Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

σκυλεύω

  • 1 σκυλεύω

    σκῡλεύω, σκυλεύω
    strip: pres subj act 1st sg
    σκῡλεύω, σκυλεύω
    strip: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > σκυλεύω

  • 2 σκυλεύω

    V 2-8-12-0-8=30 Ex 3,22; 12,36; 1 Chr 10,8; 2 Chr 14,12.13
    to strip, to plunder, to spoil [τινα] Ex 3,22; id. [τι] 2 Chr 14(13),13
    Cf. LE BOULLUEC 1989, 95; WEVERS 1990 39.187

    Lust (λαγνεία) > σκυλεύω

  • 3 σκυλεύω

    A strip or despoil a slain enemy, esp. of his arms (taking off the clothes also is condemned by Pl., R. 469c), not in Hom.; c. acc. pers. et rei,

    Κύκνον σκυλεύσαντες ἀπ' ὤμων τεύχεα Hes.Sc. 468

    ; σ. τοὺς τελευτήσαντας πλὴν ὅπλων strip of anything but arms, Pl. l.c.; [

    ἀμφίσβαιναν] δέρματος Nic.Th. 379

    : c. acc. pers. only,

    σ. τοὺς νεκρούς Hdt.1.82

    , Th. 4.44,97, cf. BCH51.148 (Salamis Cypr.);

    σ. τὰς πόλεις Plb.9.10.13

    .
    2 c. acc. rei et gen. pers., strip the arms off an enemy, ὅπλα

    τῶν πολεμίων σ. Lys.12.40

    , cf. X.An.6.1.6, HG2.4.19; ἀπὸ τῶν.. νεκρῶν σ. ψέλια κτλ. Hdt.9.80.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκυλεύω

  • 4 εσκυλευμένα

    ἐσκῡλευμένα, σκυλεύω
    strip: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἐσκῡλευμένᾱ, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἐσκῡλευμένᾱ, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > εσκυλευμένα

  • 5 ἐσκυλευμένα

    ἐσκῡλευμένα, σκυλεύω
    strip: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἐσκῡλευμένᾱ, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἐσκῡλευμένᾱ, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐσκυλευμένα

  • 6 σκυλεύετε

    σκῡλεύετε, σκυλεύω
    strip: pres imperat act 2nd pl
    σκῡλεύετε, σκυλεύω
    strip: pres ind act 2nd pl
    σκῡλεύετε, σκυλεύω
    strip: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > σκυλεύετε

  • 7 σκυλεύσει

    σκύλευσις
    fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    σκυλεύσεϊ, σκύλευσις
    fem dat sg (epic)
    σκύλευσις
    fem dat sg (attic ionic)
    σκῡλεύσει, σκυλεύω
    strip: aor subj act 3rd sg (epic)
    σκῡλεύσει, σκυλεύω
    strip: fut ind mid 2nd sg
    σκῡλεύσει, σκυλεύω
    strip: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > σκυλεύσει

  • 8 σκυλεύση

    σκυλεύσηι, σκύλευσις
    fem dat sg (epic)
    σκῠλεύσῃ, σκύλλω
    torn: fut part act fem dat sg (epic ionic)
    σκυλάω
    pres part act fem dat sg (epic ionic)
    σκῡλεύσῃ, σκυλεύω
    strip: aor subj mid 2nd sg
    σκῡλεύσῃ, σκυλεύω
    strip: aor subj act 3rd sg
    σκῡλεύσῃ, σκυλεύω
    strip: fut ind mid 2nd sg
    σκυλόω
    veil: pres part act fem dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > σκυλεύση

  • 9 σκυλεύσῃ

    σκυλεύσηι, σκύλευσις
    fem dat sg (epic)
    σκῠλεύσῃ, σκύλλω
    torn: fut part act fem dat sg (epic ionic)
    σκυλάω
    pres part act fem dat sg (epic ionic)
    σκῡλεύσῃ, σκυλεύω
    strip: aor subj mid 2nd sg
    σκῡλεύσῃ, σκυλεύω
    strip: aor subj act 3rd sg
    σκῡλεύσῃ, σκυλεύω
    strip: fut ind mid 2nd sg
    σκυλόω
    veil: pres part act fem dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > σκυλεύσῃ

  • 10 σκυλεύσουσι

    σκῡλεύσουσι, σκυλεύω
    strip: aor subj act 3rd pl (epic)
    σκῡλεύσουσι, σκυλεύω
    strip: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    σκῡλεύσουσι, σκυλεύω
    strip: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > σκυλεύσουσι

  • 11 σκυλεύσουσιν

    σκῡλεύσουσιν, σκυλεύω
    strip: aor subj act 3rd pl (epic)
    σκῡλεύσουσιν, σκυλεύω
    strip: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    σκῡλεύσουσιν, σκυλεύω
    strip: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > σκυλεύσουσιν

  • 12 σκυλεύσω

    σκῡλεύσω, σκυλεύω
    strip: aor subj act 1st sg
    σκῡλεύσω, σκυλεύω
    strip: fut ind act 1st sg
    σκῡλεύσω, σκυλεύω
    strip: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > σκυλεύσω

