-
1 οσω
adv.1) (насколько) настолько, до такой степениὅ. κράτιστον κτημάτων εὐβουλία! Soph. — насколько благоразумие есть лучшее из благ!;
ἐν τούτῳ διέδεξε, ὅ. ἐστὴ τοῦτο ἄριστον Her. — отсюда ясно, что это есть лучшее2) (при compar. или superl.) чем(ὅ. μᾶλλον πιστεύω, τοσούτῳ μᾶλλον ἀπορῶ Plat.)
ὅ. πλεονάκις Xen. — тем чаще;ὅ. μάλιστα καὴ ελεύθεροι ἦσαν οἱ ναῦται, τοσούτῳ καὴ θρασύτατα τὸν μισθὸν ἀπῄτουν Thuc. — чем свободнее были моряки, с тем большей настойчивостью они требовали жалованья3) ἐν ὅ. в то время как, покаἐν ὅ. δὲ καταβαίνεις Arph. — за время твоей отлучки
См. также в других словарях:
θρασύτατα — θρασύς bold neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρασυτάτας — θρασυτάτᾱς , θρασύς bold fem acc pl θρασυτάτᾱς , θρασύς bold fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)