-
1 pater
pătĕr, tris, m. [st2]1 [-] père. [st2]2 [-] fondateur, créateur, maître. [st2]3 [-] chef, maître. - [gr]gr. πατήρ, τρός -- angl. father. - păter fămĭlĭās (fămĭlĭae): chef de famille, père de famille, maître de maison, propriétaire. - patresfamilias (patresfamiliarum): les pères de famille. - patres: - [abcl]a - ancêtres, aïeux, pères (génération immédiatement précédente). - [abcl]b - chefs des familles patriciennes. - [abcl]c - sénateurs. - patres (conscripti): pères (inscrits ensemble sur la liste), pères conscrits, sénateurs. - pater patratus: père patrat, chef des féciaux (il conclut les alliances). - pater cenae, Hor. S. 2: l'hôte, l'amphitryon. - virque paterque gregis, Ov. A. A. 1: le mâle, maître (père) du troupeau. - Pater + nom d'un dieu: divin, auguste, vénéré. - Bacche pater: divin Bacchus. - Pater divûm (Pater omnipotens) ou absolument Pater: Jupiter. - Pater + nom de personne: noble ou maître. - Pater Aeneas: le noble Enée. - quid pater Chrysippus dicat, Hor.: ce que dit Chrysippe, notre maître. - Zeno, pater Stoicorum, Cic. Nat. 3: Zénon, le maître (le père) des Stoïciens.* * *pătĕr, tris, m. [st2]1 [-] père. [st2]2 [-] fondateur, créateur, maître. [st2]3 [-] chef, maître. - [gr]gr. πατήρ, τρός -- angl. father. - păter fămĭlĭās (fămĭlĭae): chef de famille, père de famille, maître de maison, propriétaire. - patresfamilias (patresfamiliarum): les pères de famille. - patres: - [abcl]a - ancêtres, aïeux, pères (génération immédiatement précédente). - [abcl]b - chefs des familles patriciennes. - [abcl]c - sénateurs. - patres (conscripti): pères (inscrits ensemble sur la liste), pères conscrits, sénateurs. - pater patratus: père patrat, chef des féciaux (il conclut les alliances). - pater cenae, Hor. S. 2: l'hôte, l'amphitryon. - virque paterque gregis, Ov. A. A. 1: le mâle, maître (père) du troupeau. - Pater + nom d'un dieu: divin, auguste, vénéré. - Bacche pater: divin Bacchus. - Pater divûm (Pater omnipotens) ou absolument Pater: Jupiter. - Pater + nom de personne: noble ou maître. - Pater Aeneas: le noble Enée. - quid pater Chrysippus dicat, Hor.: ce que dit Chrysippe, notre maître. - Zeno, pater Stoicorum, Cic. Nat. 3: Zénon, le maître (le père) des Stoïciens.* * *Pater, patris. Terent. Pere.\Induere patrem mente. Claud. Prendre une affection paternelle et amour envers aucun.\Patres maioresque nostri. Cic. Noz ancestres.\Patres conscripti. Cic. Senateurs enroulez nouvellement et adjoustez au nombre ancien.\Patres allecti. Festus. Senateurs nouvellement adjoustez de crue aux autres.\Pater patratus. Cic. Le herault d'armes, ou Roy d'armes du peuple Romain crée pour defier un ennemi, et luy denoncer la guerre.
См. также в других словарях:
πατήρ — pitṛs̥u masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατήρ — ο, ΝΜΑ, και πατέρας, ΝΜ 1. ο γεννήτορας, ο γονιός, ο γονέας (α. «τού πατέρα σου, όταν έρθεις, δε θα βρεις παρά τον τάφο», Σολωμ. β. «ἐπῆγεν ὁ πατέρας της εἰς κάποιον ταξίδι», Διγ. Ακρ. γ. «τοῡδε κεκλῆσθαι πατρός», Σοφ.) 2. φρ. «Πάτερ ημών» η… … Dictionary of Greek
πατράσι — πατήρ pitṛs̥u masc dat pl πατήρ pitṛs̥u masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατράσιν — πατήρ pitṛs̥u masc dat pl πατήρ pitṛs̥u masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατέρι — πατήρ pitṛs̥u masc dat sg πατήρ pitṛs̥u masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατέρος — πατήρ pitṛs̥u masc gen sg πατήρ pitṛs̥u masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατέρων — πατήρ pitṛs̥u masc gen pl πατήρ pitṛs̥u masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατράς — πατήρ pitṛs̥u masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατρί — πατήρ pitṛs̥u masc dat sg πατρίς of one s fathers fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατρός — πατήρ pitṛs̥u masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατέρα — πατήρ pitṛs̥u masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
