Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

περιστοιχίζω

  • 1 περιστοιχίζω

    περιστοιχίζομαι
    pres subj act 1st sg
    περιστοιχίζομαι
    pres ind act 1st sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres subj act 1st sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχίζω

  • 2 περιστοιχίζω

    A surround as with toils or nets, of a besieging army, interpol. in Plb.8.5.2, etc. ; dub. in Sm.Ps.47(48).13, Quint.Ho.8.13: metaph., J.AJ17.2.4 :—[voice] Med. ([tense] fut. - ιοῦμαι D.C.50.31),

    κύκλῳ πανταχῇ μέλλοντας ἡμᾶς καὶ καθημένους περιστοιχίζεται D.4.9

    , cf. D.C.39.3 :—[voice] Pass.,

    ὑπό τινων Id.49.30

    , al., Aristaenet.1.9 ;

    ψυχὴ π. ὑπὸ πονηρῶν πνευμάτων Ph.Fr. 104

    H. ;

    κλύδωνι φροντισμάτων Hld.7.4

    , cf. Pall.in Hp.2.112D.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιστοιχίζω

  • 3 περιστοιχίζεσθε

    περιστοιχίζομαι
    pres imperat mp 2nd pl
    περιστοιχίζομαι
    pres ind mp 2nd pl
    περιστοιχίζομαι
    imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres imperat mp 2nd pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres ind mp 2nd pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > περιστοιχίζεσθε

  • 4 περιστοιχίζη

    περιστοιχίζομαι
    pres subj mp 2nd sg
    περιστοιχίζομαι
    pres ind mp 2nd sg
    περιστοιχίζομαι
    pres subj act 3rd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres subj mp 2nd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres ind mp 2nd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχίζη

  • 5 περιστοιχίζῃ

    περιστοιχίζομαι
    pres subj mp 2nd sg
    περιστοιχίζομαι
    pres ind mp 2nd sg
    περιστοιχίζομαι
    pres subj act 3rd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres subj mp 2nd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres ind mp 2nd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχίζῃ

  • 6 περιστοιχιζομένων

    περιστοιχίζομαι
    pres part mp fem gen pl
    περιστοιχίζομαι
    pres part mp masc /neut gen pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part mp fem gen pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > περιστοιχιζομένων

  • 7 περιστοιχιζούσας

    περιστοιχιζούσᾱς, περιστοιχίζομαι
    pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    περιστοιχιζούσᾱς, περιστοιχίζομαι
    pres part act fem gen sg (doric)
    περιστοιχιζούσᾱς, περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    περιστοιχιζούσᾱς, περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part act fem gen sg (doric)

    Morphologia Graeca > περιστοιχιζούσας

  • 8 περιστοιχιζόμεθα

    περιστοιχίζομαι
    pres ind mp 1st pl
    περιστοιχίζομαι
    imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres ind mp 1st pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > περιστοιχιζόμεθα

  • 9 περιστοιχιζόμενον

    περιστοιχίζομαι
    pres part mp masc acc sg
    περιστοιχίζομαι
    pres part mp neut nom /voc /acc sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part mp masc acc sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχιζόμενον

  • 10 περιστοιχιζόντων

    περιστοιχίζομαι
    pres part act masc /neut gen pl
    περιστοιχίζομαι
    pres imperat act 3rd pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part act masc /neut gen pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > περιστοιχιζόντων

  • 11 περιστοιχισαμένων

    περιστοιχίζομαι
    aor part mid fem gen pl
    περιστοιχίζομαι
    aor part mid masc /neut gen pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor part mid fem gen pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor part mid masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > περιστοιχισαμένων

  • 12 περιστοιχισάμενον

    περιστοιχίζομαι
    aor part mid masc acc sg
    περιστοιχίζομαι
    aor part mid neut nom /voc /acc sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor part mid masc acc sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor part mid neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχισάμενον

  • 13 περιστοιχισάντων

    περιστοιχίζομαι
    aor part act masc /neut gen pl
    περιστοιχίζομαι
    aor imperat act 3rd pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor part act masc /neut gen pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > περιστοιχισάντων

  • 14 περιστοιχίζει

    περιστοιχίζομαι
    pres ind mp 2nd sg
    περιστοιχίζομαι
    pres ind act 3rd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres ind mp 2nd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχίζει

  • 15 περιστοιχίζον

    περιστοιχίζομαι
    pres part act masc voc sg
    περιστοιχίζομαι
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part act masc voc sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχίζον

  • 16 περιστοιχίζοντα

    περιστοιχίζομαι
    pres part act neut nom /voc /acc pl
    περιστοιχίζομαι
    pres part act masc acc sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part act neut nom /voc /acc pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχίζοντα

  • 17 περιστοιχίζουσι

    περιστοιχίζομαι
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    περιστοιχίζομαι
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > περιστοιχίζουσι

  • 18 περιστοιχίσαι

    περιστοιχίζομαι
    aor inf act
    περιστοιχίσαῑ, περιστοιχίζομαι
    aor opt act 3rd sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor inf act
    περιστοιχίσαῑ, περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχίσαι

  • 19 περιστοιχίσαντα

    περιστοιχίζομαι
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    περιστοιχίζομαι
    aor part act masc acc sg
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor part act neut nom /voc /acc pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > περιστοιχίσαντα

  • 20 περιστοιχίσατε

    περιστοιχίζομαι
    aor imperat act 2nd pl
    περιστοιχίζομαι
    aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor imperat act 2nd pl
    περιστοιχίζω
    surround as with toils: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > περιστοιχίσατε

См. также в других словарях:

  • περιστοιχίζω — περιστοιχίζω, περιστοίχισα βλ. πίν. 33 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • περιστοιχίζω — περιστοιχίζομαι pres subj act 1st sg περιστοιχίζομαι pres ind act 1st sg περιστοιχίζω surround as with toils pres subj act 1st sg περιστοιχίζω surround as with toils pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιστοιχίζω — ΝΜΑ περιβάλλω κάποιον ή κάτι με σειρά ομοειδών πραγμάτων τοποθετημένων το ένα κοντά στο άλλο νεοελλ. μτφ. συνοδεύω κάποιον, είμαι ο ακόλουθός του («τόν περιστοιχίζουν διάφοροι κόλακες») αρχ. 1. (σχετικά με πολιορκούμενο στράτευμα) περιβάλλω… …   Dictionary of Greek

  • περιστοιχίζω — περιστοίχισα, περιστοιχίστηκα, περιστοιχισμένος, περιβάλλω κάποιον, ακολουθώ, αποτελώ την ακολουθία του: Περιστοιχίζεται από τους συγγενείς του …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • περιστοιχίζεσθε — περιστοιχίζομαι pres imperat mp 2nd pl περιστοιχίζομαι pres ind mp 2nd pl περιστοιχίζομαι imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) περιστοιχίζω surround as with toils pres imperat mp 2nd pl περιστοιχίζω surround as with toils pres ind mp 2nd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιστοιχίζῃ — περιστοιχίζομαι pres subj mp 2nd sg περιστοιχίζομαι pres ind mp 2nd sg περιστοιχίζομαι pres subj act 3rd sg περιστοιχίζω surround as with toils pres subj mp 2nd sg περιστοιχίζω surround as with toils pres ind mp 2nd sg περιστοιχίζω surround as… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιστοιχώ — έω, ΜΑ περιστοιχίζω. [ΕΤΥΜΟΛ. Μτγν. τ. του περιστοιχίζω, κατά τα συνηρημένα σε έω] …   Dictionary of Greek

  • περιστοιχιζομένων — περιστοιχίζομαι pres part mp fem gen pl περιστοιχίζομαι pres part mp masc/neut gen pl περιστοιχίζω surround as with toils pres part mp fem gen pl περιστοιχίζω surround as with toils pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιστοιχιζούσας — περιστοιχιζούσᾱς , περιστοιχίζομαι pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) περιστοιχιζούσᾱς , περιστοιχίζομαι pres part act fem gen sg (doric) περιστοιχιζούσᾱς , περιστοιχίζω surround as with toils pres part act fem acc pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιστοιχιζόμεθα — περιστοιχίζομαι pres ind mp 1st pl περιστοιχίζομαι imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) περιστοιχίζω surround as with toils pres ind mp 1st pl περιστοιχίζω surround as with toils imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιστοιχιζόμενον — περιστοιχίζομαι pres part mp masc acc sg περιστοιχίζομαι pres part mp neut nom/voc/acc sg περιστοιχίζω surround as with toils pres part mp masc acc sg περιστοιχίζω surround as with toils pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»