-
1 θαλλός
A young shoot, young branch, Od.17.224, S.El. 422, Theoc.4.45, etc.: generally, branch, Gp.11.10.3; esp. of the olive (cf. Tim.Lex. s.v. θαλλός), ἐστεφανῶσθαι ἐλαίης θαλλῷ Hdt.7.19
; ἐλαίας θ. E.IT 1101 (lyr.); and freq. without ἐλαίας, A.Ch. 1035, S. OC 474, etc.; ἱκτὴρ θ. E.Supp.10, cf. A.Ch. 1035;θ. χρυσοῦς IG12.287.200
; στεφανῶσαι θαλλοῦ στεφάνῳ as a mark of distinction, Aeschin. 3.187, cf. IG22.207, 229, Phld.Ind.Sto.68, etc.;στέφανος θαλλοῦ χρυσοῦς IG22.1388.33
; ; prov., θαλλὸν προσείοντες ἄγουσι they entice, as one does cattle, by holding out a green bough, Id.Phdr. 23od;θαλλῷ προδειχθέντι ἀκολουθεῖν Luc. Herm.68
, cf. Lib.Ep.212.3.II θαλλοί, οἱ, palm-leaves, which were plaited into baskets, Gp.10.6.2.III gift (prob. at first a branch, later in other forms) given to a landlord by one whose bid for a lease was accepted, UPZ 112 iii 15 (ii B.C.); repeated annually,θαλλῶν κατ' ἔτος ἄρτων ἡμιαρτ αβίου καὶ ἀλέκτορος PRyl.167.16
(i A.D.), etc.; esp. at festivals, PAmh.2.93.11 (ii A.D.); gratuity additional to wages, PCair.Preis.31.21 (ii A.D.); any gift given annually at a festival, Ps.-Callisth.1.32. -
2 θαλλός
θαλλός, ὁ, junger Zweig, Schößling, Sprößling; Od. 17, 224; Aesch. Ch. 1031; βλαστεῖν ϑαλλόν Soph. El. 414; Ant. 1187; bes. ἐλαίας, der Oelzweig, O. C. 475, den die Schutzflehenden in den Händen hielten; ἱκτήρ Eur. suppl. 10; ἱερὸν γλαυκᾶς ἐλαίας ϑ. I. T 1101; ϑαλλὸν ἤ τινα καρπὸν προσείοντες, d. i. anlocken, wie eine Ziege durch ein vorgehaltenes Reis, Plat. Phaedr. 230 d; Oelzweig als Siegeszeichen, στέφανον δὲ τὸ νικητήριον εἶναι ἑκάστοις ϑαλλοῦ Legg. XII, 943 c; vgl. Aesch. 3, 187 u. Ath. VII, 276 b XII, 535 c; Pol. 3, 52, 3 sagt ϑαλλοὶ καὶ στέφανοι σχεδὸν πᾶσι τοῖς βαρβάροις εἰσὶ συνϑῆκαι φιλίας.
-
3 θαλλος
ὅ1) отпрыск, побег, молодая ветка(ἐλαίας Her., Eur.)
ἐν νεοσπάσι θαλλοῖς συγκαταίθειν Soph. — сжигать на костре из свежесорванных ветвей2) собир. ветви, хворост или листва3) масличная ветвь ( часто символ мольбы о защите)ἱκτέρ θ. Eur. — масличная ветвь мольбы;
θαλλοῦ στέφανος Aeschin. — масличный венок;θαλλὸν προσείειν τινι погов. Plat. — помахивать перед кем-л. масличной ветвью, т.е. соблазнять кого-л. -
4 Θαλλός
Θαλλόςyoung shoot: masc nom sg -
5 Θάλλος
Θάλλοςmasc nom sg -
6 θαλλός
θαλλόςyoung shoot: masc nom sg -
7 θαλλός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θαλλός
-
8 θαλλός
θαλλός, ὁ, junger Zweig, Schößling, Sprößling; bes. ἐλαίας, der Ölzweig, den die Schutzflehenden in den Händen hielten; ϑαλλὸν ἤ τινα καρπὸν προσείοντες, d. i. anlocken, wie eine Ziege durch ein vorgehaltenes Reis; Ölzweig als Siegeszeichen -
9 θαλλός
-οῦ ὁ N 2 0-0-0-0-2=2 2 Mc 14,4; Sir 14,18(young) branch, bough -
10 ἐρί-θαλλος
ἐρί-θαλλος, üppig sprossend, πρῖνος Simonid. bei Plut. Thes. 17. Vgl. ἐριϑηλής.
-
11 Θάλλω
-
12 Θαλλοί
Θαλλόςyoung shoot: masc nom /voc pl -
13 Θαλλούς
Θαλλόςyoung shoot: masc acc pl -
14 Θαλλόν
Θαλλόςyoung shoot: masc acc sg -
15 Θαλλώ
Θαλλόςyoung shoot: masc nom /voc /acc dualΘαλλώfem nom sg -
16 Θάλλε
Θάλλοςmasc voc sg -
17 Θάλλοι
Θάλλοςmasc nom /voc pl -
18 Θάλλοις
Θάλλοςmasc dat pl -
19 Θάλλον
Θάλλοςmasc acc sg -
20 Θάλλου
Θάλλοςmasc gen sg
См. также в других словарях:
Θαλλός — young shoot masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλλός — young shoot masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Θάλλος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλλός — Βλαστικό σώμα πολυάριθμων κατωτέρων φυτικών οργανισμών (φύκη, μύκητες, λειχήνες). Ονομάζονται θαλλόφυτα, σε αντίθεση με τα κορμόφυτα, στα οποία διακρίνονται σαφώς διαφοροποιημένες οι ρίζες, ο βλαστός και τα φύλλα. Η διάκριση, αν και φαίνεται… … Dictionary of Greek
θαλλός — ο βλαστάρι … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Θάλλος ή Θαλλός — (1ος αι. μ.Χ.). Ιστορικός συγγραφέας. Έγραψε ιστορία της Συρίας, της οποίας διασώθηκαν αποσπάσματα … Dictionary of Greek
Θάλλω — Θάλλος masc nom/voc/acc dual Θάλλος masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Θαλλοῖς — Θαλλός young shoot masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλλοῖς — θαλλός young shoot masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Θαλλοῖσι — Θαλλός young shoot masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλλοῖσι — θαλλός young shoot masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
