Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

φώρα

  • 1 φωρά

    φωρά̱, φωρά
    theft: fem nom /voc /acc dual
    φωρά̱, φωρά
    theft: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωρά

  • 2 φωρά

    φωρά
    theft: fem dat sg (attic doric aeolic)
    φωράω
    search after a thief: pres subj mp 2nd sg
    φωράω
    search after a thief: pres ind mp 2nd sg (epic)
    φωράω
    search after a thief: pres subj act 3rd sg
    φωράω
    search after a thief: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > φωρά

  • 3 φωρᾷ

    φωρά
    theft: fem dat sg (attic doric aeolic)
    φωράω
    search after a thief: pres subj mp 2nd sg
    φωράω
    search after a thief: pres ind mp 2nd sg (epic)
    φωράω
    search after a thief: pres subj act 3rd sg
    φωράω
    search after a thief: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > φωρᾷ

  • 4 φώρα

    φώρ
    thief: masc acc sg

    Morphologia Graeca > φώρα

  • 5 φῶρα

    φώρ
    thief: masc acc sg

    Morphologia Graeca > φῶρα

  • 6 φωρά

    φωρ-ά, [dialect] Ion. [full] φωρή, , ([etym.] φώρ)
    A theft, h.Merc.136 (prob. for φωνῆς), 385, BionFr.8.6, Nic.Al. 273;

    ἱερῶν χρημάτων SIG672.16

    (Delph., ii B. C.);

    ἔνοχοι ὄντες φωρᾷ Sammelb.4638.17

    (ii B. C.); ἐπ' αὐτῇ τῇ φωρᾷ, = ἐπ' αὐτοφώρῳ, Poll.8.69.
    II detection, discovery,

    τῆς ἀλλοτριολογίας Phld.Acad.Ind.p.67

    M.;

    ἀλγεῖν ἐπὶ τῇ φ. D.L.1.96

    ;

    μεῖζον τῆς φ. τὸ αὐτὸν ἑαυτοῦ κατειπεῖν Ach.Tat.7.11

    . ( φώρης codd. Nic. l.c.; Hsch. has φωρά· κλοπή, but φώρην· τὴν ἔρευναν.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φωρά

  • 7 φωράσει

    φωρά̱σει, φωράω
    search after a thief: aor subj act 3rd sg (attic epic)
    φωρά̱σει, φωράω
    search after a thief: aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)
    φωρά̱σει, φωράω
    search after a thief: fut ind mid 2nd sg (attic)
    φωρά̱σει, φωράω
    search after a thief: fut ind act 3rd sg (attic)
    φωρά̱σει, φωράω
    search after a thief: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    φωρά̱σει, φωράω
    search after a thief: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσει

  • 8 φωράσω

    φωρά̱σω, φωράω
    search after a thief: aor subj act 1st sg (attic)
    φωρά̱σω, φωράω
    search after a thief: aor subj act 1st sg (doric aeolic)
    φωρά̱σω, φωράω
    search after a thief: fut ind act 1st sg (attic)
    φωρά̱σω, φωράω
    search after a thief: fut ind act 1st sg (doric aeolic)
    φωρά̱σω, φωράω
    search after a thief: aor ind mid 2nd sg (attic)
    φωρά̱σω, φωράω
    search after a thief: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσω

  • 9 φωράσαις

    φωρά̱σαις, φωράω
    search after a thief: pres part act fem dat pl (doric)
    φωρά̱σαις, φωράω
    search after a thief: aor part act masc nom /voc sg (attic doric aeolic)
    φωρά̱σαις, φωράω
    search after a thief: aor opt act 2nd sg (attic)
    φωρά̱σαις, φωράω
    search after a thief: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    φωρά̱σαις, φωράω
    search after a thief: aor opt act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσαις

  • 10 φωραθέντα

    φωρᾱθέντα, φωράω
    search after a thief: aor part pass neut nom /voc /acc pl (attic)
    φωρᾱθέντα, φωράω
    search after a thief: aor part pass masc acc sg (attic)
    φωρᾱθέντα, φωράω
    search after a thief: aor part pass neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    φωρᾱθέντα, φωράω
    search after a thief: aor part pass masc acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωραθέντα

  • 11 φωρασάντων

    φωρᾱσάντων, φωράω
    search after a thief: aor part act masc /neut gen pl (attic)
    φωρᾱσάντων, φωράω
    search after a thief: aor imperat act 3rd pl (attic)
    φωρᾱσάντων, φωράω
    search after a thief: aor part act masc /neut gen pl (doric aeolic)
    φωρᾱσάντων, φωράω
    search after a thief: aor imperat act 3rd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωρασάντων

  • 12 φωράσαντα

    φωρά̱σαντα, φωράω
    search after a thief: aor part act neut nom /voc /acc pl (attic)
    φωρά̱σαντα, φωράω
    search after a thief: aor part act masc acc sg (attic)
    φωρά̱σαντα, φωράω
    search after a thief: aor part act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    φωρά̱σαντα, φωράω
    search after a thief: aor part act masc acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσαντα

  • 13 φωράσας

    φωρά̱σᾱς, φωράω
    search after a thief: pres part act fem acc pl (doric)
    φωρά̱σᾱς, φωράω
    search after a thief: pres part act fem gen sg (doric)
    φωρά̱σᾱς, φωράω
    search after a thief: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    φωρά̱σᾱς, φωράω
    search after a thief: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσας

