Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

παρεά

  • 1 παρεά

    παρεάω
    let pass
    pres subj mp 2nd sg
    παρεάω
    let pass
    pres ind mp 2nd sg (epic)
    παρεάω
    let pass
    pres subj act 3rd sg
    παρεάω
    let pass
    pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > παρεά

  • 2 παρεᾷ

    παρεάω
    let pass
    pres subj mp 2nd sg
    παρεάω
    let pass
    pres ind mp 2nd sg (epic)
    παρεάω
    let pass
    pres subj act 3rd sg
    παρεάω
    let pass
    pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > παρεᾷ

  • 3 παρέα

    η
    1) компания; общество;

    παρέα με κάποιον — в обществе кого-л.;

    αυτός είναι παρέα μας — он из нашей компании;

    είμαστε μεγάλη παρέα — нас большая компания;

    αυτός δεν είναι γιά παρέα — он некомпанейский человек;

    έτσι γιά παρέα — только за компанию, для компании;

    κάνω παρέα κάποιον — составить компанию кому-л.;

    κάνω παρέα (μαζί) με κάποιον — водить компанию, дружить с кем-л.;

    κάνω παρέα μαζί του — я с ним дружу;

    προχωρούσαν παρέεςπαρέες; — они ходили группами;

    2) неразлучный друг;

    ο Πέτρος είναι (η) παρέα μου — Пётр мой неразлучный друг;

    § η παρέα παρέα και η δουλειά δουλειά — дружба дружбой, а служба службой

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > παρέα

  • 4 παρέα

    [парэа] ουσ θ компания, п>уппа людей.

    Эллино-русский словарь > παρέα

  • 5 παρέα

    arkadaş, dost

    Ελληνικό – Τουρκικό Λεξικό > παρέα

  • 6 παρέα

    1) company
    2) party

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > παρέα

  • 7 Ή παρέα-παρέα, ή δουλειά- δουλειά

    Ή παρέα-παρέα, ή δουλειά- δουλειά
    – Φιλίαν-φιλίαν, καθήκον- καθήκον
    Дружба дружбой, а служба службой
    Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008

    Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Ή παρέα-παρέα, ή δουλειά- δουλειά

  • 8 με παρέα

    en colla

    Griechisch-Katalanisch Wörterbuch > με παρέα

  • 9 παρεάσει

    παρεά̱σει, παρεάω
    let pass
    aor subj act 3rd sg (attic epic)
    παρεά̱σει, παρεάω
    let pass
    aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)
    παρεά̱σει, παρεάω
    let pass
    fut ind mid 2nd sg (attic)
    παρεά̱σει, παρεάω
    let pass
    fut ind act 3rd sg (attic)
    παρεά̱σει, παρεάω
    let pass
    fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    παρεά̱σει, παρεάω
    let pass
    fut ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεάσει

  • 10 παρεάσαντα

    παρεά̱σαντα, παρεάω
    let pass
    aor part act neut nom /voc /acc pl (attic)
    παρεά̱σαντα, παρεάω
    let pass
    aor part act masc acc sg (attic)
    παρεά̱σαντα, παρεάω
    let pass
    aor part act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    παρεά̱σαντα, παρεάω
    let pass
    aor part act masc acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεάσαντα

  • 11 παρεάσας

    παρεά̱σᾱς, παρεάω
    let pass
    pres part act fem acc pl (doric)
    παρεά̱σᾱς, παρεάω
    let pass
    pres part act fem gen sg (doric)
    παρεά̱σᾱς, παρεάω
    let pass
    aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    παρεά̱σᾱς, παρεάω
    let pass
    aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεάσας

  • 12 παρεάσομεν

    παρεά̱σομεν, παρεάω
    let pass
    aor subj act 1st pl (attic epic)
    παρεά̱σομεν, παρεάω
    let pass
    aor subj act 1st pl (epic doric aeolic)
    παρεά̱σομεν, παρεάω
    let pass
    fut ind act 1st pl (attic)
    παρεά̱σομεν, παρεάω
    let pass
    fut ind act 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεάσομεν

  • 13 παρεάσω

    παρεά̱σω, παρεάω
    let pass
    aor subj act 1st sg (attic)
    παρεά̱σω, παρεάω
    let pass
    aor subj act 1st sg (doric aeolic)
    παρεά̱σω, παρεάω
    let pass
    fut ind act 1st sg (attic)
    παρεά̱σω, παρεάω
    let pass
    fut ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεάσω

  • 14 παρεάσαντες

    παρεά̱σαντες, παρεάω
    let pass
    aor part act masc nom /voc pl (attic)
    παρεά̱σαντες, παρεάω
    let pass
    aor part act masc nom /voc pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεάσαντες

