-
1 περικαλλης
2замечательно красивый, прекрасный(κούρη, ὄσσε, φόρμιγξ, αὐλή, νῆες, δῶμα Hom.; χώρη Her.)
-
2 περικαλλής
περικαλλήςvery beautiful: masc /fem nom sg -
3 περικαλλής
A very beautiful, in Hom. mostly of things, φόρμιγξ, κίθαρις, Il.1.603, Od.1.153; ἀγροί, αὐλή, βωμός, δίφρος, δόμος, δῶρα, ἔργα, εὐνή, θρόνος, etc., 14.263, 1.425, Il.8.249, 4.486, 3.421, Od.8.420, 2.117, 10.347, 22.438, al.; of women only Il.5.389, 16.85, Od.11.281 ; of men first in h.Merc. 323, 397, 504 ; of a man's eyes, Od.13.401, 433 ; of a statue, Orac. ap. Hdt.5.60 ;Κύπρον, περικαλλέα νῆσον Thgn.1277
, cf. Hdt.7.5 ;ἄνθη -έστατα Hellanic.55
J.: also in later Prose, Arist.Fr.11, Mu. 397a4 ([comp] Sup.), Ph.2.269, J.BJ6.1.1, D.C. 37.17 ([comp] Sup.), etc.: but rare in [dialect] Att., Hermipp.Hist.6 ([comp] Comp.) ;π. Θεσμοφόρω Ar.Th. 282
: irreg. [comp] Sup. περικάλλιστος v.l. in Alciphr.3.59. Adv. -καλλῶς Cat.Cod.Astr.2.171
, Longin.Rh.p.186 H., Eust. 836.41.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περικαλλής
-
4 περικαλλής
ης, ες уст. очень красивый, прекрасный -
5 περικαλλής
περι - καλλής, ές: very beautiful, often of things, rarely of persons, Il. 5.389, Il. 16.85, Od. 11.281.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > περικαλλής
-
6 περικαλλής
περι-καλλής, ές, um und um schön, sehr schön -
7 περικαλλέστερον
περικαλλήςvery beautiful: adverbial compπερικαλλήςvery beautiful: masc acc comp sgπερικαλλήςvery beautiful: neut nom /voc /acc comp sg -
8 περικαλλεστάτη
περικαλλήςvery beautiful: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)——————περικαλλήςvery beautiful: fem dat superl sg (attic epic ionic) -
9 περικαλλεστάτων
περικαλλήςvery beautiful: fem gen superl plπερικαλλήςvery beautiful: masc /neut gen superl pl -
10 περικαλλέα
περικαλλήςvery beautiful: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)περικαλλήςvery beautiful: masc /fem acc sg (epic ionic) -
11 περικαλλές
περικαλλήςvery beautiful: masc /fem voc sgπερικαλλήςvery beautiful: neut nom /voc /acc sg -
12 περικαλλέστατα
περικαλλήςvery beautiful: adverbial superlπερικαλλήςvery beautiful: neut nom /voc /acc superl pl -
13 περικαλλέστατον
περικαλλήςvery beautiful: masc acc superl sgπερικαλλήςvery beautiful: neut nom /voc /acc superl sg -
14 περικαλλεστάταις
περικαλλήςvery beautiful: fem dat superl pl -
15 περικαλλεστάτην
περικαλλήςvery beautiful: fem acc superl sg (attic epic ionic) -
16 περικαλλεστάτης
περικαλλήςvery beautiful: fem gen superl sg (attic epic ionic) -
17 περικαλλεστάτου
περικαλλήςvery beautiful: masc /neut gen superl sg -
18 περικαλλεστάτους
περικαλλήςvery beautiful: masc acc superl pl -
19 περικαλλεστέρου
περικαλλήςvery beautiful: masc /neut gen comp sg -
20 περικαλλέας
περικαλλήςvery beautiful: masc /fem acc pl (epic ionic)
См. также в других словарях:
περικαλλής — very beautiful masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλής — ές, ΝΜΑ (για πρόσ. και πράγμ.) πάρα πολύ ωραίος, πολύ όμορφος, πανώριος. επίρρ... περικαλλώς / περικαλλῶς ΝΜΑ με εξαιρετική ομορφιά. [ΕΤΥΜΟΛ. < περι* + καλλής (< κάλλος), πρβλ. υπερ καλλής] … Dictionary of Greek
περικαλλῆ — περικαλλής very beautiful neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) περικαλλής very beautiful masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) περικαλλής very beautiful masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλέστερον — περικαλλής very beautiful adverbial comp περικαλλής very beautiful masc acc comp sg περικαλλής very beautiful neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλεστάτων — περικαλλής very beautiful fem gen superl pl περικαλλής very beautiful masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλεῖ — περικαλλής very beautiful masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) περικαλλής very beautiful masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλεῖς — περικαλλής very beautiful masc/fem acc pl περικαλλής very beautiful masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλέα — περικαλλής very beautiful neut nom/voc/acc pl (epic ionic) περικαλλής very beautiful masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλές — περικαλλής very beautiful masc/fem voc sg περικαλλής very beautiful neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλέστατα — περικαλλής very beautiful adverbial superl περικαλλής very beautiful neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικαλλέστατον — περικαλλής very beautiful masc acc superl sg περικαλλής very beautiful neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)