-
1 κράτος
κράτος (-ει, -ος.)a power, strengthἹέρων ἀμφέπει Δάματρα, λευκίππου τε θυγατρὸς ἑορτὰν καὶ Ζηνὸς Αἰτναίου κράτος O. 6.96
τραχεῖα δυσμενέων ὑπαντιάξαισα κράτει (sc. Ἡσυχία) P. 8.11b power, success κράτει δὲ προσέμειξε δεσπόταν (sc. Φερένικος ἵππος) O. 1.22 “ κράτει δὲ πέλασον” (sc. ἐμέ) O. 1.78πυρπάλαμον βέλος ὀρσικτύπου Διός, ἐν ἅπαντι κράτει αἴθωνα κεραυνὸν ἀραρότα O. 10.82
δῶρα καὶ κράτος ἐξέφαναν ἐγ γένος αὐτῷ N. 4.68
Ἰσθμιάδος τε νίκας ἄποινα καὶ Νεμέᾳ ἀέθλων ὅτι κράτος ἐξεῦρε I. 8.5
-
2 δυσμενής
1 enemyποτὶ δυσμενέων ἀνδρῶν στίχας N. 9.38
pro subs.τραχεῖα δυσμενέων ὑπαντιάξαισα κράτει P. 8.10
κείνοις δ' ὑπέρτατον ἦλθε φέγγος ἄντα δυσμενέων Pae. 2.69
-
3 τραχύς
τρᾱχύς (-ύς, -εῖ; -εῖα, -εῖαν, -ειᾶν; -εῖ, -ύ.)1 rougha of thingsλίθῳ τραχεῖ O. 8.55
τραχεῖαν ἄνευθε λιπὼν ἐγχέων ἀκμάν P. 1.10
νωμῳν τραχὺ ῥόπαλον fr. 111. 3. met., harsh, bitter, “ τραχεῖαν ἑρπόντων πρὸς ἔπιβδαν” P. 4.140τραχεῖα νιφὰς πολέμοιο τεσσάρων ἀνδρῶν ἐρήμωσεν μάκαιραν ἑστίαν I. 4.17
μὴ πταίσῃς ἐμὰν σύνθεσιν τραχεῖ ποτὶ ψεύδει (“nempe ut saxo,” Boeckh) fr. 205. 3.b of peis., stubborn τὺ δὲ (sc. Ἡσυχία) — τραχεῖα δυσμενέων ὑπαντιάξαισα κράτει pr. P. 8.10 cf.εἰ δέ τις ἀρκέων φίλοις ἐχθροῖσι τραχὺς ὑπαντιάζει Pae. 2.32
μαλακὰ μὲν φρονέων ἐσλοῖς, τραχὺς δὲ παλιγκότοις ἔφεδρος N. 4.96
νικῶντί γε χάριν οὐ τραχύς εἰμι καταθέμεν i. e. I am ready N. 7.76 -
4 ὑπαντιάζω
a welcomeαὐτὸς ὑπαντίασεν Τυροῦς ἐρασιπλοκάμου γενεά P. 4.135
c. acc.,ἑκόντι τοίνυν πρέπει νόῳ τὸν εὐεργέταν ὑπαντιάσαι P. 5.44
[ ὑπαντίασεν (codd.: ὑπάντασεν byz.) P. 8.59]b confront, oppose τραχεῖα δυσμενέων ὑπαντιάξαισα κράτει (sc. Ἡσυχία) P. 8.11 εἰ δέ τις ἀρκέων φίλοις ἐχθροῖσι τραχὺς ὑπαντιάζει (ὑπαντιάξει Π̆{S}, fort. recte) Pae. 2.32
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский
