-
1 περιπατος
ὅ1) гуляние, прогулка(περιπάτους ποιεῖσθαι Plat.; ἐξανίστασθαι εἰς περίπατον Xen.)
2) место для гуляния Xen., Plut.3) собеседование, философская беседа во время прогулки(περί τινος Arph.)
4) философская школа Аристотеля (который учил, прохаживаясь со своими учениками в περίπατος афинского Ликея)οἱ ἀπὸ τοῦ περιπάτου Plut. или οἱ ἐκ τοῦ περιπάτου Luc. — перипатетики, ученики Аристотеля
-
2 περίπατος
περίπατοςwalking about: masc nom sg -
3 περίπατος
περί-πατος, ὁ, das Herumgehen, Spazierengehen; περιπάτους ποιεῖσϑαι κατὰ τὰς ὁδούς, auf den Wegen spazieren gehen; die damit verbundene Leibesübung. Der Ort zum Spazierengehen, der Spaziergang. Die damit verbundene Unterhaltung, Disputation, bes. über philosophische Gegenstände; weil Aristoteles im Lykeion bei Athen mit seinen Schülern lustwandelnd zu lehren pflegte, bezeichnet ὁ περίπατος seine Lehre und seine Schule -
4 περίπατος
-
5 περίπατος
-ου ὁ N 2 0-0-5-2-1=8 Ez 42,4.5.10.11.12 -
6 περίπατος
[пэрипатос] ουσ α прогулка, гулянье. -
7 περίπατος
περίπᾰτ-ος, ὁ,A walking about, walk, ποιεῖσθαι τοὺς π. Pl.Phdr. 227a ; εἰς π. ἰέναι ib. 228b ; ἐξανίστασθαι εἰς π. X.Smp.9.1 ;ἐν π. εἶναι Id.An.2.4.15
: metaph., exercise,γλώσσης π. ἐστιν ἀδολεσχία Astyd. 7
;ψυχῆς π. φροντὶς ἀνθρώποισιν Hp.Epid.6.5.5
.II place for walking, esp. covered walk, X.Mem.1.1.10, Plu.Luc.39, IG22.2639;'Αριστοτέλους.. ὑποσκίους περιπάτους Plu.Alex.7
; cf. infr. 2,3.2 discourse during a walk, discussion, argument, Ar.Ra. 942, Bato 2.3 ;π. περί τινος Ar.Ra. 953
; ἑωθινὸς π., δειλινὸς π., Aristotle's names for his morning and evening lectures, Gell.20.5.5.3 school of philosophy, first used of the Academy, ἀναπεπταμένου τοῦ Πλάτωνος π. Epicur.Fr. 171 ; ἔτη ὀκτὼ κατασχὼν τὸν π. (sc. Σπεύσιππος) Phld. Acad.Ind.p.38 M.; οἱ ἀπὸ τοῦ Π., name given to Xenocrates and Aristotle, because their teacher Plato was accustomed to walk about while teaching, Ammon. in Cat.3.8 ; οἱ ἐκ τοῦ π. the school of Aristotle, Luc.Pisc.43 ; οἱ ἐκ τῶν π. Str.13.1.54 ;οἱ ἀπὸ τοῦ π. φιλόσοφοι Plu.2.1131f
; τοῦ Π. προστάς Antig.Car. ap. Ath.12.547d : generally, any school of philosophy, ἕτερος π. Phld.Acad.Ind.p.39 M.; αὐτὸς ἴδιον π. κατασκευάσας ib.p.79 M., cf. p.53M. (pl.); οἱ τὸν αὐτὸν Αριστοτέλει ἐμβαίνοντες π. Diog.Oen.4.III Astrol., progression along the Zodiac in order to determine κλῆροι, Vett.Val.205.10, Cat.Cod.Astr. 8(1).245,al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περίπατος
-
8 περίπατος
kısa yürüyüş, gezme -
9 περίπατος
1) balade2) promenade -
10 περίπατος
1) deptak (m) rzecz.2) przechadzka (f) rzecz. -
11 περίπατος
1) procházka2) vycházka -
12 περίπατος
walkΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > περίπατος
-
13 περιπάτοις
περίπατοςwalking about: masc dat pl -
14 περιπάτοισι
περίπατοςwalking about: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
15 περιπάτοισιν
περίπατοςwalking about: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
16 περιπάτου
περίπατοςwalking about: masc gen sg -
17 περιπάτους
περίπατοςwalking about: masc acc pl -
18 περιπάτων
περίπατοςwalking about: masc gen pl -
19 περίπατοι
περίπατοςwalking about: masc nom /voc pl -
20 περίπατον
περίπατοςwalking about: masc acc sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
περίπατος — walking about masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περίπατος — ο 1. βάδισμα για αναψυχή, σεργιάνι, σουλάτσο. 2. σύντομη διαδρομή: Κάναμε έναν περίπατο ως το κτήμα μας. 3. το μέρος όπου γίνεται περίπατος: Ο κεντρικός περίπατος της Θεσσαλονίκης είναι η παραλία. 4. φρ., «Πάει περίπατο», χάθηκε, δε βρίσκεται πια … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
περίπατος — ο, ΝΜΑ 1. η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού περπατώ, βάδισμα για αναψυχή («μετὰ δὲ τὸ δεῑπνον ἔτυχον ἐν περιπάτῳ ὄντες», Ξεν.) 2. (κατ επέκτ.) τόπος ή χώρος όπου περπατούν οι άνθρωποι για προσωπική τους ευχαρίστηση 3. η φιλοσοφική σχολή τού… … Dictionary of Greek
περιπάτοις — περίπατος walking about masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπάτοισι — περίπατος walking about masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπάτοισιν — περίπατος walking about masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπάτου — περίπατος walking about masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπάτους — περίπατος walking about masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπάτων — περίπατος walking about masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπάτῳ — περίπατος walking about masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περίπατοι — περίπατος walking about masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)