Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

πλούτωνος

  • 1 θρονος

         θρόνος
        ὅ
        1) высокое сидение, седалище, кресло
        2) тж. pl. трон, престол
        

    (βασιλήϊος Her.; Διὸς Aesch.; τοῦ Πλούτωνος Arph.)

        Ἄρτεμις, ἃ θρόνον εὐκλέα θάσσει Soph. — Артемида, которая восседает на славном престоле

        3) перен., преимущ. pl. престол, царская власть
        

    θρόνοι μονόσκηπτροι Aesch. — самодержавная власть;

        κράτη θρόνων Soph. — царские повеления;
        (ἥ γῆ), ἧς ἐγὼ κράτη τε καὴ θρόνους νέμω Soph. — страна, полная власть над которой принадлежит мне

        4) (тж. μαντικοὴ θρόνοι Aesch.) седалище прорицателя
        

    (ἀψευδής Eur.)

        5) кресло учителя, кафедра
        

    (Ἱππίας ὅ Ἠλεῖος, ὅ ἐν θρόνῳ καθήμενος Plat.)

        6) судейское кресло Plut.
        7) местопребывание, средоточие
        

    (ὅ θ. ὅ ἐν τῇ ψυχῇ Plat.; φρενὸς θ. Aesch.)

    Древнегреческо-русский словарь > θρονος

  • 2 πορος

         πόρος
        ὅ
        1) место переправы, переправа, перевоз
        

    (Ἀλφειοῖο Hom.)

        Πλούτωνος π. Aesch. = Στύξ ; ὅ π. τῆς διαβάσιος Her. — место переправы;
        πόρον οὐ διαβὰς ποταμοῖο Aesch.не переправившись через реку

        2) пролив Hes., Aesch.
        

    π. Ἕλλης Arph. = Ἑλλήσποντος

        

    (Ἰόνιος π. Pind.; Εὔξεινος π. Eur.)

        4) поэт. течение
        

    ῥυτοὴ πόροι Aesch. — текучая вода;

        πόροι ἁλός Hom. и ἐνάλιοι πόροι Aesch. — морские течения, т.е. моря;
        π. Σκαμάνδρου Aesch. — река Скамандр;
        βίου π. Pind.течение (река) жизни

        5) искусственная переправа, мост
        6) дорога, путь
        

    (οἰωνῶν Aesch.)

        πορφυρόστρωτος π. Aesch. — устланный пурпуром путь;
        Διὸς πραπίδων πόροι Aesch.пути Зевсовых мыслей

        7) анат. канал, пора
        τροφῆς π. Arst.пищевод

        8) выход, способ, средство
        

    (πόρον τινὸς ἀνευρεῖν Her.; π. ἐξ ἀμηχάνων Aesch.; π. κακῶν Eur.)

        πόροι πρὸς τὸ πολεμεῖν Xen. — способы (успешного) ведения войны;
        περὴ ἱματίων τίς π. ἔσται ; Arph. — каким способом раздобыть одежды?;
        τίν΄ ἀπορῶν εὕρω πόρον ; Eur.как бы найти мне выход из безвыходного положения?

        9) доход, поступление, средства к жизни
        

    π. и πόροι προσόδων или χρημάτων Xen., Dem. — денежные средства;

        πόροι ἢ περὴ προσόδων — доходы или о поступлениях ( название сочинения Ксенофонта)

        10) поездка, путешествие
        

    μακρᾶς κελεύθου π. Aesch. — далекое путешествие, дальний путь

    Древнегреческо-русский словарь > πορος

См. также в других словарях:

  • Πλούτωνος — Πλούτων Pluto masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Hades — For other uses, see Hades (disambiguation). Hades …   Wikipedia

  • Hades — Para otros usos de este término, véase Hades (desambiguación). Busto de Hades. Copia romana en mármol de un original griego del siglo V a. C.; el manto oscuro es un añadido moderno (Museo Nacional Romano). En la mitología griega Hades… …   Wikipedia Español

  • Canóbvs — CANÓBVS, oder, welches einerley ist, Canopus. i, Gr. Κάνωβος, oder Κάνωπος, ου, des Menelaus Steuermann, als solcher von Troja zurück gieng, der aber in Aegypten von einer Otter gebissen wurde, daß er starb, worauf ihn Menelaus daselbst begraben… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • ADRUMETUM — Africae propriae urbs, in ora maris Mediterranei, vide Africa. Sallustius in Iugurtha c. 19. ubi de Phoenicum coloniis in Africa; Adrumetum, Loptim, aliasque urbes in ora maritima condidêre. Straboni l. 7. est Α᾿δρύμη. Stephano Α᾿δρύμης.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • OPIFICES — sub Minervae olim patrocinio fuêre: Ovid. Fastor. l. 3. v. 833. Namque Mille Dea est operum. Hinc de illa sic Isidorus: Minervam Gentiles multis ingeniis praedicant: hanc enim primam lanificii usum monstrâsse, hanc etiam telam ordisse et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Ποσειδών — I Θεός της ελληνικής μυθολογίας, γιος του Κρόνου και της Ρέας και αδελφός του Δία και του Άδη. Λέγεται, στα νεότερα χρόνια, και Ποσειδώνας. Σύμφωνα με έναν αρχαίο μύθο, κατά τη διανομή του κόσμου μεταξύ των γιων του Κρόνου, δόθηκε στον Π. η… …   Dictionary of Greek

  • Σάραπις — και μτγν. τ. Σέραπις, ιδος, ὁ, Α 1. θεότητα που συνδύαζε στοιχεία αιγυπτιακών και ελληνικών θεών, δηλαδή τού αιγυπτιακού θεού Οσίριδος Άπιδος και τού ελληνικού Πλούτωνος, στην αρχή, και τού Διός, τού Άμμωνος, τού Ασκληπιού, τού Διονύσου, τού… …   Dictionary of Greek

  • εύβουλος — Όνομα ιστορικών προσώπων. 1. Αθηναίος πολιτικός (405; – 330; π.Χ.). Ήταν συντηρητικών αρχών και έγινε γνωστός κυρίως για την πολυετή διαχείριση των οικονομικών των Αθηνών, τα οποία διηύθυνε από το 355 με εξαιρετική ικανότητα. Απέκτησε μεγάλη… …   Dictionary of Greek

  • ισοδαίτης — ἰσοδαίτης, ὁ (Α) 1. (επίθ. τού Διονύσου και τού Πλούτωνος) αυτός που μοιράζει δίκαια, με ισότητα προς όλους 2. ονομασία ενός δαίμονα 3. αυτός που κόβει σε μερίδες ή μοιράζει το κρέας στο τραπέζι. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσ(ο) * + δαίτης (< δαίομαι… …   Dictionary of Greek

  • κλείθρο — το (Α κλεῑθρον, ιων. τ. κλήϊθρον, δωρ. τ. κλᾷθρον, αττ. τ. κλῇθρον) ο μοχλός με τον οποίο κλείνεται η πόρτα, η αμπάρα, ο σύρτης (α. κλῇθρα γὰρ πυλῶν τάδε διοίγεται», Σοφ. β. «τὰ δὲ πρόπυλα τῆς εἰς Πλούτωνος ὁδοῦ σιδηροῑς κλείθροις και κλεισὶν… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»