Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

προς-επι-χειρέω

  • 1 επιχειρεω

        1) досл. налагать, класть руку (на что-л., перен. предпринимать что-л.); браться, приниматься (за что-л)
        

    (ἔργῳ τοσούτῳ Her.; τηλικαύταις πράξεσιν Plut.; οὐ δίκαιον πρᾶγμα Plat.; καλὸν ἔργον Isocr.)

        ἐ. δείπνῳ Hom. — приступать к обеду;
        ἐ. πηδαλίοις Arph. — браться за руль;
        ἐ. τυραννίδι Her. — захватить царскую власть;
        ἐ. ὁδῷ Eur. — пускаться в путь;
        ἐ. λόγοις Plat. — приняться за составление речей;
        ἐ. τῇ πολιτικῇ τέχνῃ Plat. — заняться политикой;
        τῇ διώρυχι ἐ. Her. — начать прорытие канала

        2) стремиться, пытаться
        δρησμῷ ἐ. Her. — пытаться бежать (затевать побег);
        ἐ. τοῖς ἀδυνάτοις Xen. — стремиться к невозможному;
        τὸ ἐπιχειρούμενον Thuc., Plat.; — задуманное произведение, предпринятое (начатое) дело

        3) нападать, бросаться

    (τινι Her., Thuc., Arst., Luc., Plut., πρός τινα Thuc., ἐπί τινα Plat. и εἴς τι Diod.)

     ; pass. подвергаться нападению Thuc., Plut.
        4) лог. доказывать, умозаключать
        

    (περί и ἔκ τινος или οτι … Arst.)

        ἐ. πρός τι Arst. — умозаключать к чему-л.

    Древнегреческо-русский словарь > επιχειρεω

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»