Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

τέρμα+σωτηρίας+ἔχειν

  • 1 τερμα

         τέρμα
        - ατος τό
        1) ( на ристалищах) конечный столб, мета Hom., Pind., Soph., Arst.
        2) отметка, знак Hom.
        3) исход, результат
        

    τ. δ΄ ἀμηχανῶ Aesch. — недоумеваю, каков будет исход

        4) конец, край, предел
        τ. θανάτου Eur. — смертный конец;
        τ. τοῦ βίου Soph. — жизненный предел, кончина;
        γήρως ἐσχάτοις πρὸς τέρμασιν Eur. — в самой глубокой старости;
        τέρματα ὥρας Arph. — конец юности

        5) высшая степень, верх
        

    τ. ὑγιείας Aesch. — цветущее здоровье

        6) осуществление, исполнение
        

    τ. τῆς σωτηρίας Soph. — оказание помощи;

        ἀγχόνης τέρματα Aesch. — повешение

        7) верховенство, высшая власть
        

    (ἁπάντων τ. ἔχειν Aesch.)

        8) награда, приз
        

    (τ. ἀέθλων Pind.)

    Древнегреческо-русский словарь > τερμα

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»