Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

πετρίναις+ῥιπαῖσιν+ἐκπνεύσαντες

  • 1 ριπη

         ῥιπή
         ῥῑπή
        дор. ῥῑπά ἥ
        1) метание, бросок, полет
        

    αἰγανέης ῥ. Hom. — бросок или полет копья;

        σανίδες διέτμαγεν λᾶος ὑπὸ ῥιπῆς Hom. — ворота были разбиты брошенным камнем;
        πετρίναις ῥιπαῖσιν ἐκπνεύσαντες Eur. — побитые насмерть камнями

        2) натиск, напор, порыв
        

    (Βορέαο Hom.; κυμάτων ἀνέμων τε Pind.)

        ῥ. πυρός Hom. — бушующее пламя;
        ἀνδρὸς ἑνὸς ῥιπῇ Hom. — (видно, ахейцы погибнут) от неистовства одного человека;
        πτερύγων ῥιπαί Aesch. — взмахи крыльев;
        κώνωπος ῥιπαὴ θωΰσσοντος Aesch. — полет жужжащего комара;
        ῥιπαὴ ἄστρων Soph. — мерцание или сияние звезд;
        ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ NT. — в мгновение ока;
        ποδῶν ῥ. Eur. — быстрота ног или бег;
        ῥ. οἴνου Pind. — крепость или запах вина

    Древнегреческо-русский словарь > ριπη

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»