг. (смелый, решительный) чан, нэутх
    боевой парень кIэлэ чан
    ◊ боевое крещение апэ заом зэрэIухьаныр

    Русско-адыгейский словарь > боевой

  • 4 ведущий

    1. прич. от вести
    2. прил. (идущий впереди) апэ ит
    ведущий самолёт апэ ит самолёт
    3. прил. перен. (главный) апэрэ
    ведущая роль апэрэ роль

    Русско-адыгейский словарь > ведущий

  • 5 возглавить


    сов. кого-что апэ иуцон, пэщэныгъэ дызехьан
    возглавить экспедицию экспедицием пэщэныгъэ дызехьан

    Русско-адыгейский словарь > возглавить

  • 6 впервые


    нареч. апэрэу, апэ дэдэу

    Русско-адыгейский словарь > впервые

  • 7 впереди

    1. нареч. апэ итэу
    он шёл впереди ар апэ итэу кIощтыгъэ
    2. нареч. (в будущем) ыпэкIэ, къэкIощтым, къэхъущтым
    3. предлог с род. п. апэ итэу
    он шёл впереди всех пстэуми апэ итэу ар кIощтыгъэ

    Русско-адыгейский словарь > впереди

  • 8 встречный


    прил. къыпекIорэ, къыIукIэрэ
    встречный поезд къыпекIорэ мэшIоку
    ◊ первый встречный апэ къыпекIорэ, апэ къыIукIэрэ

    Русско-адыгейский словарь > встречный

  • 9 голова


    ж.
    1. шъхьэ
    качать головой шъхьэр бгъэсысын
    2. (начало) апэ итыр
    голова колонны колоннэм ыпэ итыр
    3. перен. (ум) акъыл
    человек с головой акъыл зиIэ цIыф
    4. (счётное слово для скота) былымышъхьэ
    стадо в двести голов былымышъхьэ шъитIу хъурэ Iэхъогъу
    ◊ в первую голову апэ дэдэ
    с головы до ног ышъхьэ къыщегъэжьагъэу ылъакъо нэс
    с головой окунуться (уйти) в работу пшъхьэ хэгъэнагъэу Iоф пшIэн
    ломать голову над чем-либо лъэш дэдэу зыгорэм уегупшысэн
    отвечать головой за что-либо зыгорэ пшъхьэкIэ упщыныжьын
    потерять голову зимышIэжь хъун

    Русско-адыгейский словарь > голова

  • 10 головной


    прил.
    1. шъхьэ
    головная боль шъхьэуз
    головной убор паIо
    2. (находящийся впереди) апэ ит, апэ итэу кIорэ
    головной отряд апэ ит отрядыр

    Русско-адыгейский словарь > головной

  • 11 забежать


    сов.
    1. дэлъэдэн
    забежать во двор щагум дэлъэдэн
    2. разг. илъэдэн
    забежать к знакомым ипэIуасэмэ адэжь илъэдэн
    3. разг. (убежать далеко) чыжьэу Iучъын
    ◊ забежать вперёд апэ ишъын

    Русско-адыгейский словарь > забежать

  • 12 первенец


    м.
    1. (о ребенке) щыпэлъф
    2. перен. апэ ашIыгъэ, апэ аухыгъэ

    Русско-адыгейский словарь > первенец

  • 13 первопричина


    ж. филос. апэ дэдэ къызхэкIырэр, апэ дэдэ зыпкъ къикIыгъэр

    Русско-адыгейский словарь > первопричина

  • 14 передняя


    ж. сенц (апэ узэрыхьэрэ ун)

    Русско-адыгейский словарь > передняя

  • 15 пионер


    м.
    1. пионер
    2. ист. (первый поселенец) апэ дэдэ чIыпIэм итIысхьагъэр
    3. перен. (новатор) къегъэжьакIо, къэублакIо

    Русско-адыгейский словарь > пионер

  • 16 подлинник


    м. подлинник (апэ атхыгъэр, апэ ашIыгъэ сурэтыр)

    Русско-адыгейский словарь > подлинник

  • 17 предвосхитить


    сов. кого-что апэ къэпшIэн
    предвосхитить события къэхъущт-къэшIэщтыр апэ къэпшIэн

