Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

τί+πηδᾷς+ἄλλοτ'+εἰς+ἄλλους+τρόπους

  • 1 πηδαω

         πηδάω
        ион. тж. πηδέω, дор. πᾱδάω (fut. πηδήσομαι)
        1) прыгать, скакать
        

    (ὑψόσε Hom.; ἐς σκάφος Soph.)

        πήδημα π. Eur. — сделать прыжок;
        πεδία π. Soph. — нестись (мчаться) по полю;
        τί πηδᾷς ἄλλοτ΄ εἰς ἄλλους τρόπους ; Eur. — отчего ты мечешься от одних чувств к другим?;
        τροχοὴ ἐπήδων Soph. — колеса (разбитых колесниц) разлетались;
        τρίτῳ Ἐτεόκλῳ τρίτος πάλος ΄πήδησεν Aesch.третий жребий пал на Этеокла

        2) биться, трепетать
        

    (ἥ καρδία πηδᾷ Plat.)

    Древнегреческо-русский словарь > πηδαω

См. также в других словарях:

  • πηδώ — πηδῶ, άω, ΝΜΑ, και δωρ. τ. παδώ Α 1. τινάζομαι ψηλά, μετακινούμαι με άλμα από ένα σημείο σε άλλο (α. «πηδάνε, παίζουν και γλεντάν», δημ. τραγούδι β. «υψόσε ποσσὶν ἐπήδα», Ομ. Ιλ.) 2. περνώ με άλμα πάνω από κάτι (α. «πήδησα το χαντάκι» β.… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»