-
1 φῆμις
2 common opinion or judgement expressed in talk,χαλεπὴ δ' ἔχε δήμου φ. 14.239
, cf. 16.75; τῶν ἀλεείνω φῆμιν ἀδευκέα their 'bitter gossip', 6.273;Κασσάνδραν.. φᾶμις ἔχησι βροτῶν Ibyc.9
.b φ. ἀοιδῶν their praise, Euph.40: hence,3 reputation,χαλεπὴν δέ τε φῆμιν ὀπάσσει.. γυναιξί Od.24.201
; later of good report, Man.3.183, 237. -
2 ἀ-δευκής
ἀ-δευκής, ές (δεῠκος), nicht süß, bitter, Hom. als v. l. Od. 1, 46 ἀδευκέι κεῖται ὀλέϑρῳ für ἐοικότι, s. Apoll. Lex. Hom. 9, 15 Eustath. Od. 4, 489; außerdem dreimal, Od. 4, 489 ὤλετ' ὀλέϑρῳ ἀδευκέι, 10, 245 ἀγγελίην ἑτάρων ἐρέων καὶ ἀδευκέα πότμον, 6, 273 τῶν ἀλεείνω φῆμιν ἀδευκέα. So ἄτη Ap. Rh. 1, 1037, im eigentl. Sinne ϑάλασσα 2, 388; καπνός D. Per. 611.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий