Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

περιτρέχων+ὅπῃ+τύχοιμι

  • 1 περιτρεχω

        (aor. 1 περιέθρεξα - aor. 2 περιέδραμον - эп. περίδραμον, pf. περιδεδράμηκα и περιδέδρομα)
        1) бегать вокруг, обегать кругом
        

    (τέν λίμνην κύκλῳ Arph.; ὅλην τέν χώραν NT.)

        τὸν βληθέντα περιέδραμε ὅμιλος Her. — толпа окружила (досл. сбежалась вокруг) раненого;
        εἰς ταὐτὸν π. μυριάκις Plat. — тысячи раз возвращаться к одному и тому же;
        περιτρέχων ὅπη τύχοιμι Plat. — бегая, где придется, т.е. мечась из стороны в сторону

        2) быть во всеобщем употреблении
        

    τὰ περιτρέχοντα Plat. — общеупотребительные выражения;

        ἐκ τῆς περιτρεχούσης ἑταιρείας γνώριμόν τινι γενέσθαι Plut. — познакомиться с кем-л. в повседневном общении

        3) перен. обходить, обманывать

    Древнегреческо-русский словарь > περιτρεχω

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»