  • 14 φωράσεις

    φωρά̱σεις, φωράω
    search after a thief: aor subj act 2nd sg (attic epic)
    φωρά̱σεις, φωράω
    search after a thief: aor subj act 2nd sg (epic doric aeolic)
    φωρά̱σεις, φωράω
    search after a thief: fut ind act 2nd sg (attic)
    φωρά̱σεις, φωράω
    search after a thief: fut ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσεις

  • 15 φωράσεται

    φωρά̱σεται, φωράω
    search after a thief: aor subj mid 3rd sg (attic epic)
    φωρά̱σεται, φωράω
    search after a thief: aor subj mid 3rd sg (epic doric aeolic)
    φωρά̱σεται, φωράω
    search after a thief: fut ind mid 3rd sg (attic)
    φωρά̱σεται, φωράω
    search after a thief: fut ind mid 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσεται

  • 16 φωράσομεν

    φωρά̱σομεν, φωράω
    search after a thief: aor subj act 1st pl (attic epic)
    φωρά̱σομεν, φωράω
    search after a thief: aor subj act 1st pl (epic doric aeolic)
    φωρά̱σομεν, φωράω
    search after a thief: fut ind act 1st pl (attic)
    φωρά̱σομεν, φωράω
    search after a thief: fut ind act 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσομεν

  • 17 φώραν

    φώρᾱν, φωράω
    search after a thief: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    φώρᾱν, φωράω
    search after a thief: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    φώρᾱν, φωράω
    search after a thief: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    φώρᾱν, φωράω
    search after a thief: imperf ind act 1st sg (attic)

    Morphologia Graeca > φώραν

  • 18 φωράσαι

    φωρά̱σᾱͅ, φωράω
    search after a thief: pres part act fem dat sg (doric)
    φωρά̱σαῑ, φωράω
    search after a thief: aor opt act 3rd sg (attic)
    φωρά̱σαῑ, φωράω
    search after a thief: aor opt act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωράσαι

  • 19 φωραθείη

    φωρᾱθείη, φωράω
    search after a thief: aor opt pass 3rd sg (attic)
    φωρᾱθείη, φωράω
    search after a thief: aor opt pass 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωραθείη

  • 20 φωραθείημεν

    φωρᾱθείημεν, φωράω
    search after a thief: aor opt pass 1st pl (attic)
    φωρᾱθείημεν, φωράω
    search after a thief: aor opt pass 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φωραθείημεν

См. также в других словарях:

  • φωρά — φωρά̱ , φωρά theft fem nom/voc/acc dual φωρά̱ , φωρά theft fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φωρᾷ — φωρά theft fem dat sg (attic doric aeolic) φωράω search after a thief pres subj mp 2nd sg φωράω search after a thief pres ind mp 2nd sg (epic) φωράω search after a thief pres subj act 3rd sg φωράω search after a thief pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φωρά — και ιων. τ. φωρή και κατά τον Ησύχ. φώρη, ἡ, Α 1. κλοπή 2. ανακάλυψη 3. (κατά τον Ησύχ.) έρευνα 4. φρ. «ἐπ αὐτῇ τῇ φωρᾷ» επ αυτοφώρω (Πολ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < φώρ «κλέφτης». Η λ., ως προς τη σημ. «ανακάλυψη», έχει δεχθεί την επίδραση τού ρ. φωρῶ] …   Dictionary of Greek

  • φῶρα — φώρ thief masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἔγνω δὲ φώρ τε φῶρα καὶ λύκος λύκον. — См. Рыбак рыбака видит издалека …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • φωράσει — φωρά̱σει , φωράω search after a thief aor subj act 3rd sg (attic epic) φωρά̱σει , φωράω search after a thief aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic) φωρά̱σει , φωράω search after a thief fut ind mid 2nd sg (attic) φωρά̱σει , φωράω search after a… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φωράσω — φωρά̱σω , φωράω search after a thief aor subj act 1st sg (attic) φωρά̱σω , φωράω search after a thief aor subj act 1st sg (doric aeolic) φωρά̱σω , φωράω search after a thief fut ind act 1st sg (attic) φωρά̱σω , φωράω search after a thief fut ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φωράσῃ — φωρά̱σῃ , φωράω search after a thief aor subj mid 2nd sg (attic) φωρά̱σῃ , φωράω search after a thief aor subj act 3rd sg (attic) φωρά̱σῃ , φωράω search after a thief aor subj mid 2nd sg (doric aeolic) φωρά̱σῃ , φωράω search after a thief aor… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φωράσαις — φωρά̱σαις , φωράω search after a thief pres part act fem dat pl (doric) φωρά̱σαις , φωράω search after a thief aor part act masc nom/voc sg (attic doric aeolic) φωρά̱σαις , φωράω search after a thief aor opt act 2nd sg (attic) φωρά̱σαις , φωράω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φωραθέντα — φωρᾱθέντα , φωράω search after a thief aor part pass neut nom/voc/acc pl (attic) φωρᾱθέντα , φωράω search after a thief aor part pass masc acc sg (attic) φωρᾱθέντα , φωράω search after a thief aor part pass neut nom/voc/acc pl (doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φωρασάντων — φωρᾱσάντων , φωράω search after a thief aor part act masc/neut gen pl (attic) φωρᾱσάντων , φωράω search after a thief aor imperat act 3rd pl (attic) φωρᾱσάντων , φωράω search after a thief aor part act masc/neut gen pl (doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»