Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

συναπαρτίζω

  • 1 συναπαρτίζω

    A bring to an end together with, [

    λόγῳ] λόγον Sor.1.126

    :—[voice] Pass., come to an end together with, Alex. Aphr. in Sens.115.22.
    II intr., to be commensurate with, vary with, ἡ τῶν σκελῶν κίνησις (in walking)

    σ. τι τῇ ὁρμῇ Chrysipp.Stoic. 3.114

    .
    2 come to an end simultaneously with, [

    κῶλα] μὴ συναπαρτίζοντα τοῖς στίχοις D.H.Comp.26

    , cf. 22, Hermog.Inv.4.4, prob. cj. in D.H.Dem.39.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συναπαρτίζω

  • 2 συναπαρτίσει

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: aor subj act 3rd sg (epic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut ind mid 2nd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut ind act 3rd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: aor subj act 3rd sg (epic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut ind mid 2nd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτίσει

  • 3 συναπαρτίσουσι

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: aor subj act 3rd pl (epic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: aor subj act 3rd pl (epic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > συναπαρτίσουσι

  • 4 συναπαρτιζομένων

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp fem gen pl
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp masc /neut gen pl
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp fem gen pl
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συναπαρτιζομένων

  • 5 συναπαρτιζόμενον

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp masc acc sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp masc acc sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτιζόμενον

  • 6 συναπαρτίζει

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind mp 2nd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind act 3rd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind mp 2nd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζει

  • 7 συναπαρτίζον

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act masc voc sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act neut nom /voc /acc sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act masc voc sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζον

  • 8 συναπαρτίζοντα

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act neut nom /voc /acc pl
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act masc acc sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act neut nom /voc /acc pl
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζοντα

  • 9 συναπαρτίζουσι

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζουσι

  • 10 συναπαρτίζουσιν

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζουσιν

  • 11 συναπαρτιζομένη

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > συναπαρτιζομένη

  • 12 συναπαρτιζομένην

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > συναπαρτιζομένην

  • 13 συναπαρτιζέσθω

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres imperat mp 3rd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres imperat mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτιζέσθω

  • 14 συναπαρτισθείσης

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: aor part pass fem gen sg (attic epic ionic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: aor part pass fem gen sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > συναπαρτισθείσης

  • 15 συναπαρτισθήσεται

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut ind pass 3rd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: fut ind pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτισθήσεται

  • 16 συναπαρτίζειν

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres inf act (attic epic)
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres inf act (attic epic)

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζειν

  • 17 συναπαρτίζεσθαι

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres inf mp
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres inf mp

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζεσθαι

  • 18 συναπαρτίζεται

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind mp 3rd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζεται

  • 19 συναπαρτίζηται

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres subj mp 3rd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres subj mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζηται

  • 20 συναπαρτίζοιτο

    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres opt mp 3rd sg
    συναπαρτίζω
    bring to an end together with: pres opt mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > συναπαρτίζοιτο

См. также в других словарях:

  • συναπαρτίζω — ΝΜΑ απαρτίζω, συνθέτω κάτι από πολλά μέρη ή στοιχεία αρχ. 1. καθιστώ κάτι άρτιο μαζί με κάποιον 2. έχω το ίδιο μέγεθος με άλλον («αἱ Κάνναι... ἀντίκεινται τῇ νήσῳ καὶ συναπαρτίζουσι», Στράβ.) 3. (αμτβ.) α) είμαι ανάλογος, σύμμετρος προς κάποιον ή …   Dictionary of Greek

  • συναπαρτίσει — συναπαρτίζω bring to an end together with aor subj act 3rd sg (epic) συναπαρτίζω bring to an end together with fut ind mid 2nd sg συναπαρτίζω bring to an end together with fut ind act 3rd sg συναπαρτίζω bring to an end together with aor subj act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτίσουσι — συναπαρτίζω bring to an end together with aor subj act 3rd pl (epic) συναπαρτίζω bring to an end together with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συναπαρτίζω bring to an end together with fut ind act 3rd pl (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτιζομένων — συναπαρτίζω bring to an end together with pres part mp fem gen pl συναπαρτίζω bring to an end together with pres part mp masc/neut gen pl συναπαρτίζω bring to an end together with pres part mp fem gen pl συναπαρτίζω bring to an end together with… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτιζόμενον — συναπαρτίζω bring to an end together with pres part mp masc acc sg συναπαρτίζω bring to an end together with pres part mp neut nom/voc/acc sg συναπαρτίζω bring to an end together with pres part mp masc acc sg συναπαρτίζω bring to an end together… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτίζει — συναπαρτίζω bring to an end together with pres ind mp 2nd sg συναπαρτίζω bring to an end together with pres ind act 3rd sg συναπαρτίζω bring to an end together with pres ind mp 2nd sg συναπαρτίζω bring to an end together with pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτίζον — συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act masc voc sg συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act neut nom/voc/acc sg συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act masc voc sg συναπαρτίζω bring to an end… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτίζοντα — συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act neut nom/voc/acc pl συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act masc acc sg συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act neut nom/voc/acc pl συναπαρτίζω bring to an… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτίζουσι — συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συναπαρτίζω bring to an end together with pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτίζουσιν — συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συναπαρτίζω bring to an end together with pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) συναπαρτίζω bring to an end together with pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συναπαρτιζομένη — συναπαρτίζω bring to an end together with pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) συναπαρτίζω bring to an end together with pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»