-
1 φυλοκρινεω
досл. различать по филам, перен. разбирать по категориям(τὰς νόσους Luc.)
φ. οἷς χρεὼν βοηθεῖν Thuc. — разбирать, кому следует оказать помощь, (а кому нет) (v. l. φιλοκρινέω) -
2 φυλοκρινέω
A make distinctions of tribe,εἰ.. φυλοκρινοῖεν οἷς χρεὼν βοηθεῖν Th.6.18
;ἐλέχθη τὸ μὴ φυλοκρινεῖν πρὸς τοὺς ἐξετάζειν τὰ γένη βουλομένους Arist.Ath.21.2
: hence metaph., classify, Luc.Abd.4, Phal.2.9; also, distinguish precisely,ἕκαστον ὁποῖόν ἐστι S.E.M.7.183
; cf. Phryn.PSp.123B., Poll.8.110, etc.II select carefully,τὸ βουλευτικὸν πᾶν καὶ φ. καὶ διαλέξαι D.C.52.19
, cf. Aristid. 1.218J. (s.v.l.).III pick out,ἀπὸ τῶν φαύλων τοὺς χρηστούς Lib.Or.16.51
, cf. Porph.Phil.Hist.Fr.11;τὰς ἐξ ἡλίου καὶ σελήνης προϊούσας εἰς τὴν γένεσιν ποιήσεις παρατηρητικῶς φ. Procl. in Cra. p.74P.
( φιλοκρινέω is freq. f.l.;φυλλοκρίνειν Hsch.
)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φυλοκρινέω
-
3 φῡλοκρινέω
φῡλο-κρινέω, die Stämme, Geschlechter unterscheiden -
4 φυλοκρινήσει
φῡλοκρινήσει, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: aor subj act 3rd sg (epic)φῡλοκρινήσει, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: fut ind mid 2nd sgφῡλοκρινήσει, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: fut ind act 3rd sg -
5 εφυλοκρίνουν
ἐφῡλοκρίνουν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐφῡλοκρίνουν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
6 ἐφυλοκρίνουν
ἐφῡλοκρίνουν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐφῡλοκρίνουν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
7 φυλοκρινεί
φῡλοκρινεῖ, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)φῡλοκρινεῖ, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
8 φυλοκρινεῖ
φῡλοκρινεῖ, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)φῡλοκρινεῖ, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
9 φυλοκρινούμεν
φῡλοκρινοῦμεν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 1st pl (attic epic doric)φῡλοκρινοῦμεν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
10 φυλοκρινοῦμεν
φῡλοκρινοῦμεν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 1st pl (attic epic doric)φῡλοκρινοῦμεν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
11 φυλοκρινούσι
φῡλοκρινοῦσι, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)φῡλοκρινοῦσι, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
12 φυλοκρινοῦσι
φῡλοκρινοῦσι, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)φῡλοκρινοῦσι, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
13 φυλοκρινούσιν
φῡλοκρινοῦσιν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)φῡλοκρινοῦσιν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
14 φυλοκρινοῦσιν
φῡλοκρινοῦσιν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)φῡλοκρινοῦσιν, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
15 φυλοκρινούντων
φῡλοκρινούντων, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)φῡλοκρινούντων, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
16 φυλοκρινώ
φῡλοκρινῶ, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres subj act 1st sg (attic epic doric)φῡλοκρινῶ, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
17 φυλοκρινῶ
φῡλοκρινῶ, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres subj act 1st sg (attic epic doric)φῡλοκρινῶ, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
18 φυλοκρίνει
φῡλοκρίνει, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: pres imperat act 2nd sg (attic epic)φῡλοκρίνει, φυλοκρινέωmake distinctions of tribe: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
19 φιλοκρινεω
внимательно исследовать, тщательно разбирать(Thuc., Luc. - v. l. φυλοκρινέω)
-
20 εφυλοκρινήθη
См. также в других словарях:
φυλοκρινήσει — φῡλοκρινήσει , φυλοκρινέω make distinctions of tribe aor subj act 3rd sg (epic) φῡλοκρινήσει , φυλοκρινέω make distinctions of tribe fut ind mid 2nd sg φῡλοκρινήσει , φυλοκρινέω make distinctions of tribe fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυλοκρινεῖ — φῡλοκρινεῖ , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) φῡλοκρινεῖ , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυλοκρινοῦμεν — φῡλοκρινοῦμεν , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres ind act 1st pl (attic epic doric) φῡλοκρινοῦμεν , φυλοκρινέω make distinctions of tribe imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυλοκρινοῦσι — φῡλοκρινοῦσι , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) φῡλοκρινοῦσι , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυλοκρινοῦσιν — φῡλοκρινοῦσιν , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) φῡλοκρινοῦσιν , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυλοκρινούντων — φῡλοκρινούντων , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) φῡλοκρινούντων , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυλοκρινῶ — φῡλοκρινῶ , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres subj act 1st sg (attic epic doric) φῡλοκρινῶ , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυλοκρίνει — φῡλοκρίνει , φυλοκρινέω make distinctions of tribe pres imperat act 2nd sg (attic epic) φῡλοκρίνει , φυλοκρινέω make distinctions of tribe imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφυλοκρίνουν — ἐφῡλοκρίνουν , φυλοκρινέω make distinctions of tribe imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) ἐφῡλοκρίνουν , φυλοκρινέω make distinctions of tribe imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ՏՈՀՄՈՐՈՇ — ( ) NBH 2 0888 Chronological Sequence: 8c ՏՈՀՄՈՐՈՇ ԱՌՆԵԼ. Որոշումն առնել ըստ տոհմից. *Զիւրաքանչիւր ոք ʼի մտելոցն տոհմորոշ առնեն. Նիւս. կազմ. ՟Ժ՟Ա. (իբր յն. φυλοκρινέω genera dijudico. ուր այլք ընթեռնուն φιλοκρινέω studiose judico ) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
πεφυλοκρινημένου — πεφῡλοκρινημένου , φυλοκρινέω make distinctions of tribe perf part mp masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
