Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

συμπαρίστημι

  • 61 συμπαρέστω

    συμπάρειμι 1
    sum to be present also: pres imperat act 3rd sg
    συμπαρίστημι
    place by one's side together: aor ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > συμπαρέστω

  • 62 ἵστημι

    + V 133-206-111-206-117=773 Gn 6,18; 9,11; 12,8; 17,7.19
    A: to set (down), to set up, to cause to stand [τι] Gn 35,14; to set [τι] Gn 21,28; to pitch [τι] (of a tent) Gn 12,8; to establish [τι] (of a covenant) Gn 6,18; id. [τι] (of an oath) Gn 26,3; to confirm [τι] Nm 30,15; to appoint sb to sth [τινα εἴς τι] 1 Chr 25,1; to make sb as [τινα +pred.] Is 22,23; to set up as [τί τι] Gn 28,18; to place in the balance, to weigh [τι] 2 Sm 14,26; to pay [τι] 1 Kgs 21,39; to build [τι] Jb 20,19; to stand Gn 18:2; to rest Nm 9,17; to cease doing [τοῦ +inf.] Gn 29,35
    M: to stop, to stand still 1 Sm 14,9; to present oneself Lv 18,23
    ἑστηκώς abiding Am 6,5; στήσει αὐτῇ τὰς πάσας τὰς εὐχὰς αὐτῆς he shall bind all her vows upon her, he shall validate all her pledges Nm 30,15; στῆσον σεαυτήν, Σιων prepare yourself, Sion! Jer 38(31),21
    *Ex 4,25 ἔστη stood still, staunched -חתם? for MT חתן bridegroom; *1 Kgs 22,36 ἔστη stood-עמד for MT עבר crossed over, see also Jos 3,16; *2 Kgs 25,8 ἑστὼς ἐνώπιον stood before-ל עמד? for MT ל עבד servant of; *Jer 39(32),12 ἑστηκότων the standing by-העמדים for MT העדים the witnesses; *Jb 37,20 ἑστηκώς standing-עמד for MT אמר he has spoken; *Jb 39,26 ἕστηκεν remains steady-יעמד for MT יאבר flies, soars
    Cf. HARL 1986a, 55.153.177; HARLE 1988, 205; LE BOULLUEC 1989 103.112.131.165; WEVERS 1990
    55(Ex 4,25); →LSJ Suppl; LSJ RSuppl
    (→ἀνἵστημι, ἀνθἵστημι, ἀντανἵστημι, ἀντικαθἵστημι, ἀπανἵστημι, ἀποκαθἵστημι, ἀφἵστημι, διἵστημι, διανἵστημι, ἐνἵστημι, ἐξἵστημι, ἐξανἵστημι, ἐπανἵστημι, ἐπισυνἵστημι, ἐφἵστημι, καθἵστημι, κατανἵστημι, μεθἵστημι, μετανἵστημι, παρἵστημι, παρακαθἵστημι, παρεξἵστημι, περιἵστημι, προἵστημι, προσκαθἵστημι, προϋφἵστημι, συμπαρἵστημι, συνἵστημι, συναφἵστημι, ὑφἵστημι,,)

    Lust (λαγνεία) > ἵστημι

См. также в других словарях:

  • ξυμπαραστήσῃ — συμπαρίστημι place by one s side together aor subj mid 2nd sg συμπαρίστημι place by one s side together aor subj act 3rd sg συμπαρίστημι place by one s side together fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπαραστήσῃ — συμπαρίστημι place by one s side together aor subj mid 2nd sg συμπαρίστημι place by one s side together aor subj act 3rd sg συμπαρίστημι place by one s side together fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπαραστήσεται — συμπαρίστημι place by one s side together aor subj mid 3rd sg (epic) συμπαρίστημι place by one s side together fut ind mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπαρεστῶτα — συμπαρίστημι place by one s side together perf part act neut nom/voc/acc pl συμπαρίστημι place by one s side together perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπαρισταμένων — συμπαρίστημι place by one s side together pres part mp fem gen pl συμπαρίστημι place by one s side together pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπαριστάμεναι — συμπαρίστημι place by one s side together pres part mp fem nom/voc pl συμπαρίστημι place by one s side together pres inf act (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπαρέστη — συμπαρίστημι place by one s side together plup ind act 1st sg συμπαρίστημι place by one s side together aor ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπαρέστηκε — συμπαρίστημι place by one s side together perf imperat act 2nd sg συμπαρίστημι place by one s side together perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπαρέστης — συμπαρίστημι place by one s side together plup ind act 2nd sg συμπαρίστημι place by one s side together aor ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυμπαραστάντες — συμπαρίστημι place by one s side together aor part act masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυμπαρεστώς — συμπαρίστημι place by one s side together perf part act masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»