  • 15 παρεάσασα

    παρεά̱σᾱσα, παρεάω
    let pass
    aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    παρεά̱σᾱσα, παρεάω
    let pass
    aor part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεάσασα

  • 16 παρεάσωμεν

    παρεά̱σωμεν, παρεάω
    let pass
    aor subj act 1st pl (attic)
    παρεά̱σωμεν, παρεάω
    let pass
    aor subj act 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεάσωμεν

  • 17 παρέαγε

    παρέᾱγε, παρά-ἄγνυμι
    break: perf imperat act 2nd sg (attic)
    παρέᾱγε, παρά-ἄγνυμι
    break: perf ind act 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > παρέαγε

  • 18 παρέασι

    παρέᾱσι, πάρειμι 1
    sum: pres ind act 3rd pl (epic)
    παρέᾱσι, παρεάω
    let pass
    pres ind act 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > παρέασι

  • 19 παρέασιν

    παρέᾱσιν, πάρειμι 1
    sum: pres ind act 3rd pl (epic)
    παρέᾱσιν, παρεάω
    let pass
    pres ind act 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > παρέασιν

  • 20 παρέασον

    παρέᾱσον, παρεάω
    let pass
    aor imperat act 2nd sg (attic)
    παρέᾱσον, παρεάω
    let pass
    aor imperat act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρέασον

См. также в других словарях:

  • παρέα — η 1. συναναστροφή, συντροφιά (α. «χρόνια τώρα κάνουμε παρέα» β. «έχει κακές παρέες») 2. ομάδα φίλων, συντρόφων, συνδαιτυμόνων κ.λπ. (α. «προχωρούσαν δυο παρέες» β. «χτες δεν ήταν στην παρέα μας, ήταν σε άλλη») 3. στενός φίλος ή συνοδός (α. «είναι …   Dictionary of Greek

  • παρέα — η (λ. ισπαν.) 1. συναναστροφή, συντροφιά: Μην κάνεις παρέα με τους κακούς. 2. ομάδα φίλων, όμιλος που διασκεδάζει, βαδίζει: Είναι της παρέας μας. 3. στενός φίλος: Είναι η μοναδική παρέα μου στο χωριό …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • παρεᾷ — παρεάω let pass pres subj mp 2nd sg παρεάω let pass pres ind mp 2nd sg (epic) παρεάω let pass pres subj act 3rd sg παρεάω let pass pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεάσει — παρεά̱σει , παρεάω let pass aor subj act 3rd sg (attic epic) παρεά̱σει , παρεάω let pass aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic) παρεά̱σει , παρεάω let pass fut ind mid 2nd sg (attic) παρεά̱σει , παρεάω let pass fut ind act 3rd sg (attic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεάσαντα — παρεά̱σαντα , παρεάω let pass aor part act neut nom/voc/acc pl (attic) παρεά̱σαντα , παρεάω let pass aor part act masc acc sg (attic) παρεά̱σαντα , παρεάω let pass aor part act neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) παρεά̱σαντα , παρεάω let pass aor… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεάσας — παρεά̱σᾱς , παρεάω let pass pres part act fem acc pl (doric) παρεά̱σᾱς , παρεάω let pass pres part act fem gen sg (doric) παρεά̱σᾱς , παρεάω let pass aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) παρεά̱σᾱς , παρεάω let pass aor part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεάσομεν — παρεά̱σομεν , παρεάω let pass aor subj act 1st pl (attic epic) παρεά̱σομεν , παρεάω let pass aor subj act 1st pl (epic doric aeolic) παρεά̱σομεν , παρεάω let pass fut ind act 1st pl (attic) παρεά̱σομεν , παρεάω let pass fut ind act 1st pl (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεάσω — παρεά̱σω , παρεάω let pass aor subj act 1st sg (attic) παρεά̱σω , παρεάω let pass aor subj act 1st sg (doric aeolic) παρεά̱σω , παρεάω let pass fut ind act 1st sg (attic) παρεά̱σω , παρεάω let pass fut ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεαθῆναι — παρεᾱθῆναι , παρεάω let pass aor inf pass (attic) παρεᾱθῆναι , παρεάω let pass aor inf pass (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεάσαντες — παρεά̱σαντες , παρεάω let pass aor part act masc nom/voc pl (attic) παρεά̱σαντες , παρεάω let pass aor part act masc nom/voc pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεάσασα — παρεά̱σᾱσα , παρεάω let pass aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) παρεά̱σᾱσα , παρεάω let pass aor part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»