-
1 ἀκτή
ἀκτή (A), ἡ,A headland, foreland, promontory,ἀ. προὔχουσα Od.24.82
;ἀ. προβλῆτες 5.405
, 10.89; opp. λιμήν, Il.12.284; often with epithets, denoting high rugged coast, τρηχεῖα, ὑψηλή, Od.5.425, Il.2.395;τρηχέα Hdt.7.33
; ;ἀμφίκλυστος S.Tr. 752
; :—usu. of sea-coast, χλωρὰ ἀ. ib. 1132;ἀκταὶ ἔναλοι Tim.Pers. 109
; but also of rugged banks or strand of rivers, Ἑλώρου, Νείλου, Pi.N.9.40, I.2.42; ; .—Rare in early Prose, X.An. 6.2.1, Lycurg.17.2 generally, tract of land running out into the sea, ἀ. διφάσιαι of the north and south coasts of Asia Minor, Hdt.4.38; of Africa, as jatting out from Asia, 4.41, cf. 177; of Cape Sepias, 7.183, al.; of Mt.Athos, Th.4.109; ofltaly, Arist.Pol. 1329b11; of the peninsula of the Piraeus, Hyp.Fr. 185, Arist.Ath.42.3, Lycurg. 17 (also of Attica in general, E.Hel. 1673, cf. Str.9.1.3); of the coast of Argolis, Plb.5.91.8, D.S.12.43: pl.,ἀκτὰς τῆσδε γῆς S.Fr. 24
.II generally, edge, χώματος ἀ. of a sepulchral mound, A. Ch. 722; βώμιος ἀ. of an altar, S.OT 182(lyr.). (As there is no trace of ϝ, the word is more probably connected with [root ] ak 'pointed' than with ϝάγ-νυμι.)------------------------------------ἀκτή (B), ἡ, poet. word forA corn,Δημήτερος ἀκτή Il.13.322
, 21.76, cf.E.Hipp. 138 (lyr.), Epin.1.9;μυληφάτου ἀλφίτου ἀ. Od.2.355
, cf. 14.429, Il.11.631:—in Hes. of corn generally, ὡσεὶ Δημήτερος ἀ., of standing crop, Sc. 290, of unthreshed corn, Op. 597, 805; of seed,οὐ σπόρον ὁλκοῖσιν Δηοῦς ἐνιβάλλομαι ἀ. A.R.3.413
. (The connexion with ἄγνυμι is doubtful.)
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
