-
1 σχεδιασμός
σχεδιασμός, ὁ, das Reden, Thun, Schreiben aus dem Stegreif, ohne lange Ueberlegung, Plat. Sisyph. 390 c; Strab. 12, 3, 22, Unüberlegtheit.
-
2 σχεδιασμος
-
3 σχεδιασμός
σχεδιασμόςdoing: masc nom sg -
4 σχεδιασμός
σχεδιασμός, ὁ, das Reden, Tun, Schreiben aus dem Stegreif, ohne lange Überlegung; Unüberlegtheit -
5 σχεδιασμός
σχεδιασ-μός, ὁ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σχεδιασμός
-
6 σχεδιασμός
planification -
7 σχεδιασμός
designΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > σχεδιασμός
-
8 αὐτο-σχεδιασμός
αὐτο-σχεδιασμός, ὁ, das Handeln od. Sprechen aus dem Stegereif, Alcidam. soph. 677, 19, im plur.
-
9 planlama
σχεδιασμός -
10 planification
σχεδιασμός -
11 design
σχεδιασμός -
12 σχεδιασμόν
σχεδιασμόςdoing: masc acc sg -
13 sample design
= sample plan; survey design; sampling plan; sampling designFrench\ \ plan de sondage; plan d'échantillonnage; procédé d'échantillonnage; schéma d'enquête; plan d'enquête; conception d'enquêtesGerman\ \ Stichprobenplan; Stichprobendesign; ErhebungsplanDutch\ \ steekproefopzet; onderzoeksopzetItalian\ \ schema di campionamento; piano di campionamento; disegno d'indagineSpanish\ \ planeo de la muestra; diseño muestral; plan de la muestra; planeo de la encuesta; diseño de la encuestaCatalan\ \ disseny mostral; planificació mostral; disseny de l'enquestaPortuguese\ \ delineamento da amostra; planeamento da amostra; planejamento da amostra (bra); plano amostralRomanian\ \ -Danish\ \ undersøgelsesplanNorwegian\ \ undersøkelsesplanSwedish\ \ urvalsplanGreek\ \ σχεδιασμός μεγέθους; σχέδιο μεγέθους; σχεδιασμός έρευνας; δειγματοληπτικο σχέδιο; δειγματοληπτικός σχεδιασμόςFinnish\ \ otanta-asetelma; otantasuunnitelma; otosasetelma; tutkimussuunnitelma/-suunnitteluHungarian\ \ mintaterv; adatfelvétel tervezéseTurkish\ \ örnek tasarımı; örnek planı; inceleme tasarımı; araştırma tasarımıEstonian\ \ uuringuplaan; uuringudisain; valikudisain; valikuplaanLithuanian\ \ imčių modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ projekt wyboru próby; plan wyboru próby; układ losowania (próbkowanie, pobieranie próby); plan losowania; schemat losowania; układ badania; plan badaniaRussian\ \ план выборкиUkrainian\ \ вибірковий план; план вибіркового контролюSerbian\ \ дизајн узорка; план узорка; дизајн истраживањаIcelandic\ \ sýni hönnun; sýni áætlun; könnun hönnun; sýnatökuáætlun; sýnatöku hönnunEuskara\ \ laginaren diseinu; inkestaren diseinu; lagin-diseinuFarsi\ \ t rhe nemoonegiri; b rnameye nemoone-ee; t rhe b rr siPersian-Farsi\ \ طرح نمونه; برنامه نمونهگيري; طرح نمونهگيريArabic\ \ تصميم العينة، خطة العينة، خطة المعاينة، تصميم المعاينةAfrikaans\ \ steekproefontwerp; steekproefplan; opname-ontwerpChinese\ \ 样 本 设 计; 样 本 方 案; 调 查 设 计Korean\ \ 조사설계; 표집설계;표집계획 -
14 σχεδιασμα
- ατος, τό Cic. = σχεδιασμός См. σχεδιασμος -
15 design of experiments
French\ \ dispositif d'expérience; plan d'expérience; planification des expériencesGerman\ \ VersuchsplanungDutch\ \ ontwerp van experimentenItalian\ \ piano di un esperimento; pianificazione degli esperimentiSpanish\ \ diseño de experimentosCatalan\ \ disseny d'experimentsPortuguese\ \ planeamento de experiências; delineamento de experiências; delineamento de experimentos delineamento (bra); planejamento de experimentos (bra)Romanian\ \ plan de experimenteDanish\ \ forsøgsplanlægningNorwegian\ \ design av eksperimenterSwedish\ \ försöksplaneringGreek\ \ σχεδιασμός πειραμάτων-πειραματικός σχεδιασμόςFinnish\ \ kokeensuunnitteluHungarian\ \ kísérlettervezésTurkish\ \ deney tasarımıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ zasnova poskusa; načrtovanje poskusovPolish\ \ -Russian\ \ планирование экспериментаUkrainian\ \ планування дослідженняSerbian\ \ дизајн експеримента; план експериментаIcelandic\ \ hönnun tilraunaEuskara\ \ esperimentuak diseinatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح آزمايشهاArabic\ \ تصميم التجاربAfrikaans\ \ eksperimentele ontwerpChinese\ \ -Korean\ \ 실험설계, 실험계획 -
