-
1 χῆτος
χῆτ-ος, τό (only used in dat.),A want, lack, c. gen. pers., χήτεϊ τοιοῦδ' ἀνδρός from need of such a man, Il.6.463;χήτεϊ τοιοῦδ' υἷος 19.324
;χήτει ἐνευναίων Od.16.35
;χήτεϊ λαῶν h.Ap. 78
;χήτεϊ συμμάχων Hdt.9.11
;χήτει πρίνης Eup.360
;χήτει οἰκείων Pl.Phdr. 239d
(referred to χῆτις by Tim.Lex.);χ. γνησίου κάλλους Ph.2.266
;ὀστῶν χ. Poll.2.166
; χ. [ κόσμου], παραδείγματος, Them. Or.24.306b, 4.62d;χ. χαλινοῦ καὶ ἡνιόχου Jul.Or.2.50b
;χήτεϊ.. νοήματος Orph.L.76
. (Cogn. with χῆρος.) -
2 χῆτις
χῆτις, ἡ, Tim. lex. Plat., od. χῆτος, εος, τό, Mangel, Bedürfniß (es scheint übh. nur der dat. vorzukommen, außer bei den Gramm.); χήτεϊ τοιοῦδ' ἀνδρός, aus Mangel od. Entbehrung eines solchen Mannes, Il. 6, 463, wie χήτεϊ τοιοῠδ' υἷος 19, 324; χήτει ἐνευναίων Od. 16, 35; χήτεϊ λαῶν H. h. Apoll. 78; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 887; χήτεϊ συμμάχων Her. 9, 11; ἀλλοτρίοις χρώμασι καὶ κόσμοις χήτεϊ οἰκείων κοσμούμενον Plat. Phaedr. 239 d; öfter bei Sp., s. Ruhnk. zu Tim. p. 275.
-
3 ἐν-εύναιος
ἐν-εύναιος, im Bette befindlich; δέρμα ἐνεύναιον, zur Bettunterlage dienend, Od. 14, 51; χήτει ἐνευναίων, aus Mangel an Bettkissen, 16, 35, wo Andere »aus Mangel an darin Schlafenden« erklären, Apoll. lex. τῶν ἐγκοιμησομένων.
-
4 ἐνεύναιος
ἐνεύν-αιος, ον,A on which one sleeps, ἐστόρεσεν δ' ἐπὶ δέρμα.. ἐνεύναιον a skin to sleep on, Od.14.51; χήτει ἐνευναίων for want of bed-furniture, 16.35; τὰ ἐ. bed-clothes, Hierocl.p.25A.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐνεύναιος
-
5 ἐνεύναιος
ἐν-εύναιος, im Bette befindlich; δέρμα ἐνεύναιον, zur Bettunterlage dienend; χήτει ἐνευναίων, aus Mangel an Bettkissen; aus Mangel an darin Schlafenden
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