    Русско-адыгейский словарь > предвосхитить

  • 18 прибежать


    сов. къэчъэн, къечъэлIэн
    прибежать первым апэ къечъэлIэн

    Русско-адыгейский словарь > прибежать

  • 19 самый


    мест. опред.
    1. (именно) дэдэ, аршъыпкъ
    этот самый человек а цIыф дэдэр
    тот самый ар дэдэр
    2. (прямо, как раз) дэдэ, шъыпкъэм
    пуля попала в самое сердце щэр ыгу шъыпкъэм тефагъ
    с самого утра пчэдыжь шъыпкъэм къыщегъэжьагъэу
    с самого начала апэ дэдэ къызыщиублагъэм щегъэжьагъэу
    3. (сам по себе) ежь, ежь-ежьырэу
    самый факт появления книги обрадовал читателей ежь тхылъыр щыIэу зэрэхъугъэм тхылъеджэхэр ыгъэгушIуагъ
    4. с прил. образует превосх. ст. дэдэ
    товар самого лучшего качества анахь товар дэгъу дэдэхэм ащыщ
    ◊ в самом деле (действительно) шъыпкъэ дэдэмкIэ
    на самом деле шъыпкъэмкIэ, шъыпкъэ дэдэмкIэ
    в самый раз (впору) игъо шъыпкъэу, ичэзыу шъыпкъэу

    Русско-адыгейский словарь > самый

  • 20 сначала


    нареч.
    1. (прежде, сперва) ыпэрапшIэу, апэ
    сначала подумай, потом говори ыпэрапшIэу егупшыси, етIанэ къаIо
    2. (снова) икIэрыкIэу
    начать сначала икIэрыкIэу ебгъэжьэ жьын

    Русско-адыгейский словарь > сначала

См. также в других словарях:

  • АПЭ — Аналитический центр агропродовольственной экономики http://www.iet.ru/​afe/​ фин. АПЭ АпЭ Агентство профэксперт http://expertiza02.ru/​ г …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АПЭ — трёхбуквенная аббревиатура, имеет несколько значений. АПЭ Авиация и прикладная экология АПЭ Аналитический центр агропродовольственной экономики АПЭ (устройство в метро) автоматического пуска эскалатора …   Википедия

  • апэ — нареч. 1. сначала НахьыпэрапшIэу хъурэр къызэрыкIырэр Апэ зэгъашIи етIанэ рыгущыI 2. впереди, в первую очередь Ар апэ шIыгъэн фэе Iоф Ар пстэуми ап …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • АПЭ (значения) — АПЭ  трёхбуквенная аббревиатура: АПЭ  Аналитический центр агропродовольственной экономики АПЭ  Ассоциация православных экспертов …   Википедия

  • драг апэ — (греч. «любовь»), 1) в Др.Греции одно из проявлений любви: бескорыстное, деятельное чувство, направленное на жертвенную заботу о близком человеке. Ср. Филия; Сторгэ; Эрос; 2) с 1 в.н.э. культовый обряд в форме общей трапезы; запрещен Лаодикей… …   Сексологическая энциклопедия

  • Аналитический центр агропродовольственной экономики — (АПЭ) негосударственный некоммерческий фонд, созданный на базе лаборатории Аграрной политики Института экономики переходного периода (ИЭПП) в феврале 1998 года. Президент АПЭ Серова Евгения Викторовна. Содержание 1 Деятельность …   Википедия

  • Румынский язык — Самоназвание: Limba română [limba ro’mɨnə] Страны: Румыния, Молдавия, Сербия …   Википедия

  • Фудзи — Фудзи Тип Стратовулкан Место Тюбу, Хонсю …   Википедия

  • Фудзияма — У этого термина существуют и другие значения, см. Фудзи (значения). Фудзисан яп. 富士山 …   Википедия

  • Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика —         Кабардино Балкария. В составе РСФСР. 16 января 1922 образована Кабардино Балкарская АО; преобразована в АССР 5 декабря 1936. Площадь 12,5 тыс. км2. Население 614 тыс. человек (1972, оценка). В К. Б. 8 районов, 7 городов, 7 посёлков… …   Большая советская энциклопедия

  • Кабардино-Балкарская музыка —         Несмотря на языковое различие, музыкальная культура кабардинцев и балкарцев имеет много сходных черт, связанных с единством территории, экономики, культуры и быта. В основе К. Б.м. диатонич. натуральные лады, преобладает синкопированная… …   Музыкальная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»