  • 13 εσκυλευμένας

    ἐσκῡλευμένᾱς, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem acc pl
    ἐσκῡλευμένᾱς, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > εσκυλευμένας

  • 14 ἐσκυλευμένας

    ἐσκῡλευμένᾱς, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem acc pl
    ἐσκῡλευμένᾱς, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐσκυλευμένας

  • 15 εσκυλευμένων

    ἐσκῡλευμένων, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem gen pl
    ἐσκῡλευμένων, σκυλεύω
    strip: perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > εσκυλευμένων

  • 16 ἐσκυλευμένων

    ἐσκῡλευμένων, σκυλεύω
    strip: perf part mp fem gen pl
    ἐσκῡλευμένων, σκυλεύω
    strip: perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ἐσκυλευμένων

  • 17 εσκυλεύσθαι

    ἐσκῡλεῦσθαι, σκυλεύω
    strip: perf inf mp
    ἐσκῡλεῦσθαι, σκυλεύω
    strip: perf inf mp

    Morphologia Graeca > εσκυλεύσθαι

  • 18 ἐσκυλεῦσθαι

    ἐσκῡλεῦσθαι, σκυλεύω
    strip: perf inf mp
    ἐσκῡλεῦσθαι, σκυλεύω
    strip: perf inf mp

    Morphologia Graeca > ἐσκυλεῦσθαι

  • 19 εσκύλευον

    ἐσκύ̱λευον, σκυλεύω
    strip: imperf ind act 3rd pl
    ἐσκύ̱λευον, σκυλεύω
    strip: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > εσκύλευον

  • 20 ἐσκύλευον

    ἐσκύ̱λευον, σκυλεύω
    strip: imperf ind act 3rd pl
    ἐσκύ̱λευον, σκυλεύω
    strip: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἐσκύλευον

См. также в других словарях:

  • σκυλεύω — σκυλεύω, σκύλεψα και σκύλευσα βλ. πίν. 17 , βλ. πίν. 19 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • σκυλεύω — σκῡλεύω , σκυλεύω strip pres subj act 1st sg σκῡλεύω , σκυλεύω strip pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκυλεύω — ΝΑ [σκῡλον] 1. απογυμνώνω νεκρό στρατιώτη και παίρνω τα όπλα του (α. «συνόδευαν τη μονάδα και σκύλευαν τους σκοτωμένους» β. «σκυλεύσας τοὺς Ἀργείους νεκροὺς καὶ προσφορήσας τὰ ὅπλα πρὸς τὸ ἑωυτοῡ στρατόπεδον», Ηρόδ.) 2. διαρπάζω, λαφυραγωγώ (α.… …   Dictionary of Greek

  • σκυλεύω — σκύλευσα 1. διαρπάζω τα ενδύματα και τα όπλα εχθρού που έχει σκοτωθεί: Σκύλευσαν τους νεκρούς. 2. λεηλατώ, λαφυραγωγώ …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • σκυλεύετε — σκῡλεύετε , σκυλεύω strip pres imperat act 2nd pl σκῡλεύετε , σκυλεύω strip pres ind act 2nd pl σκῡλεύετε , σκυλεύω strip imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκυλεύσει — σκύλευσις fem nom/voc/acc dual (attic epic) σκυλεύσεϊ , σκύλευσις fem dat sg (epic) σκύλευσις fem dat sg (attic ionic) σκῡλεύσει , σκυλεύω strip aor subj act 3rd sg (epic) σκῡλεύσει , σκυλεύω strip fut ind mid 2nd sg σκῡλεύσει , σκυλεύω strip… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκυλεύσουσι — σκῡλεύσουσι , σκυλεύω strip aor subj act 3rd pl (epic) σκῡλεύσουσι , σκυλεύω strip fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σκῡλεύσουσι , σκυλεύω strip fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκυλεύσουσιν — σκῡλεύσουσιν , σκυλεύω strip aor subj act 3rd pl (epic) σκῡλεύσουσιν , σκυλεύω strip fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σκῡλεύσουσιν , σκυλεύω strip fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκυλεύσω — σκῡλεύσω , σκυλεύω strip aor subj act 1st sg σκῡλεύσω , σκυλεύω strip fut ind act 1st sg σκῡλεύσω , σκυλεύω strip aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκυλεύσῃ — σκυλεύσηι , σκύλευσις fem dat sg (epic) σκῠλεύσῃ , σκύλλω torn fut part act fem dat sg (epic ionic) σκυλάω pres part act fem dat sg (epic ionic) σκῡλεύσῃ , σκυλεύω strip aor subj mid 2nd sg σκῡλεύσῃ , σκυλεύω strip aor subj act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐσκυλευμένα — ἐσκῡλευμένα , σκυλεύω strip perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐσκῡλευμένᾱ , σκυλεύω strip perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐσκῡλευμένᾱ , σκυλεύω strip perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»