Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

προθυμέομαι

  • 1 προθυμέομαι

    V 0-8-0-0-3=11 1 Chr 29,5.6.9(bis).14
    to be willing 1 Mc 1,13; to be eager, to be zealous [+inf.] 1 Chr 29,5; to do sth willingly [τι] 1 Chr 29,17

    Lust (λαγνεία) > προθυμέομαι

  • 2 προθυμέομαι

    προθῡμ-έομαι, [tense] impf.
    A

    προὐθυμούμην Th.4.12

    , Pl.R. 402b; in Hdt. [pref] προεθ- (with v.l. προθ-), 5.78,9.38, also in X.Ages..2.1, Pl.Cra. 395d: [tense] fut.

    προθυμήσομαι X.Cyr.2.3.3

    , Pl.Men. 74b, Plt. 262a; προθυμηθήσομαι v.l. in Lys.25.17 and Pl.Phd. 115c: [tense] aor.

    προὐθυμήθην Antipho 1.6

    , Th.5.17, X.An.4.1.22, Pl.Phd. 69d: [tense] pf.

    προτεθύμημαι Bull.Soc.Alex. 7.67

    :—to be ready, willing, eager to do a thing, c. inf., Hdt.1.36, 206, al., S.Tr. 1119, Ar.V. 1173, Lys.3.9, etc.; ὃς ἂν προθυμεῖσθαι ἐθέλῃ δίκαιος γενέσθαι will show zeal in becoming.., Pl.R. 613a, cf.Phd. 75b, La. 186a, etc.; also

    π. ὅκως.. Hdt.1.91

    , cf. Pl. Phd. 91a;

    π.ὅθως ἂν εὐδαιμονοίης Id.Ly. 207e

    ;

    ὡς ὑστερήσειε.., προεθυμεῖτο X.Ages.2.1

    .
    2 abs. (though an inf. may commonly be supplied), show zeal, exert oneself, A.Pr. 383, 630, Hdt.8.86, 9.38, Th. 4.81, X.An.6.4.22, etc.; to be of good cheer, in good spirits, opp. ἀθυμέω, Id.Cyr.6.2.13.
    3 c. acc. objecti, to be eager or zealous for, desire ardently, τὴν ξύμβασιν, τὴν ὁμολογίαν, Th.5.17, 8.90: mostly with neut. Adj.,

    π. τοῦτο, ὅπως.. Antipho

    l.c.;

    μηδὲν ἄλλο ἢ τοῦτο Pl.Phd. 64a

    , cf. R. 472e, al., v. l. in 460d;

    π. περί τι Arist.HA 581a22

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προθυμέομαι

  • 3 προθυμηθέντα

    προθυμέομαι
    Ages..
    aor part mp neut nom /voc /acc pl
    προθυμέομαι
    Ages..
    aor part mp masc acc sg
    προθῡμηθέντα, προθυμέομαι
    Ages..
    aor part pass neut nom /voc /acc pl
    προθῡμηθέντα, προθυμέομαι
    Ages..
    aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > προθυμηθέντα

  • 4 προθυμησομένων

    προθυμέομαι
    Ages..
    fut part mp fem gen pl
    προθυμέομαι
    Ages..
    fut part mp masc /neut gen pl
    προθῡμησομένων, προθυμέομαι
    Ages..
    fut part mid fem gen pl
    προθῡμησομένων, προθυμέομαι
    Ages..
    fut part mid masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > προθυμησομένων

  • 5 προθυμησόμεθα

    προθυμέομαι
    Ages..
    aor subj mp 1st pl (epic)
    προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind mp 1st pl
    προθῡμησόμεθα, προθυμέομαι
    Ages..
    aor subj mid 1st pl (epic)
    προθῡμησόμεθα, προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind mid 1st pl

    Morphologia Graeca > προθυμησόμεθα

  • 6 προθυμουμένη

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp fem nom /voc sg (attic epic)
    προθῡμουμένη, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp fem nom /voc sg (attic epic)
    ——————
    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp fem dat sg (attic epic)
    προθῡμουμένῃ, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp fem dat sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > προθυμουμένη

  • 7 προθυμουμένων

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)
    προθῡμουμένων, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    προθῡμουμένων, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προθυμουμένων

  • 8 προθυμούμεθα

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προθῡμούμεθα, προθυμέομαι
    Ages..
    pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προθυμέομαι
    Ages..
    imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)
    προθῡμούμεθα, προθυμέομαι
    Ages..
    imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προθυμούμεθα

  • 9 προθυμούμενον

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    προθῡμούμενον, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    προθῡμούμενον, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προθυμούμενον

  • 10 προθυμέο

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres imperat mp 2nd sg (epic ionic)
    προθῡμέο, προθυμέομαι
    Ages..
    pres imperat mp 2nd sg (epic ionic)
    προθυμέομαι
    Ages..
    imperf ind mp 2nd sg (epic ionic)
    προθῡμέο, προθυμέομαι
    Ages..
    imperf ind mp 2nd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > προθυμέο

  • 11 προθυμήσει

    προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind mp 2nd sg
    προθῡμήσει, προθυμέομαι
    Ages..
    aor subj act 3rd sg (epic)
    προθῡμήσει, προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind mid 2nd sg
    προθῡμήσει, προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προθυμήσει

