-
1 дружественный
дружественныйприл φιλικός, φίλιος:\дружественныйая страна ἡ φιλική χώρα -
2 дружественный
επ., βρ: -вен, -венна, -венноφιλικός, της φιλίας• φίλιος•-ое сотрудничество φιλική συνεργασία•
-ые связи δεαμοί φιλίας•
-ая политика πολιτική φιλίας.
|| βλ. дружеский κ. дружелюбный. -
3 фамильярный
επ., βρ: -рен, -рна, -рноοικείος, σπιτίσιος, φίλιος. -
4 Attached
adj.Be attached to: P. and V. φιλεῖν (acc.), στέργειν (acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Attached
-
5 Auspicious
adj.Of omens: P. and V. καλός, εὔφημος (Plat.), εὐτυχής. V. δεξιός. εὐμενής. πρευμενής, Ar. and V. αἴσιος (also Xen. but rare P.).Of persons: P. and V. ἵλεως (sometimes scanned as dissyllable), εὐμενής, φίλιος, Ar. and V. εὔφρων, πρόφρων, V. πρευμενής.You made it ( our land) an auspicious battleground for the Greeks to fight in: P. παρέσχετε αὐτὴν εὐμενῆ ἐναγωνίσασθαι τοῖς Ἕλλησι (Thuc. 2, 74).Auspicious words: P. and V. εὐφημια, ἡ.Use auspicious words: P. and V. εὐφημεῖν.Using auspicious words, adj.: Ar. and V. εὔφημος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Auspicious
-
6 Conciliatory
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Conciliatory
-
7 Favourable
adj.Friendly: P. and V. εὔνους, εὐμενής, φίλιος, ἵλεως ( sometimes scanned as dissyllable), Ar. and V. φίλος, εὔφρων, πρόφρων, V. πρευμενής, P. εὐνοϊκός.Be favourable to, v.: P. and V. εὐνοεῖν (dat.), P. ἡδέως ἔχειν (dat.).Be favourable ( of fortune): V. εὐροεῖν.Auspicious: P. and V. καλός, εὔφημος (Plat.), εὐτυχής. V. δεξιός, εὐμενής, πρευμενής, Ar. and V. αἴσιος (also Xen. but rare P.).Obtain favourable omens in sacrificing. v.: Ar. and P. καλλιερεῖσθαι.Of wind: P. and V. οὔριος (Thuc. 7, 53; also Plat.).A favourable wind: V. οὖρος, ὁ (also Xen.), P. οὔριος ἄνεμος, ὁ.If the wind is always favourable: P. ἐὰν ἀεὶ κατὰ πρύμναν ἱστῆται τὸ πνεῦμα (Thuc. 2, 97).May our voyage be favourable: V. γένοιτο δὲ πλοῦς οὔριος (Soph., Phil. 779).When after long negotiations they failed to get a favourable answer from the Athenians: P. ἐπειδὴ ἐξ Ἀθηναίων ἐκ πολλοῦ πράσσοντες οὐδὲν ηὕροντο ἐπιτήδειον (Thuc. 1, 58).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Favourable
-
8 Friendly
adj.P. and V. φίλιος, εὔνους, εὐμενής, ἵλεως, πρόθυμος, φιλάνθρωπος, προσφιλής, φιλόφρων (Xen.), P. εὐνοϊκός, οἰκεῖος, ἐπιτήδειος, φιλικός, Ar. and V. εὔφρων, φίλος, πρόφρων, V. πρευμενής.In a friendly way: P. and V. εὐμενῶς, φιλοφρόνως (Plat.), προσφιλώς (Plat.), P. φιλικῶς, εὐνοϊκῶς, φιλανθρώπως, V. εὐφρόνως, φίλως (also Xen. but rare P.), πρευμενῶς, Ar. and P. οἰκείως.Be friendly to, v.: P. and V. εὐνοεῖν (dat.); see side with.Friendly society: P. ἔρανος, ὁ.Contributor to a friendly society: P. πληρωτὴς ἐράνου, ὁ (Dem. 574).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Friendly
-
9 Gracious
adj.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gracious
-
10 Intentioned
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Intentioned
-
11 Kind
