Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

χάδον

  • 1 χαδον

         χάδον
        эп. aor. 2 к χανδάνω См. χανδανω

    Древнегреческо-русский словарь > χαδον

  • 2 χανδανω

        (fut. χείσομαι, aor. 2 ἔχᾰδον - эп. тж. χάδον; pf. со знач. praes. κέχανδα)
        1) вмещать, содержать
        

    (τέσσαρα μέτρα, γλήνεα πολλά Hom.)

        ὡς οἱ χεῖρες ἐχάνδανον Hom. — сколько он мог захватить руками;
        οὐδὸς δ΄ ἀμφοτέρους ὅδε χείσεται Hom. — этот порог вместит (нас) обоих, т.е. места нам хватит обоим

        2) охватывать, держать
        

    (ῥόπαλον Theocr.)

        3) перен. вмещать, выдерживать
        

    (Ἥρῃ δ΄ οὐκ ἔχαδε στῆθος χόλον Hom.)

        κωκύσασα ὅσσον ἐχάνδανε μητρὸς ἀνίη Anth. — рыдая так, как может (рыдать) материнская скорбь;
        ὅσον κεφαλέ χάδε Hom. и ὁπόσον ἥ φάρυγξ ἂν χανδάνῃ Arph.во все горло

    Древнегреческо-русский словарь > χανδανω

См. также в других словарях:

  • χάδον — χανδάνω take in aor ind act 3rd pl (epic ionic) χανδάνω take in aor ind act 1st sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»