Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

παροινία

  • 1 Cup

    subs.
    P. and V. κλιξ, ἡ (Plat. and Eur., Cycl. 164), ἔκπωμα, τό, φιαλή, ἡ, κύαθος, ὁ (Xen. and Eur.,. frag.), Ar. ποτήριον, τό, τρύβλιον, τό, V. ποτήρ, ὁ, σκφος, ὁ or τό (Eur., Cycl. 256), σκυφώματα, τά (Æsch., frag.), καρχήσιον, τό (Soph., frag.), τεῦχος, τό, δέπας, τό (Eur., Hec. 527).
    Small cup: P. κυμβίον, τό.
    Gold cup: Ar. χρυσς, ἡ.
    met., of a flower: Ar. and V. κλυξ, ἡ.
    The hollow part of anything: use P. and V. τὸ κοῖλον.
    The conduct of this monster in his cups is horrible: P. ἡ παροινία τοῦ καθάρματος τουτουῒ δεινή (Dem. 403).
    He taunts me in his cups with being no true son of my father: καλεῖ παρʼ οἴνῳ πλαστὸς ὡς εἴην πατρί (Soph., O.R. 780).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cup

  • 2 Drunken

    adj.
    P. πάροινος, οἰνόφλυξ (Xen.), Ar. παροίνιος, παροινικός.
    In a drunken frolic: P. μετὰ παιδιᾶς καὶ οἴνου (Thuc. 6, 28).
    Drunken behaviour, subs.: P. παροινία, ἡ.
    Behave in a drunken way, v.: Ar. and P. παροινεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Drunken

См. также в других словарях:

  • παροινία — παροινίᾱ , παροινία drunken behaviour fem nom/voc/acc dual παροινίᾱ , παροινία drunken behaviour fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροινίᾳ — παροινίαι , παροινία drunken behaviour fem nom/voc pl παροινίᾱͅ , παροινία drunken behaviour fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροινία — ἡ, ΜΑ [πάροινος] 1. η σκαιά και υβριστική συμπεριφορά τού μεθυσμένου, οι κακοί τρόποι, τα κακά φερσίματά του («εὐτελὲς δεῑπνον οὐ ποιεῑ παροινίαν», Αισχίν.) 2. (γενικά) η συμπεριφορά σκληρού, παράφορου, τρελού ανθρώπου …   Dictionary of Greek

  • παροίνια — παροίνιος befitting a drinking party neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροινίας — παροινίᾱς , παροινία drunken behaviour fem acc pl παροινίᾱς , παροινία drunken behaviour fem gen sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροινίαι — παροινία drunken behaviour fem nom/voc pl παροινίᾱͅ , παροινία drunken behaviour fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροινίαν — παροινίᾱν , παροινία drunken behaviour fem acc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροινιάσαι — παροινιά̱σᾱͅ , παροινιάζω fut part act fem dat sg (doric) παροινιάζω aor inf act παροινιάσαῑ , παροινιάζω aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροινιῶν — παροινία drunken behaviour fem gen pl παροινιάζω fut part act masc voc sg παροινιάζω fut part act neut nom/voc/acc sg παροινιάζω fut part act masc nom sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροινίαις — παροινία drunken behaviour fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ЛИРИКИ —    • Lyrici.     I. У греков.          Под именем лирической поэзии в обширном смысле мы понимаем всякого рода поэтическое произведение, не принадлежащее ни к эпосу, ни к драме, относя, следовательно, сюда же элегии, ямбическую поэзию и т. п.; в… …   Реальный словарь классических древностей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»