-
1 συνευχομαι
вместе молить(ся) Eur. etc.σ. τινι и μετά τινος Plat. — молиться вместе с кем-л.:
σ. τινί τι Plat. — молиться о чем-л. с кем-л. и для кого-л. -
2 συνεύχομαι
συνεύχομαιjoin in prayer: pres ind mp 1st sg -
3 συνεύχομαι
A join in prayer, E.IT 1221 (troch.); ταὐτὰ δὴ ξ. Id.Hel. 646; παῖς πατρὶ ς. Pl.Lg. 687e, cf. JRS17.51 (Phrygia, iv A.D.), etc.: c. acc. rei et inf.,ξ. τέλεα πόλει.. γενέσθαι Ar.Th. 352
(lyr.);σ. σοι ταῦτα γενέσθαι Pl.Phdr. 257b
, cf. X.Oec.7.8;μετά τινος Pl.Lg. 909e
; also τοῖς φίλοις ταῦτα for one's friends too, ib. 687d, cf. Phdr. 279c, D.C.52.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνεύχομαι
-
4 συνεύχομαι
συν-εύχομαι, mit od. zugleich flehen; auch = für einen bitten -
5 συνεύχεσθε
συνεύχομαιjoin in prayer: imperf ind mp 2nd plσυνεύχομαιjoin in prayer: pres imperat mp 2nd plσυνεύχομαιjoin in prayer: pres ind mp 2nd plσυνεύχομαιjoin in prayer: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
6 ξυνευχόμεσθα
συνεύχομαιjoin in prayer: imperf ind mp 1st plσυνεύχομαιjoin in prayer: pres ind mp 1st plσυνεύχομαιjoin in prayer: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
7 συνευχόμεθα
συνεύχομαιjoin in prayer: imperf ind mp 1st plσυνεύχομαιjoin in prayer: pres ind mp 1st plσυνεύχομαιjoin in prayer: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
8 συνεύξασθε
συνεύχομαιjoin in prayer: aor imperat mid 2nd plσυνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 2nd plσυνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
9 συνεύχου
συνεύχομαιjoin in prayer: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)συνεύχομαιjoin in prayer: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)συνεύχομαιjoin in prayer: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
10 συνευξομένων
συνεύχομαιjoin in prayer: fut part mid fem gen plσυνεύχομαιjoin in prayer: fut part mid masc /neut gen pl -
11 συνευξάμεθα
συνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 1st plσυνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 1st pl (homeric ionic) -
12 συνευξάμενον
συνεύχομαιjoin in prayer: aor part mid masc acc sgσυνεύχομαιjoin in prayer: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
13 συνευξάμην
συνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 1st sgσυνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 1st sg (homeric ionic) -
14 συνευξόμεθα
συνεύχομαιjoin in prayer: aor subj mid 1st pl (epic)συνεύχομαιjoin in prayer: fut ind mid 1st pl -
15 συνευξόμενον
συνεύχομαιjoin in prayer: fut part mid masc acc sgσυνεύχομαιjoin in prayer: fut part mid neut nom /voc /acc sg -
16 συνευχομένων
συνεύχομαιjoin in prayer: pres part mp fem gen plσυνεύχομαιjoin in prayer: pres part mp masc /neut gen pl -
17 συνευχόμενον
συνεύχομαιjoin in prayer: pres part mp masc acc sgσυνεύχομαιjoin in prayer: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
18 συνεύξαντο
συνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 3rd plσυνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic) -
19 συνεύξατο
συνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 3rd sgσυνεύχομαιjoin in prayer: aor ind mid 3rd sg (homeric ionic) -
20 συνεύξεται
συνεύχομαιjoin in prayer: aor subj mid 3rd sg (epic)συνεύχομαιjoin in prayer: fut ind mid 3rd sg
См. также в других словарях:
συνεύχομαι — join in prayer pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεύχομαι — ΜΑ προσεύχομαι μαζί με άλλους («ἡμῶν συνευχομένων καὶ συννηστευόντων αὐτοῑς», Ιουστίν.) … Dictionary of Greek
συνεύχεσθε — συνεύχομαι join in prayer imperf ind mp 2nd pl συνεύχομαι join in prayer pres imperat mp 2nd pl συνεύχομαι join in prayer pres ind mp 2nd pl συνεύχομαι join in prayer imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυνευχόμεσθα — συνεύχομαι join in prayer imperf ind mp 1st pl συνεύχομαι join in prayer pres ind mp 1st pl συνεύχομαι join in prayer imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνευχόμεθα — συνεύχομαι join in prayer imperf ind mp 1st pl συνεύχομαι join in prayer pres ind mp 1st pl συνεύχομαι join in prayer imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεύξασθε — συνεύχομαι join in prayer aor imperat mid 2nd pl συνεύχομαι join in prayer aor ind mid 2nd pl συνεύχομαι join in prayer aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεύχου — συνεύχομαι join in prayer imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) συνεύχομαι join in prayer pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) συνεύχομαι join in prayer imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνευξομένων — συνεύχομαι join in prayer fut part mid fem gen pl συνεύχομαι join in prayer fut part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνευξάμεθα — συνεύχομαι join in prayer aor ind mid 1st pl συνεύχομαι join in prayer aor ind mid 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνευξάμενον — συνεύχομαι join in prayer aor part mid masc acc sg συνεύχομαι join in prayer aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνευξάμην — συνεύχομαι join in prayer aor ind mid 1st sg συνεύχομαι join in prayer aor ind mid 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)