-
1 φοβερά
-
2 φοβερᾷ
-
3 φοβερά
φοβερόςfearful: neut nom /voc /acc plφοβερά̱, φοβερόςfearful: fem nom /voc /acc dualφοβερά̱, φοβερόςfearful: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
4 φοβέρα
η угроза; запугивание -
5 φοβερὰ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φοβερὰ
-
6 φοβέρα
[фовэра] ουσ Θ. угроза, запугивание,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φοβέρα
-
7 φοβέρα
[фовэра] ουσ Θ. угроза, запугивание. -
8 φοβέρα
korkutma, tehdit -
9 φοβερά
1) accusé2) affreusement -
10 φοβέρα
intimidationΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > φοβέρα
-
11 Φοβερά Προστασία
Φοβερά Προστασία ηСтрашное Заступничество – чудотворная икона Богородицы, находящаяся в афонском монастыре Кутлумуш. Несмотря на многие пожары в монастыре, икона осталась нетронута огнемΗ εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Φοβερά Προστασία
-
12 Κι ο άγιος φοβέρα θέλει
• Доже святой нуждается в устрашенииИсточник: Собрание пословиц на greek-language.ru, 2012Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Κι ο άγιος φοβέρα θέλει
-
13 φοβέρ'
φοβερά, φοβερόςfearful: neut nom /voc /acc plφοβερά̱, φοβερόςfearful: fem nom /voc /acc dualφοβερά̱, φοβερόςfearful: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)φοβερέ, φοβερόςfearful: masc voc sgφοβεραί, φοβερόςfearful: fem nom /voc pl -
14 φοβεράν
φοβερά̱ν, φοβερόςfearful: fem acc sg (attic doric aeolic) -
15 φοβεράς
φοβερά̱ς, φοβερόςfearful: fem acc pl -
16 страшно
страшн||о1. нареч φοβερά, τρομερά·2. нареч (сильно) разг φοβερά, τρομερά, πάρα πολύ:я \страшно обрадовался χάρηκα φοβερά·3. предик безл:\страшно подумать... εἶναι τρομερό νά σκέπτεται κανείς...· мне \страшно φοβούμαι. -
17 φοβερος
31) страшный, грозный, ужасный(χρηστήρια Her.; ἄχη Aesch.)
ὅ ὅμιλος πλήθει φ. Thuc. — толпа, страшная своей численностью, но τὰ τῷ πλήθει φοβερά Juv., то, что внушает толпе страх;φ. ἰδεῖν и φοβερὰν ὄψιν προσιδέσθαι Aesch. — страшный на вид;φοβεροὴ ἦσαν μέ ποιήσειάν τι Xen. — следовало опасаться, как бы они не сделали чего-л.;τῶν φοβερῶν ὄντων τῇ πόλει γενέσθαι μόνος ἡγεμών Thuc. — единственный виновник угрожающих городу бедствий;φοβερὸν ἥ ἀποχώρησις Xen. — отступление (было бы) ужасно (ср. 2)2) объятый страхом, паническийἐν φοβερᾷ ἀναχωρήσει Thuc. — в паническом отступлении (ср. 1)
3) боязливый, робкий(φρήν Soph.; πῶλοι Plat.)
φ. εἴς τι Plat. — робеющий перед чем-л. -
18 острастка
острастк||аж ἡ φοβέρα, τό φοβέρισμα:для \острасткаи γιά ἐκφοβισμό, γιά φοβέρα. -
19 ужасно
ужасно1. нареч φοβερά, ὑπερβολικά, πάρα πολύ:он \ужасно похож на мать μοιάζει φοβερά τής μητέρας του·2. предик безл εἶναι φοβερό:это \ужасно εἶναι φοβερό[ν]. -
20 terribly
1) (very: She is terribly clever.) φοβερά2) (in a terrible way: Does your leg hurt terribly?) φοβερά
См. также в других словарях:
φοβέρα — η, Ν 1. η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού φοβερίζω, εκφοβισμός, απειλή («...και ήταν όλα σιωπηλά / γιατί τά σκίαζε η φοβέρα και τά πλάκωνε η σκλαβιά», Σολωμ.) 2. φρ. α) «για φοβέρα» για εκφοβισμό β) «φοβέρας πράμα» (στον Ερωτόκρ.) αντικείμενο που… … Dictionary of Greek
φοβερά — φοβερός fearful neut nom/voc/acc pl φοβερά̱ , φοβερός fearful fem nom/voc/acc dual φοβερά̱ , φοβερός fearful fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοβέρα — η εκφοβισμός, φοβέρισμα, απειλή, σκιάξιμο: Και ήταν όλα σιωπηλά, γιατί τα ’σκιαζε η φοβέρα και τα πλάκωνε η σκλαβιά (Δ. Σολωμός) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φοβερά — Ν επίρρ. βλ. φοβερός … Dictionary of Greek
φοβερᾷ — φοβερός fearful fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοβέρ' — φοβερά , φοβερός fearful neut nom/voc/acc pl φοβερά̱ , φοβερός fearful fem nom/voc/acc dual φοβερά̱ , φοβερός fearful fem nom/voc sg (attic doric aeolic) φοβερέ , φοβερός fearful masc voc sg φοβεραί , φοβερός fearful fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοβερᾶι — φοβερᾷ , φοβερός fearful fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοβεράν — φοβερά̱ν , φοβερός fearful fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοβεράς — φοβερά̱ς , φοβερός fearful fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοβερός — ή, ό / φοβερός, ά, όν, ΝΜΑ (με ενεργ. σημ.) αυτός που προξενεί φόβο, τρομακτικός (α. «πικρή ναι η φοβερώτατη / τού κόσμου ανεμοζάλη», Σολωμ. β. «χρηστήρια φοβερὰ καὶ ἐς δεῖμα βαλόντα», Ηρόδ.) νεοελλ. αυτός που προκαλεί φρίκη, φρικτός,… … Dictionary of Greek
Кутлумуш — Монастырь Кутлумуш Μονή Κουτλουμουσίου … Википедия
