Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

συστρατεύω

  • 1 συστρατεύω

    συστρᾰτ-εύω, more freq. in [voice] Med. [suff] συστρᾰτ-εύομαι:—
    A join or share in an expedition, abs., Hdt.5.44, 6.9, 9.11, Th.1.99, 2.56, X.HG3.5.16 ([voice] Act.), etc.; τινι with another, Hdt.7.11, 9.106, Th.2.12, X.HG3.5.5 ([voice] Act.), etc.;

    μετά τινων Th.2.29

    ,80, etc.;

    σὺν βασιλεῖ X.HG2.4.36

    ([voice] Med.).--Hdt. always uses it in [voice] Med., as also Pl. (R. 468b, 471d); Th. prefers [voice] Act., but also uses [voice] Med., cf. 1.99, 2.12, al., with 2.56,80, al.; X. has both, but more freq. [voice] Med., as also Lys. 20.29, etc.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συστρατεύω

  • 2 συστρατεύσουσι

    συστρατεύω
    join: aor subj act 3rd pl (epic)
    συστρατεύω
    join: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: aor subj act 3rd pl (epic)
    συστρατεύω
    join: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συστρατεύσουσι

  • 3 συστρατευσάντων

    συστρατεύω
    join: aor part act masc /neut gen pl
    συστρατεύω
    join: aor imperat act 3rd pl
    συστρατεύω
    join: aor part act masc /neut gen pl
    συστρατεύω
    join: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > συστρατευσάντων

  • 4 συστρατευόντων

    συστρατεύω
    join: pres part act masc /neut gen pl
    συστρατεύω
    join: pres imperat act 3rd pl
    συστρατεύω
    join: pres part act masc /neut gen pl
    συστρατεύω
    join: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > συστρατευόντων

  • 5 συστρατεύοντα

    συστρατεύω
    join: pres part act neut nom /voc /acc pl
    συστρατεύω
    join: pres part act masc acc sg
    συστρατεύω
    join: pres part act neut nom /voc /acc pl
    συστρατεύω
    join: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > συστρατεύοντα

  • 6 συστρατεύουσι

    συστρατεύω
    join: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συστρατεύουσι

  • 7 συστρατεύουσιν

    συστρατεύω
    join: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συστρατεύουσιν

  • 8 συστρατεύσαντα

    συστρατεύω
    join: aor part act neut nom /voc /acc pl
    συστρατεύω
    join: aor part act masc acc sg
    συστρατεύω
    join: aor part act neut nom /voc /acc pl
    συστρατεύω
    join: aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > συστρατεύσαντα

  • 9 συστρατεύσατε

    συστρατεύω
    join: aor imperat act 2nd pl
    συστρατεύω
    join: aor imperat act 2nd pl
    συστρατεύω
    join: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    συστρατεύω
    join: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > συστρατεύσατε

  • 10 συστράτευε

    συστρατεύω
    join: pres imperat act 2nd sg
    συστρατεύω
    join: pres imperat act 2nd sg
    συστρατεύω
    join: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    συστρατεύω
    join: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > συστράτευε

  • 11 ξυστρατεύσουσιν

    συστρατεύω
    join: aor subj act 3rd pl (epic)
    συστρατεύω
    join: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ξυστρατεύσουσιν

  • 12 ξυνεστράτευον

    συστρατεύω
    join: imperf ind act 3rd pl
    συστρατεύω
    join: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ξυνεστράτευον

  • 13 συνεστράτευον

    συστρατεύω
    join: imperf ind act 3rd pl
    συστρατεύω
    join: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > συνεστράτευον

  • 14 ξυστρατευομένων

    συστρατεύω
    join: pres part mp fem gen pl
    συστρατεύω
    join: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ξυστρατευομένων

  • 15 ξυστρατευσαμένων

    συστρατεύω
    join: aor part mid fem gen pl
    συστρατεύω
    join: aor part mid masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ξυστρατευσαμένων

  • 16 ξυστρατευσάντων

    συστρατεύω
    join: aor part act masc /neut gen pl
    συστρατεύω
    join: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > ξυστρατευσάντων

  • 17 ξυστρατευόντων

    συστρατεύω
    join: pres part act masc /neut gen pl
    συστρατεύω
    join: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > ξυστρατευόντων

  • 18 συνεστρατευμέναι

    συστρατεύω
    join: perf part mp fem nom /voc pl
    συνεστρατευμένᾱͅ, συστρατεύω
    join: perf part mp fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > συνεστρατευμέναι

  • 19 συνεστρατευμένων

    συστρατεύω
    join: perf part mp fem gen pl
    συστρατεύω
    join: perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συνεστρατευμένων

  • 20 συστρατευούσαις

    συστρατεύω
    join: pres part act fem dat pl (attic epic doric ionic)
    συστρατεύω
    join: pres part act fem dat pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συστρατευούσαις

См. также в других словарях:

  • συστρατεύω — και αττ. τ. ξυστρατεύω Α εκστρατεύω από κοινού. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + στρατεύω «εκστρατεύω» (< στρατός)] …   Dictionary of Greek

  • συστρατεύσουσι — συστρατεύω join aor subj act 3rd pl (epic) συστρατεύω join fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join aor subj act 3rd pl (epic) συστρατεύω join fut part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συστρατευσάντων — συστρατεύω join aor part act masc/neut gen pl συστρατεύω join aor imperat act 3rd pl συστρατεύω join aor part act masc/neut gen pl συστρατεύω join aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συστρατευόντων — συστρατεύω join pres part act masc/neut gen pl συστρατεύω join pres imperat act 3rd pl συστρατεύω join pres part act masc/neut gen pl συστρατεύω join pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συστρατεύοντα — συστρατεύω join pres part act neut nom/voc/acc pl συστρατεύω join pres part act masc acc sg συστρατεύω join pres part act neut nom/voc/acc pl συστρατεύω join pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συστρατεύουσι — συστρατεύω join pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join pres ind act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συστρατεύουσιν — συστρατεύω join pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join pres ind act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συστρατεύσαντα — συστρατεύω join aor part act neut nom/voc/acc pl συστρατεύω join aor part act masc acc sg συστρατεύω join aor part act neut nom/voc/acc pl συστρατεύω join aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συστρατεύσατε — συστρατεύω join aor imperat act 2nd pl συστρατεύω join aor imperat act 2nd pl συστρατεύω join aor ind act 2nd pl (homeric ionic) συστρατεύω join aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συστράτευε — συστρατεύω join pres imperat act 2nd sg συστρατεύω join pres imperat act 2nd sg συστρατεύω join imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) συστρατεύω join imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυστρατεύσουσιν — συστρατεύω join aor subj act 3rd pl (epic) συστρατεύω join fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συστρατεύω join fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»