-
1 παιδ-αγωγέω
παιδ-αγωγέω, ein παιδαγωγός sein, Knaben leiten, erziehen u. übh. unterrichten, unterweisen; γέρων γέροντα παιδαγωγήσω σ' ἐγώ, Eur. Bacch. 193; Heracl. 729; Plat. Theaet. 167 c; παιδὸς ἑνὸς ἢ καὶ χοροῦ παιδαγωγηϑέντος, Legg. I, 641 b; leiten, συμποσίου ὀρϑῶς παιδαγωγηϑέντος, ibd.; vgl. Plut. Cleomen. 14, der es, wie Luc., oft übtr. braucht, πεπαιδαγωγημένος ἀκροᾶσϑαι γυναικῶν, Anton. 10; kom. αὐτὸν ἡ δίκελλα πεπαιδαγώγηκεν, Luc. Tim. 13; – geleiten, auf dem Fuße folgen, ἐπαιδαγώγουν ὅπῃ ᾔεσαν, Plat. Rep. X, 600 e, vgl. Alc. I, 135 d, wo auch παιδαγωγήσομαι für fut. pass. steht.
-
2 παρα-παιδ-αγωγέω
παρα-παιδ-αγωγέω, anders erziehen, gew. etwas Schlimmes, Verdorbenes allmälig abändern und verbessern, auch abmahnen, καὶ μεϑαρμόττειν καὶ πρὸς τὸ καϑαρὸν τῆς διαίτης μεϑιστάναι, Luc. Nigr. 13; Plut. u. a. Sp.
-
3 συμ-παιδ-αγωγέω
συμ-παιδ-αγωγέω, mit erziehen, Plut. u. a. Sp.
-
4 μετα-παιδ-αγωγέω
μετα-παιδ-αγωγέω, = Folgdm, Luc. Nigr. 13, l. d.
-
5 δια-παιδ-αγωγέω
δια-παιδ-αγωγέω, (Kinder) durchführen, übh. leiten, lenken, Plat. Tim. 89 d; τὴν πολιτείαν, Plu. Num. 3; auch = unter-, hinhalten, τὴν πόλιν οὐκ ἀμούσοις ἡδοναῖς Pericl. 11; Pelop. 10; τὸν καιρόν, Zeit hinbringen, Sert. 16.
-
6 ἀπο-παιδ-αγωγέω
ἀπο-παιδ-αγωγέω, durch Lehren irre führen, Iambl.
-
7 παιδαγωγέω
παιδ-αγωγέω, ein παιδαγωγός sein, Knaben leiten, erziehen u. übh. unterrichten, unterweisen; leiten; geleiten, auf dem Fuße folgen -
8 ἀποπαιδαγωγέω
-
9 διαπαιδαγωγέω
δια-παιδ-αγωγέω, (Kinder) durchführen, übh. leiten, lenken; auch = unter-, hinhalten; τὸν καιρόν, Zeit hinbringen -
10 μεταπαιδεύω,
μετα-παιδεύω, u. μετα-παιδ-αγωγέω, umerziehen, anders erziehen und unterrichten als vorher -
11 μεταπαιδαγωγέω
μετα-παιδεύω, u. μετα-παιδ-αγωγέω, umerziehen, anders erziehen und unterrichten als vorher -
12 παραπαιδαγωγέω
παρα-παιδ-αγωγέω, anders erziehen, gew. etwas Schlimmes, Verdorbenes allmählich abändern und verbessern, auch abmahnen -
13 συμπαιδαγωγέω