-
1 φυτ-αγωγέω
φυτ-αγωγέω, ein Gewächs ziehen, seinem Wuchs eine Richtung geben, Sp.
-
2 φυτ-ουργός
φυτ-ουργός, Gewächse bearbeitend, pflegend, bes. Gartengewächse u. Bäume, der Gärtner, auch Winzer, Ep. ad. 235 ( Plan. 255). – Uebertr., der erste natürliche Urheber, Plat. Rep. X, 597 d; – der Erzeuger, Aesch. Suppl. 587, Soph. O. R. 1482, Eur. I. A. 949 Troad. 481.
-
3 φυτ-ουργικός
φυτ-ουργικός, ή, όν, zur φυτουργία od. zum φυτουργός gehörig, geschickt in der Gärtnerei, ἡ φυτουργική, sc. τέχνη, die Gärtnerei, Poll. 7, 140.
-
4 φυτ-ουργεῖον
φυτ-ουργεῖον, τό, = φυτούργιον, Diod. Sic. 2, 10, jetzt aufgenommene v. l.
-
5 φυτ-ουργέω
φυτ-ουργέω, Gewächse bearbeiten od. pflegen, Luc. bis acc. 1.
-
6 φυτ-ουργία
φυτ-ουργία, ἡ, Bearbeitung und Pflege der Gewächse, Gärtnerei; Theophr.; D. Sic. 20, 8.
-
7 φυτ-ούργιον
φυτ-ούργιον, τό, Gewächsgarten, Baumschule, D. Sic. 2, 10, v. l. φυτουργεῖον.
-
8 φυτ-ούργημα
φυτ-ούργημα, τό, Pflege der Gewächse, Pflanzung, Poll. 7, 140.
-
9 φυτ-ώνυμος
φυτ-ώνυμος, von einer Pflanze od. einem Baume den Namen habend, νῆσός τις πόλις ἐστὶ φυτώνυμον αἷμα λαχοῦσα Ep. ad. paralip. 156 (XIV, 34) aus dem Orakel, welches bei Ach. Tat. 2, 14 steht.
-
10 φυτ-ώδης
-
11 φυτεύω
A ; [tense] fut. εύσω X.Oec.19.13; [tense] aor.ἐφύτευσα Il.6.419
, etc.: [tense] pf. πεφύτευκα, [ per.] 3pl.πεφύτευκαν LXX Ez.19.13
:—[voice] Med., [tense] fut.- εύσομαι Pi.P.4.15
: [tense] aor.- ευσάμην X.Mem.1.1.8
:—[voice] Pass., [tense] fut.- ευθήσομαι Gp.5.19.1
: [tense] aor.ἐφυτεύθην X.An.5.3.12
, poet.[ per.] 3pl.φύτευθεν Pi. P.4.69
: [tense] pf.πεφύτευμαι Hdt.2.138
, etc.: ([etym.] φυτόν).I c. acc. of the thing planted, plant trees, esp. fruit-trees, ;δένδρεα φ. 18.359
, cf. Alc.44, etc.;ἄλσος πεφυτευμένον Hdt.
l.c.; (troch.); ὄρχους, ἀμπέλους, X.Oec.20.3,4; joined with σπείρω, ib.11.16, Mem.2.1.13, Pl. Phdr. 276e;φυτείαν Ev.Matt.15.13
;ἀρώμεναι ἠδὲ φ. Hes.Op.22
;φ. ἐν γῇ X.Oec.19.2
; ἐν ἀφόρῳ ib.20.3;εἰς γῆν Plu.2.986f
;φ. ἀπὸ κορύνης Gp.10.8.1
:—[voice] Med., plant for oneself, Pi.P.4.15, Luc.Cat.20:— [voice] Pass., δένδρα πεφυτευμένα, opp. to those of spontaneous growth, D.55.13.2 metaph., beget, engender, Hes.Op. 812, Sc.29, Hdt.4.145, Pi.N.7.84, etc.;φυτεύων παῖδας E.Alc. 662
, cf. Or.11, Ar.V. 1133, Pl.Cri. 50d;ὁ φυτεύσας πατήρ S.OT 793
, 1514, E.IA 1177 (s. v.l.); ὁ φυτεύσας alone, the father, S.Ph. 904, Tr. 1244;ὁ φ. αὐτόν E.Andr.49
, etc.: opp. ἡ τεκοῦσα, Lys.11.4 (rarely of the mother,σὲ.. φύτευσεν Αἴθρα Ποσειδᾶνι B.16.59
); οἱ φυτεύσαντες the parents, S. OT 1007, OC 1377;τοὺς τεκόντας καὶ φυτ. Id.Fr.64
, cf. E.Supp. 1092: metaph., (lyr.); (lyr.):—[voice] Pass., to be begotten, spring from parents,κείνων Pi.P.4.144
;ἐκ Κρόνου Id.N.5.7
; .3 generally, produce, bring about, cause, mostly of evils,ὅτι τοι κακὰ πολλὰ φυτεύει Od.5.340
;πρὶν ἡμῖν πῆμα φυτεῦσαι 4.668
(v.l.);φόνον καὶ κῆρα φ. 2.165
, 17.82; once in Il.,κακὸν μέγα πᾶσι φ. 15.134
;φύτευέ οἱ θάνατον Pi.N.4.59
;φ. πῆμα S.Aj. 953
