-
1 σμύχω
σμύχω, Etwas durch ein Schmochfeuer ohne Flamme allmälig verschweeten, in langsamem Feuer verzehren lassen; ὡς εἰ ἅπασα Ἴλιος πυρὶ σμύχοιτο, Il. 22, 411; – bei sp. D. übertr., sich durch eine heimliche, innere Leidenschaft, Liebe, Gram, abzehren, hinschmachten; ἔρως δ' ἐσμύχετ' ἀμοιβᾷ, Mosch. 6, 4; σμυχομένη μήτηρ, Theo 3 (VII, 292); vgl. Jacobs A. P. p. LXXXIII; auch act., ἔνδοϑι δ' αἰεὶ τεῖρ' ὀδύνη σμύχουσα διὰ χροός, Ap. Rh. 3, 762.
-
2 σμύχω
σμύχω, etwas durch ein Schmochfeuer ohne Flamme allmählich verschweeten, in langsamem Feuer verzehren lassen; übertr., sich durch eine heimliche, innere Leidenschaft, Liebe, Gram, abzehren, hinschmachten -
3 περι-σμύχω
περι-σμύχω (s. σμύχω), von allen Seiten, gänzlich im schmauchenden, leise qualmenden Feuer verzehren, übtr. von Sorgen, Agath. 25 (V, 292).
-
4 κατα-σμύχω
κατα-σμύχω, (am langsam schmauchenden Feuer) verbrennen, verschwelen, verzehren; κατὰ δὲ σμ ύξαι πυρὶ νῆας Il. 9, 649; von der Liebe, Theocr. 3, 17; ὡς δὲ κατεσμύχϑη καὶ ἀνετράπετο φρένα λύπᾳ 8, 90; vgl. Paul. Sil. 24 (V, 254) μὴ μάστιξ με κατασμύξῃ; κατεσμυγμένον ὑποβλέψασα, mit schmachtendem Blick, Heliod. 7, 21.
-
5 δια-σμύχω
δια-σμύχω, durchschmauchen, Sp.
-
6 ἀπο-σμύχω
ἀπο-σμύχω, über Schmauchfeuer langsam verzehren, verschmachten, ἀποσμυγέντες Luc. Mort. D. 6, 3. Andere erklären es als Nebenform von ἀπομύττω, betrügen.
-
7 ἀνα-σμύχω
ἀνα-σμύχω, aufschwelen, verdampfen lassen, Sp.
-
8 ὑπο-σμύχω
ὑπο-σμύχω, an einem langsamen, gelinden, schmauchenden Feuer allmälig verbrennen, wie pass., Ap. Rh. 2, 445; auch übertr. von verborgener Liebesglut, Sp.
-
9 ἀνασμύχω
ἀνα-σμύχω, aufschwelen, verdampfen lassen -
10 ἀποσμύχω
ἀπο-σμύχω, über Schmauchfeuer langsam verzehren, verschmachten -
11 διασμύχω
-
12 κατασμύχω
κατα-σμύχω, (am langsam schmauchenden Feuer) verbrennen, verschwelen, verzehren; von der Liebe; μὴ μάστιξ με κατασμύξῃ; κατεσμυγμένον ὑποβλέψασα, mit schmachtendem Blick -
13 περισμύχω
περι-σμύχω, von allen Seiten, gänzlich im schmauchenden, leise qualmenden Feuer verzehren, übtr. von Sorgen -
14 ὑποσμύχω
ὑπο-σμύχω, an einem langsamen, gelinden, schmauchenden Feuer allmählich verbrennen; auch übertr. von verborgener Liebesglut
См. также в других словарях:
σμύχω — σμύ̱χω , σμύχω burn in a slow pres subj act 1st sg σμύ̱χω , σμύχω burn in a slow pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύχω — Α 1. καίω κάτι σιγά σιγά, σιγοκαίω ή σιγοβράζω 2. συστέλλω («σμύχονται σάρκες», Αρετ.) 3. μτφ. (για τη θλίψη) βασανίζω κάποιον («κῆρ ἄχεϊ σμύχουσα», Απολλ. Ρόδ.) 4. παθ. σμύχομαι μτφ. λειώνω από τη φωτιά τού έρωτα ή από υποψία. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ.… … Dictionary of Greek
σμῦξαι — σμύχω burn in a slow aor imperat mid 2nd sg σμύχω burn in a slow aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διασμύχει — διασμύ̱χει , διά σμύχω burn in a slow pres ind mp 2nd sg διασμύ̱χει , διά σμύχω burn in a slow pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διασμύχοντι — διασμύ̱χοντι , διά σμύχω burn in a slow pres part act masc/neut dat sg διασμύ̱χοντι , διά σμύχω burn in a slow pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περισμύχουσι — περισμύ̱χουσι , περί σμύχω burn in a slow pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) περισμύ̱χουσι , περί σμύχω burn in a slow pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμυχόμενον — σμῡχόμενον , σμύχω burn in a slow pres part mp masc acc sg σμῡχόμενον , σμύχω burn in a slow pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύξαντα — σμύ̱ξαντα , σμύχω burn in a slow aor part act neut nom/voc/acc pl σμύ̱ξαντα , σμύχω burn in a slow aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύξω — σμύ̱ξω , σμύχω burn in a slow aor subj act 1st sg σμύ̱ξω , σμύχω burn in a slow aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύχει — σμύ̱χει , σμύχω burn in a slow pres ind mp 2nd sg σμύ̱χει , σμύχω burn in a slow pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σμύχοντα — σμύ̱χοντα , σμύχω burn in a slow pres part act neut nom/voc/acc pl σμύ̱χοντα , σμύχω burn in a slow pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
