-
81 προλεχθέντας
προλέγω 2pick out: aor part pass masc acc pl -
82 προλεχθέντες
προλέγω 2pick out: aor part pass masc nom /voc pl -
83 προλεχθέντι
προλέγω 2pick out: aor part pass masc /neut dat sg -
84 προλεχθέντος
προλέγω 2pick out: aor part pass masc /neut gen sg -
85 προλεχθέντων
προλέγω 2pick out: aor part pass masc /neut gen pl -
86 προλέλεκται
προλέγω 2pick out: perf ind mp 3rd sg -
87 προλέγη
προλέγω 1pick out: pres subj mp 2nd sgπρολέγω 1pick out: pres ind mp 2nd sgπρολέγω 1pick out: pres subj act 3rd sgπρολέγω 2pick out: pres subj mp 2nd sgπρολέγω 2pick out: pres ind mp 2nd sgπρολέγω 2pick out: pres subj act 3rd sg -
88 προλέγῃ
προλέγω 1pick out: pres subj mp 2nd sgπρολέγω 1pick out: pres ind mp 2nd sgπρολέγω 1pick out: pres subj act 3rd sgπρολέγω 2pick out: pres subj mp 2nd sgπρολέγω 2pick out: pres ind mp 2nd sgπρολέγω 2pick out: pres subj act 3rd sg -
89 προεῖπον
προεῖπον defective verb, used as 2 aor. of προλέγω; fut. expressed by προερῶ fr. a difft. stem (M-M.); pf. προείρηκα; pf. pass. ptc. προειρημένος (Hom. [in tmesis], Hdt., Pla.+). On προεῖπα s. B-D-F §81, 1; Mlt-H. 208.① to tell beforehand, foretell, tell/proclaim beforehand, warn, of prophetic utterances concerning future events and circumstances, of a scripture pass. (Jos., Bell. 6, 109) τὴν γραφήν, ἣν προεῖπεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον Ac 1:16. τινί τι tell someone someth. beforehand (Dio Chrys. 28 [45], 4 τ. θεοῦ προείποντος τ. ἡγεμονίαν αὐτῷ; Philostrat., Vi. Soph. 2, 11, 3 πρ. αὐτῷ ταῦτα. Cp. Ael. Aristid. 46 p. 191 D.: ὁ θεὸς πρ. τῇ μητρὶ …) Mk 13:23 (cp. Mt 24:25, where the context supplies the acc.); 1 Th 4:6 w. connotation of warning. Pass. (Jos., Ant. 2, 17 τὰ προειρημένα) τὰ ῥήματα τὰ προειρημένα ὑπὸ τῶν ἀποστόλων Jd 17; cp. 2 Pt 3:2; 1 Cl 58:1. W. a quot. foll. καθὼς προείρηκεν Ἠσαί̈ας (Is 1:9 follows) Ro 9:29. Cp. Gal 1:9. W. ὅτι foll.: προλέγω ὑμῖν καθὼς προεῖπον Gal 5:21. προείρηκα καὶ προλέγω 2 Cor 13:2. But some would place these three last pass. and 1 Th 4:6 in 2.② to have already stated someth., the aor. or pf. in contrast to the presentⓐ have said someth. before or previously (Appian, Samn. 10 §11 προεῖπε Κινέας=Cineas had said previously; cp. Plut., Peric. 170 [33, 3]) w. ref. to a previous visit (cp., in a way, Sb 8247, 17 [I A.D.] ἐν τῇ παρεμβολῇ εἶπα ὑμῖν καὶ νῦν τὸ αὐτὸ λέγω) ὡς προειρήκαμεν καὶ ἄρτι πάλιν λέγω Gal 1:9. καθὼς προείπαμεν ὑμῖν as we have told you before 1 Th 4:6. W. ὅτι foll. προλέγω ὑμῖν, καθὼς προεῖπον Gal 5:21. προείρηκα καὶ προλέγω 2 Cor 13:2. Some would place these pass. in 1 because of the connotation of warning. μετὰ τὸ προειρηκέναι (i.e. τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον) is followed by Jer 38:33, and in such a way that λέγει κύριος (in the LXX φησὶν κύριος) introduces the main clause after he (the Holy Spirit) said …, the Lord said (as follows) Hb 10:15 v. l. Of the act of baptism ταῦτα πάντα προειπόντες βαπτίσατε after you have stated all these things (the prescribed admonitions), baptize D 7:1.