16 планирование
I. 1. (составление плана или проекта постройки, сооружения и т.п.) η σχεδίαση, ο σχεδιασμός 2. (расположение чего-л. согласно чертежу, плану) η σχεδίαση 3. (составление плана каких-л. мероприятий, развития чего-л.) το πρόγραμμα, το σχέδιο 4. эк. о σχεδιασμ/ός, ο προγραμματισμός II. ав. η ανεμοπορία, η ανεμοπλοία, η ομαλή κάθοδος με σβηστό κινητήρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > планирование
-
17 проектирование
I.(разрабатывание проекта) η σχεδιογράφηση, το σχεδιογρά-φημα, η σχεδίαση, η μελέτηII. мат. (изображение фигуры, предмета и т.п. на плоскости) η προβολή, η σχεδίαση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проектирование
-
18 планирование
планирование Iс (составление плана) ἡ σχεδιοποίηση [-ις], ὁ σχεδιασμός:\планирование народного хозяйства ἡ σχεδιοποίηση τῆς ἐθνικής οἰκονομίας· \планирование города ἡ κατάρτιση τοῦ σχεδίου πόλεως.планирование IIс ἀβ. ἡ πτήση μέ ἀνεμόπτερο. -
19 σχεδιασμοίς
-
20 σχεδιασμοῖς
См. также в других словарях:
σχεδιασμός — doing masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σχεδιασμός — Όρος που χρησιμοποιείται στις επιχειρήσεις και αφορά την οργάνωση εργασίας, με τον καθορισμό των ενεργειών που πρέπει να γίνουν για την επίτευξη των προκαθορισμένων στόχων και των μεθόδων, για την επίτευξή τους. Στηρίζεται στο σαφή καθορισμό των… … Dictionary of Greek
σχεδιασμοῖς — σχεδιασμός doing masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σχεδιασμοῦ — σχεδιασμός doing masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σχεδιασμῷ — σχεδιασμός doing masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σχεδιασμόν — σχεδιασμός doing masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προγραμματισμός — Διατύπωση και εφαρμογή ενός προγράμματος ή σχεδίου εργασίας στα διάφορα πεδία της ανθρώπινης δραστηριότητας· στην οικονομία, ένα σύνολο μέτρων, που αποβλέπουν στο να πλαισιώσουν την οικονομική εξέλιξη μιας χώρας μέσα σε ένα πρόγραμμα. Eκτός του… … Dictionary of Greek
οργάνωση επιχείρησης — Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά με τρεις διαφορετικές έννοιες: α) για να χαρακτηρίσει την καλή απόδοση της επιχείρησης στην οποία αναφέρεται (οργανωμένη επιχείρηση)· β) για να δείξει ορισμένες οργανωτικές καταστάσεις (ιεραρχική οργάνωση) ή την ίδια… … Dictionary of Greek
Ελλάδα - Τέχνη (Σύγχρονη) — Η ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΣΚΕΨΗ ΤΟΥ 19ου & ΤΟΥ 20ού αι. Εξετάζοντας την ελληνική εικαστική δημιουργία σήμερα, μπορούμε να καταλήξουμε στις εξής παραδοχές: α) παρουσιάζει έργα με μεγάλο… … Dictionary of Greek
Ινδία — Επίσημη ονομασία: Δημοκρατία της Ινδίας Έκταση: 3.287.590 τ. χλμ. Πληθυσμός: 1.029.991.145 (2001) Πρωτεύουσα: Νέο Δελχί (12.791.458 κάτ. το 2001)Κράτος της νότιας Ασίας. Συνορεύει Α με το Μπαγκλαντές και τη Μυανμάρ (Βιρμανία), Β με την Κίνα και… … Dictionary of Greek
ηλιόμετρο — Αστρονομικό όργανο. Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση μικρών γωνιών στην ουράνια σφαίρα. Την ιδέα της κατασκευής του η. διατύπωσε για πρώτη φορά το 1675 ο Δανός αστρονόμος Ο. Ράιμερ, αλλά ο τελικός σχεδιασμός του έγινε από τον Άγγλο οπτικό Τζ.… … Dictionary of Greek