; also in good sense, φ. γάμον, δόξαν, Pi.P.9.111, I.6 (5).12;Μίνωϊ τιμάν B.16.68
;καδέων ἀνάπαυσιν Id.18.35
:—[voice] Pass.,σὺν θεῷ φυτευθείς ὄλβος Pi.N.8.17
.II less freq. c. acc. of the ground planted, plant with fruit-trees,φ. γῆν Th.1.2
;χωρίον φ. καὶ γεωργεῖν Is.9.28
: abs., Eup.13, Philem.116:—[voice] Med.,ἀγρόν φ. X.Mem.1.1.8
:—[voice] Pass.,γῆ πεφυτευμένη Hdt.4.127
, cf. X.HG3.2.10; opp. ψιλή, Eup.230, D.20.115;τὰ πεφυτευμένα PHal.1.102
(iii B.C.), etc.;γεωργία καὶ ψιλὴ καὶ πεφ. Arist.Pol. 1259a2
. -
12 φυταρίδιον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φυταρίδιον
-
13 φυτάριον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φυτάριον
-
14 φυτάς
-
15 φυτεία
φῠτ-εία, ἡ,II growth, habit of a plant, Thphr.HP3.8.4. -
16 φύτειρον
φῠτ-ειρον, τό, =A panucla, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φύτειρον
-
17 φύτευμα
A that which is planted, plant, Pi.O.3.18, Pl.Lg. 761b: metaph., A.Fr.99.10, S.OC 698 (lyr.), cf. Poll.3.12.II Montpellier rocket, Reseda Phyteuma, Dsc.4.128, Plin.HN27.125.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φύτευμα
-
18 φυτεύσιμος
φῠτ-εύσιμος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φυτεύσιμος
-
19 φύτευσις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φύτευσις
-
20 φυτευτέον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φυτευτέον
См. также в других словарях:
φύσκη — η, ΝΑ, και φύσκα Ν 1. το στομάχι 2. το παχύ έντερο 3. φλύκταινα, φουσκάλα νεοελλ. κύστη, φούσκα αρχ. 1. λουκάνικο από αίμα και λίπος χοίρου 2. (σχετικά με φυτά) κηκίδα. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. φύσκη συνδέεται με τη λ. φῦσα, αλλά δυσερμήνευτος παραμένει ο… … Dictionary of Greek
Glaucocystophyta — Glaucophyta Glaucophytes ou Glaucocystophytes … Wikipédia en Français
Glaucocystophyte — Glaucophyta Glaucophytes ou Glaucocystophytes … Wikipédia en Français
Glaucocystophytes — Glaucophyta Glaucophytes ou Glaucocystophytes … Wikipédia en Français
Glaucophyta — Glaucophytes ou Glaucocystophytes … Wikipédia en Français
Glaucophyte — Glaucophyta Glaucophytes ou Glaucocystophytes … Wikipédia en Français
Glaucophytes — Glaucophyta Glaucophytes ou Glaucocystophytes … Wikipédia en Français
Glaucophyta — Glaucophytes ou Glaucocystophytes … Wikipédia en Français
ίουλος — I (Βοτ.). Χαρακτηριστική ταξιανθία σε μορφή τσαμπιού, που αποτελείται γενικά από μονογενή άνθη, συχνότερα αρσενικά. Ο ί. ταξινομείται στις απλές βοτρυώδεις ταξιανθίες και αποτελεί υποκατηγορία της ταξιανθίας στάχυς. Τα άνθη που συγκροτούν τον ί.… … Dictionary of Greek
ακέλυφος — η, ο (Α ἀκέλυφος, ον) [κέλυφος] νεοελλ. όποιος δεν έχει κέλυφος, περίβλημα (αποδίδεται σε σπόρους, αβγά κ.λπ.) αρχ. καρπός, ο οποίος δεν έχει φλούδα «ἀκέλυφα φυτά» (Θεόφρ. Φυτ. Αιτ. 1, 17, 8) … Dictionary of Greek
ακανθικός — ή, ό (Α ἀκανθικός, ή, ὸν) [ἀκανθα] ακανθώδης, γεμάτος αγκάθια «ἀκανθικὴ φύσις» (Θεοφρ., Φυτ. Αιτ. 4, 6). [ΕΤΥΜΟΛ. Απόδοση ξενικού όρου < ακανθικός* + τρήμα «οπή, τρύπα»] … Dictionary of Greek