ⓑ have already said (in the same document), have mentioned previously (Appian, Syr. 66, §349 προεῖπον=I have mentioned earlier; Artem. 4, 69; Just., D. 64, 7; oft. pap) προείρηκα ὅτι I have already said 2 Cor 7:3 (s. 3:2; 6:12). Redundantly προειρήκαμεν ἐπάνω B 6:18 (cp. vs. 12). Pass. καθὼς προείρηται (cp. Diod S 2, 32, 5 and PTebt 27, 74 [II B.C.] καθότι προείρηται) Hb 4:7 (s. 3:15).—The pf. pass. ptc. already mentioned, aforementioned (Polyb. 1, 20, 7; 3, 51, 8 al.; Diod S4, 66, 1; 11, 20, 3 al.; Ps.-Demetr. 264; 288; 2 Macc 3:28; 4:1; 3 Macc 6:35b; Jos., Vi. 45) with and without a name 1 Cl 41:2; 43:1; 44:2; Dg 3:2; Hm 9:4; 10, 1, 5; Hs 6, 5, 7; 8, 11, 3; 9, 29, 3; D 11:1. Uncertain rdg. προειρημένων AcPl Ha 1, 13.—DELG s.v. ἔπος. M-M. -
90 προυλέγετο
προελέγετο, προλέγω 1pick out: imperf ind mp 3rd sgπροελέγετο, προλέγω 2pick out: imperf ind mp 3rd sg——————προελέγετο, προλέγω 1pick out: imperf ind mp 3rd sgπροελέγετο, προλέγω 2pick out: imperf ind mp 3rd sg -
91 προύλεγον
προέλεγον, προλέγω 1pick out: imperf ind act 3rd plπροέλεγον, προλέγω 1pick out: imperf ind act 1st sgπροέλεγον, προλέγω 2pick out: imperf ind act 3rd plπροέλεγον, προλέγω 2pick out: imperf ind act 1st sg -
92 προὔλεγον
προέλεγον, προλέγω 1pick out: imperf ind act 3rd plπροέλεγον, προλέγω 1pick out: imperf ind act 1st sgπροέλεγον, προλέγω 2pick out: imperf ind act 3rd plπροέλεγον, προλέγω 2pick out: imperf ind act 1st sg -
93 προέλεγον
προέλεγον, προλέγω 1pick out: imperf ind act 3rd plπροέλεγον, προλέγω 1pick out: imperf ind act 1st sgπροέλεγον, προλέγω 2pick out: imperf ind act 3rd plπροέλεγον, προλέγω 2pick out: imperf ind act 1st sg -
94 προύλεγον
προέλεγον, προλέγω 1pick out: imperf ind act 3rd plπροέλεγον, προλέγω 1pick out: imperf ind act 1st sgπροέλεγον, προλέγω 2pick out: imperf ind act 3rd plπροέλεγον, προλέγω 2pick out: imperf ind act 1st sg -
95 προύλεγεν
προέλεγεν, προλέγω 1pick out: aor ind pass 3rd pl (epic)προέλεγεν, προλέγω 1pick out: imperf ind act 3rd sgπροέλεγεν, προλέγω 2pick out: imperf ind act 3rd sg -
96 προὔλεγεν
προέλεγεν, προλέγω 1pick out: aor ind pass 3rd pl (epic)προέλεγεν, προλέγω 1pick out: imperf ind act 3rd sgπροέλεγεν, προλέγω 2pick out: imperf ind act 3rd sg -
97 προέλεγεν
προέλεγεν, προλέγω 1pick out: aor ind pass 3rd pl (epic)προέλεγεν, προλέγω 1pick out: imperf ind act 3rd sgπροέλεγεν, προλέγω 2pick out: imperf ind act 3rd sg -
98 προύλεγεν
προέλεγεν, προλέγω 1pick out: aor ind pass 3rd pl (epic)προέλεγεν, προλέγω 1pick out: imperf ind act 3rd sgπροέλεγεν, προλέγω 2pick out: imperf ind act 3rd sg -
99 προελέγετο
προελέγετο, προλέγω 1pick out: imperf ind mp 3rd sgπροελέγετο, προλέγω 2pick out: imperf ind mp 3rd sg -
