-
1 τηλικοῦτος
-
2 τηλικούτος
-
3 τηλικοῦτος
-
4 τηλικοῦτος
τηλικοῦτος, τηλικαύτη, τηλικοῦτο, so alt u. übh. so groß; das neutr. als adv. = so sehr; so jung -
5 τηλικοῦτος
τηλικοῦτος, αύτη, οῦτο (strengthened form of τηλίκος ‘so great’; Aeschyl., X., Pla.; CGFP 340, 1f; et al.; ins, pap, LXX; TestSol 23:4 P; Ath.) a demonstrative pron. correlative to ἡλίκος (as Diod S 10, 19, 5; Hero Alex. I p. 396, 26; 416, 1; Jos., Ant. 8, 208; 13, 5).—On the form of the neut. (-ον or-ο) s. B-D-F §64, 4; Rob. 290. For the use of the art. w. it B-D-F §274; Rob. 771.① in ref. to size so great, so large (Polyaenus 7, 35, 1) θηρίον Hv 4, 2, 3f. κῆτος 4, 1, 9. πλοῖα Js 3:4.② in ref. to degree so great/important/mighty etc. (Diod S 13, 41, 2 χειμών; EpArist 312; Jos., Bell. 4, 157 τὸ τηλικοῦτον ἀσέβημα; 7, 393, Ant. 14, 352; Ath.) σημεῖα καὶ τέρατα B 4:14; 5:8. σεισμός Rv 16:18 (w. οὕτω μέγας pleonastically added). θόρυβος MPol 8:3. θάνατος so great a peril of death (θάνατος 1c) 2 Cor 1:10. σωτηρία Hb 2:3.—DELG s.v. τηλίκο. M-M. -
6 τηλικοῦτος
{мест., 4}столь большой или огромный, такой велики й.Ссылки: 2Кор. 1:10; Евр. 2:3; Иак. 3:4; Откр. 16:18.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > τηλικοῦτος
-
7 τηλικούτος
{мест., 4}столь большой или огромный, такой велики й.Ссылки: 2Кор. 1:10; Евр. 2:3; Иак. 3:4; Откр. 16:18.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > τηλικούτος
-
8 τηλικοῦτος
столь большой или огромный, такой великий.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > τηλικοῦτος
-
9 τηλικοῦτος
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > τηλικοῦτος
-
10 τηλικοῦτος
3 столь великий -
11 τηλικοῦτος,-αύτη,-οῦτο
+ R 0-0-0-0-3=3 2 Mc 12,3; 3 Mc 3,9; 4 Mc 16,4 -
12 τηλικούτω
τηλικοῦτοςof such an age: masc nom /voc /acc dualτηλικοῦτοςof such an age: masc gen sg (doric aeolic)τηλικοῦτοςof such an age: neut gen sg (doric aeolic)——————τηλικοῦτοςof such an age: neut dat sgτηλικοῦτοςof such an age: masc dat sg -
13 τηλικαύτη
τηλικοῦτοςof such an age: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————τηλικοῦτοςof such an age: fem dat sg (attic epic ionic) -
14 τηλικουτονί
τηλικοῦτοςof such an age: masc acc sgτηλικοῦτοςof such an age: neut nom /voc /acc sg -
15 τηλικούτοις
τηλικοῦτοςof such an age: neut dat plτηλικοῦτοςof such an age: masc dat pl -
16 τηλικούτοισι
τηλικοῦτοςof such an age: neut dat pl (epic ionic aeolic)τηλικοῦτοςof such an age: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
17 τηλικούτοισιν
τηλικοῦτοςof such an age: neut dat pl (epic ionic aeolic)τηλικοῦτοςof such an age: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
18 τηλικούτου
τηλικοῦτοςof such an age: masc gen sgτηλικοῦτοςof such an age: neut gen sg -
19 τηλικούτων
τηλικοῦτοςof such an age: masc gen plτηλικοῦτοςof such an age: neut gen pl -
20 τηλικαυτησί
τηλικοῦτοςof such an age: fem dat pl
См. также в других словарях:
τηλικοῦτος — of such an age masc/fem nom sg τηλικοῦτος of such an age masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικούτος — τηλικαύτη, τηλικοῡτον, Α 1. τέτοιας ηλικίας, τηλικόσδε* (α. «διδάσκεσθαι βαρὺ τῷ τηλικούτῳ», Αισχύλ. β. «ὅν, εἰ καὶ τηλικοῡτον ὄντα ἀπεκτείνατε», Λυσ.) 2. τόσο μεγάλος, ως προς το μέγεθος, το ποσόν ή την αξία (α. «ἡ τηλικαύτη ἀρχή», Πλάτ. β.… … Dictionary of Greek
τηλικούτω — τηλικοῦτος of such an age masc nom/voc/acc dual τηλικοῦτος of such an age masc gen sg (doric aeolic) τηλικοῦτος of such an age neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικουτονί — τηλικοῦτος of such an age masc acc sg τηλικοῦτος of such an age neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικοῦτον — τηλικοῦτος of such an age neut nom/voc/acc sg τηλικοῦτος of such an age masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικούτοις — τηλικοῦτος of such an age neut dat pl τηλικοῦτος of such an age masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικούτοισι — τηλικοῦτος of such an age neut dat pl (epic ionic aeolic) τηλικοῦτος of such an age masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικούτοισιν — τηλικοῦτος of such an age neut dat pl (epic ionic aeolic) τηλικοῦτος of such an age masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικούτου — τηλικοῦτος of such an age masc gen sg τηλικοῦτος of such an age neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικούτων — τηλικοῦτος of such an age masc gen pl τηλικοῦτος of such an age neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τηλικούτῳ — τηλικοῦτος of such an age neut dat sg τηλικοῦτος of such an age masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)