subs.P. and V. γένος, τό, εἶδος, τό, ἰδέα, ἡ.Manner: P. and V. τρόπος, ὸ, V. ῥυθμός, ὁ.In logical sense: P. γένος, τό.Of other kinds: P. ἀλλοῖος.——————adj.P. and V. πρᾶος, ἤπιος, φιλάνθρωπος, ἥμερος, ἐπιεικής, προσφιλής, V. πρευμενής, Ar. and V. μαλθακός; see Gentle.Considerate: P. εὐγνώμων.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Kind
-
12 Propitious
adj.P. and V. ἵλεως (sometimes scanned as dissyllable), φίλιος, εὔνους, εὐμενής, Ar. and V. φίλος, εὔφρων, πρόφρων, V. πρευμενής, P. εὐνοϊκός; see Friendly.Auspicious: P. and V. καλός, εὔφημος (plat.), εὐτυχής, V. δεξιός, εὐμενής, πρευμενής; see Favourable.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Propitious
-
13 Sympathetic
adj.Friendly: P. and V. εὔνους, φιλόφρων (Xen.), φιλάνθρωπος, φίλιος, εὐμενής, P. εὐνοϊκός; see Friendly.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sympathetic
-
14 Well-disposed
adj.Be well-disposed to, v.: P. and V. εὐνοεῖν (dat.); see side with.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Well-disposed
См. также в других словарях:
φίλιος — friendly masc nom sg φίλιος friendly masc/fem nom sg φί̱λιος , φῖλος neut gen sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Φίλιος — friendly masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φίλιος — α, ο / φίλιος, ία, ον, ΝΜΑ, θηλ. και ος Α [φίλος] φιλικός (α. «φίλια στρατιωτικά τμήματα» β. «ὥστε καὶ ταῡτα φίλια τοῑς συμμάχοις ὑπάρχειν», Ξεν. γ. «φιλία τριήρης», Θουκ.) αρχ. (σχετικά με πρόσ. και πράγμ.) αγαπητός·2. προσφώνηση τού Ερμού, τού… … Dictionary of Greek
φιλιώτατον — φίλιος friendly masc acc superl sg φίλιος friendly neut nom/voc/acc superl sg φίλιος friendly masc acc superl sg φίλιος friendly neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλίως — φίλιος friendly adverbial φίλιος friendly masc acc pl (doric) φίλιος friendly adverbial φίλιος friendly masc/fem acc pl (doric) φιλιόω make a friend of imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φίλιον — φίλιος friendly masc acc sg φίλιος friendly neut nom/voc/acc sg φίλιος friendly masc/fem acc sg φίλιος friendly neut nom/voc/acc sg φιλέω love imperf ind act 3rd pl (doric) φιλέω love imperf ind act 1st sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλίων — φίλιος friendly fem gen pl φίλιος friendly masc/neut gen pl φίλιος friendly masc/fem/neut gen pl φῑλίων , φῖλος neut gen pl (doric) φιλέω love pres part act masc nom sg (doric) φιλιόω make a friend of imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) φιλιόω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλιωτέρην — φίλιος friendly fem acc comp sg (epic ionic) φίλιος friendly fem acc comp sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλιώτερα — φίλιος friendly neut nom/voc/acc comp pl φίλιος friendly neut nom/voc/acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλίοιο — φίλιος friendly masc/neut gen sg (epic) φίλιος friendly masc/fem/neut gen sg (epic) φιλέω love pres opt mp 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλίοις — φίλιος friendly masc/neut dat pl φίλιος friendly masc/fem/neut dat pl φιλέω love pres opt act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)