Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

πολύσπορος

  • 1 Fertile

    adj.
    Of land. P. and V. πάμφορος (Plat.), ἔγκαρπος (Plat.), εὔκαρπος (Plat.), Ar. and P. καρποφόρος (Xen.), πολύκαρπος (Plat.), P. πολυφόρος (Plat.), Ar. and V. κάρπιμος, πολύσπορος, V. καλλκαρπος.
    Of animals; P. γόνιμος, V. φυτάλμιος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fertile

  • 2 Fruitful

    adj.
    Of land, etc.: P. and V. ἔγκαρπος (Plat.), εὔκαρπος (Plat.), πάμφορος (Plat.), Ar. and P. καρποφόρος (Xen.), πολύκαρπος (Plat.), πολυφόρος (Plat.), Ar. and V. κάρπιμος, πολύσπορος, V. καλλκαρπος.
    Making fruits grow: V. καρποποιός (Eur., Rhes.).
    Of animals: P. γόνιμος, V. φυτάλμιος, γενέθλιος.
    met., frequent: P. and V. πυκνός, Ar. and P. συχνός.
    Fruitful in, rich in: P. and V. πλούσιος (gen.).
    Full of: P. and V. μεστός (gen.); see Full.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fruitful

  • 3 Productive

    adj.
    Fertile P. and V. ἔγκαρπος (Plat.), εὔκαρπος (Plat.), πάμφορος (Plat.), Ar. and P. πολύκαρπος (Plat.), πολυφόρος (Plat.), καρποφόρος (Xen.), Ar. also V κάρπιμος, πολύσπορος, V. καλλκαρπος.
    Making fruits grow: V. καρποποιός (Eur., Rhes.).
    Of animals: P. γόνιμος, V. φυτάλμιος, γενέθλιος.
    Productive of, cause of: P. and V. αἴτιος.
    Be productive of: use produce, v.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Productive

  • 4 Rich

    adj.
    P. and V. πλούσιος, ἀφνειός, πολύχρυσος, ζάχρυσος, ζάπλουτος, πολυκτήμων, πάμπλουτος (Soph., frag.), Ar. and P. εὔπορος.
    Rich by inheritance: P. and V. ἀρχαιόπλουτος, P. παλαιόπλουτος.
    Exceeding rich: P. and V. πέρπλουτος (Plat.).
    Fat, oily: P. and V. πων, fem. also in V. πειρα.
    Fertile: P. and V. πάμφορος (Plat.), εὔκαρπος (Plat.), Ar. and V. κάρπιμος, πολύσπορος, V. καλλκαρπος; see Fertile.
    Abundant: P. and V. πολύς, ἄφθονος, V. ἐπίρρυτος.
    Splendid: P. and V. λαμπρός.
    Be rich, wealthy, v.: P. and V. πλουτεῖν, P. εὐπορεῖν.
    The rich: P. and V. οἱ πλούσιοι, P. οἱ εὔποροι, Ar. and V. οἱ ἔχοντες.
    Rich in: P. and V. πλούσιος (gen.), P. εὔπορος (dat.), V. πολυκτήμων (gen.), φλέων (dat.).
    Be rich in, v.: P. and V. πλουτεῖν (gen. or dat.) (Plat.), P. εὐπορεῖν (gen. or dat.); see abound in.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rich

См. также в других словарях:

  • πολύσπορος — with many crops masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολύσπορος — η, ο / πολύσπορος, ον, ΝΜΑ αυτός που έχει πολλούς σπόρους, καρποφόρος, γόνιμος νεοελλ. (με υβριστική σημ.) αυτός που δεν γεννήθηκε από νόμιμο γάμο, μούλος, μπάσταρδος αρχ. αυτός που καθιστά κάποιον γόνιμο. επίρρ... πολύσπορα/ πολυσπόρως ΝΜΑ με… …   Dictionary of Greek

  • πολυσπόρως — πολύσπορος with many crops adverbial πολύσπορος with many crops masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολύσπορον — πολύσπορος with many crops masc/fem acc sg πολύσπορος with many crops neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολυσπόρου — πολύσπορος with many crops masc/fem/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολυσπόρους — πολύσπορος with many crops masc/fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολυσπόρων — πολύσπορος with many crops masc/fem/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολύσπορα — πολύσπορος with many crops neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολύσπορε — πολύσπορος with many crops masc/fem voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολύσποροι — πολύσπορος with many crops masc/fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • PRIAPUS — I. PRIAPUS Liberi patris et Veneris fil. quem superstitiosa antiquitas hortorum praesidem credidit, addo et portuum. Leonidas vetus poeta: Ταῦθ᾿ ὁ Πρίηπος ἐγὼν ἐπιτέλλομαι ὁ λιμενίτης. De quo vide Voss. de Idol. l. 2. c. 7. et Dempster. ad Rosin …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»