100 προελέγομεν
προελέγομεν, προλέγω 1pick out: imperf ind act 1st plπροελέγομεν, προλέγω 2pick out: imperf ind act 1st pl
См. также в других словарях:
προλέγω — 1 pick out pres subj act 1st sg προλέγω 1 pick out pres ind act 1st sg προλέγω 2 pick out pres subj act 1st sg προλέγω 2 pick out pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προλέγω — προλέγω, προείπα βλ. πίν. 94 Σημειώσεις: προλέγω : από την παθητική φωνή έχει επιβιώσει μόνο η μτχ. ενεστώτα ως ουσιαστικό (τα προλεγόμενα, με την έννοια του εκτενούς προλόγου) … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
προλέγω — ΝΜΑ, ενεργ. αόρ. προείπα και προεῑπα ΝΑ, ενεργ αόρ. β προεῑπον Α 1. λέω κάτι προηγουμένως, προαναφέρω (α. «όπως προείπα...» β. «μέμνησθ ἁγὼ προλέγω», Αισχύλ.) 2. λέω κάτι εκ τών προτέρων («μην προλέγεις όταν δεν γνωρίζεις») 3. προφητεύω,… … Dictionary of Greek
προλέγω — προείπα 1. λέγω κάτι από πριν. 2. προμαντεύω, προφητεύω: Το μέντιουμ ισχυρίζεται ότι προλέγει το μέλλον … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
προλέγετε — προλέγω 1 pick out pres imperat act 2nd pl προλέγω 1 pick out pres ind act 2nd pl προλέγω 1 pick out imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) προλέγω 2 pick out pres imperat act 2nd pl προλέγω 2 pick out pres ind act 2nd pl προλέγω 2 pick out imperf … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προλέγῃ — προλέγω 1 pick out pres subj mp 2nd sg προλέγω 1 pick out pres ind mp 2nd sg προλέγω 1 pick out pres subj act 3rd sg προλέγω 2 pick out pres subj mp 2nd sg προλέγω 2 pick out pres ind mp 2nd sg προλέγω 2 pick out pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προλέξω — προλέγω 1 pick out aor subj act 1st sg προλέγω 1 pick out fut ind act 1st sg προλέγω 1 pick out aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) προλέγω 2 pick out aor subj act 1st sg προλέγω 2 pick out fut ind act 1st sg προλέγω 2 pick out aor ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προλεγομένων — προλέγω 1 pick out pres part mp fem gen pl προλέγω 1 pick out pres part mp masc/neut gen pl προλέγω 2 pick out pres part mp fem gen pl προλέγω 2 pick out pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προλεγόμενον — προλέγω 1 pick out pres part mp masc acc sg προλέγω 1 pick out pres part mp neut nom/voc/acc sg προλέγω 2 pick out pres part mp masc acc sg προλέγω 2 pick out pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προλεγόντων — προλέγω 1 pick out pres part act masc/neut gen pl προλέγω 1 pick out pres imperat act 3rd pl προλέγω 2 pick out pres part act masc/neut gen pl προλέγω 2 pick out pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προλέγει — προλέγω 1 pick out pres ind mp 2nd sg προλέγω 1 pick out pres ind act 3rd sg προλέγω 2 pick out pres ind mp 2nd sg προλέγω 2 pick out pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