  • 12 προθυμήσεται

    προθυμέομαι
    Ages..
    aor subj mp 3rd sg (epic)
    προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind mp 3rd sg
    προθῡμήσεται, προθυμέομαι
    Ages..
    aor subj mid 3rd sg (epic)
    προθῡμήσεται, προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > προθυμήσεται

  • 13 προθυμήσομαι

    προθυμέομαι
    Ages..
    aor subj mp 1st sg (epic)
    προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind mp 1st sg
    προθῡμήσομαι, προθυμέομαι
    Ages..
    aor subj mid 1st sg (epic)
    προθῡμήσομαι, προθυμέομαι
    Ages..
    fut ind mid 1st sg

    Morphologia Graeca > προθυμήσομαι

  • 14 προθυμεομένου

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc /neut gen sg (epic doric ionic aeolic)
    προθῡμεομένου, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc /neut gen sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > προθυμεομένου

  • 15 προθυμείσθω

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres imperat mp 3rd sg (attic epic)
    προθῡμείσθω, προθυμέομαι
    Ages..
    pres imperat mp 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > προθυμείσθω

  • 16 προθυμεόμενοι

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc nom /voc pl (epic doric ionic aeolic)
    προθῡμεόμενοι, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc nom /voc pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > προθυμεόμενοι

  • 17 προθυμεόμενος

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic)
    προθῡμεόμενος, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > προθυμεόμενος

  • 18 προθυμεύμενος

    προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc nom sg (epic doric ionic)
    προθῡμεύμενος, προθυμέομαι
    Ages..
    pres part mp masc nom sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > προθυμεύμενος

  • 19 προθυμηθείη

    προθυμέομαι
    Ages..
    aor opt mp 3rd sg
    προθῡμηθείη, προθυμέομαι
    Ages..
    aor opt pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > προθυμηθείη

  • 20 προθυμηθείημεν

    προθυμέομαι
    Ages..
    aor opt mp 1st pl
    προθῡμηθείημεν, προθυμέομαι
    Ages..
    aor opt pass 1st pl

    Morphologia Graeca > προθυμηθείημεν

См. также в других словарях:

  • προθυμεῖσθον — προθυμέομαι Ages.. pres imperat mp 2nd dual (attic epic) προθυμέομαι Ages.. pres opt mp 2nd dual (epic ionic) προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 3rd dual (attic epic) προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 2nd dual (attic epic) προθῡμεῖσθον , προθυμέομαι… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμεῖσθε — προθυμέομαι Ages.. pres imperat mp 2nd pl (attic epic) προθυμέομαι Ages.. pres opt mp 2nd pl (epic ionic) προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 2nd pl (attic epic) προθῡμεῖσθε , προθυμέομαι Ages.. pres imperat mp 2nd pl (attic epic) προθῡμεῖσθε ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμῇ — προθυμέομαι Ages.. pres subj mp 2nd sg προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 2nd sg προθῡμῇ , προθυμέομαι Ages.. pres subj mp 2nd sg προθῡμῇ , προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 2nd sg προθῡμῇ , προθυμέομαι Ages.. pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμήσῃ — προθυμέομαι Ages.. aor subj mp 2nd sg προθυμέομαι Ages.. fut ind mp 2nd sg προθῡμήσῃ , προθυμέομαι Ages.. aor subj mid 2nd sg προθῡμήσῃ , προθυμέομαι Ages.. aor subj act 3rd sg προθῡμήσῃ , προθυμέομαι Ages.. fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμηθέντα — προθυμέομαι Ages.. aor part mp neut nom/voc/acc pl προθυμέομαι Ages.. aor part mp masc acc sg προθῡμηθέντα , προθυμέομαι Ages.. aor part pass neut nom/voc/acc pl προθῡμηθέντα , προθυμέομαι Ages.. aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμησομένων — προθυμέομαι Ages.. fut part mp fem gen pl προθυμέομαι Ages.. fut part mp masc/neut gen pl προθῡμησομένων , προθυμέομαι Ages.. fut part mid fem gen pl προθῡμησομένων , προθυμέομαι Ages.. fut part mid masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμησόμεθα — προθυμέομαι Ages.. aor subj mp 1st pl (epic) προθυμέομαι Ages.. fut ind mp 1st pl προθῡμησόμεθα , προθυμέομαι Ages.. aor subj mid 1st pl (epic) προθῡμησόμεθα , προθυμέομαι Ages.. fut ind mid 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμουμένων — προθυμέομαι Ages.. pres part mp fem gen pl (attic epic doric) προθυμέομαι Ages.. pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) προθῡμουμένων , προθυμέομαι Ages.. pres part mp fem gen pl (attic epic doric) προθῡμουμένων , προθυμέομαι Ages..… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμούμεθα — προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 1st pl (attic epic doric) προθῡμούμεθα , προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 1st pl (attic epic doric) προθυμέομαι Ages.. imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) προθῡμούμεθα , προθυμέομαι Ages.. imperf ind mp 1st pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμούμενον — προθυμέομαι Ages.. pres part mp masc acc sg (attic epic doric) προθυμέομαι Ages.. pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) προθῡμούμενον , προθυμέομαι Ages.. pres part mp masc acc sg (attic epic doric) προθῡμούμενον , προθυμέομαι… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προθυμῆται — προθυμέομαι Ages.. pres subj mp 3rd sg προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) προθῡμῆται , προθυμέομαι Ages.. pres subj mp 3rd sg προθῡμῆται , προθυμέομαι Ages.. pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»