-
41 ἐκ-πίνω
ἐκ-πίνω (s. πίνω), austrinken; ἔκπιεν Od. 9, 353; ὅσσα τοι ἐκπέποται 22, 56; Aesch. Ag. 1371; αἵματ' ἐκποϑένϑ' ὑπὸ χϑονός Ch. 64, aufgetrunken; ὅπως πλεῖστος οἶνος ἐκποϑῇ Phereer. Ath. XI, 481 c; a. com. oft; ἔκπιϑι Men. Ath. X, 426 c; übtr., τὴν ψυχὴν ἐκπ. Ar. Nubb. 712; ἡ κατ' οἴκους ὡς ἔχιδνα λήϑουσά μ' ἐξέπινες Soph. Ant. 528, vgl. El. 775; aussaugen, dah. erschöpfen, ὄλβον, χρήματα, Eur. Hipp. 626; Plat. com. bei Ath. X, 446 e.
-
42 ἐγ-κατα-πίνω
ἐγ-κατα-πίνω (s. πίνω), hineintrinken, verschlucken, Philo im pass.
-
43 ὑπερ-πίνω
-
44 ὑπο-πίνω
ὑπο-πίνω (s. πίνω), ein wenig od. allmälig trinken, dah. auch lange forttrinken, sich berauschen; Plat. Lys. 223 b; Xen. Cyr. 8, 4,9; Ar. Av. 497; ὑποπεπωκυῖα Lys. 395, wo der Schol. es durch μεϑύσκεσϑαι erkl.; ἤδη γὰρ ὑποπεπωκὼς ἔτυχεν, er war schon etwas angetrunken, Xen. An. 7, 2,29; Hell. 5, 4,40 u. öfter; vgl. Mehlhorn zu Anacr. 61, 11; dazu trinken, μετρίως Plat. Rep. II, 372 b.
-
45 πιομένων
πίνωAër.aor part mid fem gen plπίνωAër.aor part mid masc /neut gen plπῑομένων, πίνωAër.fut part mid fem gen plπῑομένων, πίνωAër.fut part mid masc /neut gen plπῑομένων, πίνωAër.pres part mid fem gen plπῑομένων, πίνωAër.pres part mid masc /neut gen pl -
46 πιόμενον
πίνωAër.aor part mid masc acc sgπίνωAër.aor part mid neut nom /voc /acc sgπῑόμενον, πίνωAër.fut part mid masc acc sgπῑόμενον, πίνωAër.fut part mid neut nom /voc /acc sgπῑόμενον, πίνωAër.pres part mid masc acc sgπῑόμενον, πίνωAër.pres part mid neut nom /voc /acc sg -
47 πίεσθε
πίνωAër.aor imperat mid 2nd plπί̱εσθε, πίνωAër.fut ind mid 2nd plπί̱εσθε, πίνωAër.pres imperat mid 2nd plπί̱εσθε, πίνωAër.pres ind mid 2nd plπίνωAër.aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
48 πιομένη
πίνωAër.aor part mid fem nom /voc sg (attic epic ionic)πῑομένη, πίνωAër.fut part mid fem nom /voc sg (attic epic ionic)πῑομένη, πίνωAër.pres part mid fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
49 πιομένης
πίνωAër.aor part mid fem gen sg (attic epic ionic)πῑομένης, πίνωAër.fut part mid fem gen sg (attic epic ionic)πῑομένης, πίνωAër.pres part mid fem gen sg (attic epic ionic) -
50 πιομένοις
πίνωAër.aor part mid masc /neut dat plπῑομένοις, πίνωAër.fut part mid masc /neut dat plπῑομένοις, πίνωAër.pres part mid masc /neut dat pl -
51 πιομένου
πίνωAër.aor part mid masc /neut gen sgπῑομένου, πίνωAër.fut part mid masc /neut gen sgπῑομένου, πίνωAër.pres part mid masc /neut gen sg -
52 πιομένους
πίνωAër.aor part mid masc acc plπῑομένους, πίνωAër.fut part mid masc acc plπῑομένους, πίνωAër.pres part mid masc acc pl -
53 πιόμενα
πίνωAër.aor part mid neut nom /voc /acc plπῑόμενα, πίνωAër.fut part mid neut nom /voc /acc plπῑόμενα, πίνωAër.pres part mid neut nom /voc /acc pl -
54 πιόμεναι
πίνωAër.aor part mid fem nom /voc plπῑόμεναι, πίνωAër.fut part mid fem nom /voc plπῑόμεναι, πίνωAër.pres part mid fem nom /voc pl -
55 πιόμενοι
πίνωAër.aor part mid masc nom /voc plπῑόμενοι, πίνωAër.fut part mid masc nom /voc plπῑόμενοι, πίνωAër.pres part mid masc nom /voc pl -
56 πιόμενος
πίνωAër.aor part mid masc nom sgπῑόμενος, πίνωAër.fut part mid masc nom sgπῑόμενος, πίνωAër.pres part mid masc nom sg -
57 πεπομένων
πίνωAër.perf part mp fem gen plπίνωAër.perf part mp masc /neut gen pl -
58 πεπωκότα
πίνωAër.perf part act neut nom /voc /acc plπίνωAër.perf part act masc acc sg -
59 πιούμενα
πίνωAër.fut part mid neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πῑούμενα, πίνωAër.fut part mid neut nom /voc /acc pl (doric) -
60 πιούμενοι
πίνωAër.fut part mid masc nom /voc pl (attic epic doric)πῑούμενοι, πίνωAër.fut part mid masc nom /voc pl (doric)
См. также в других словарях:
πίνω — πίνω, ήπια βλ. πίν. 194 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
πίνω — ΝΜΑ, αιολ. τ. πώνω Α 1. εισάγω στο στομάχι υγρό από το στόμα 2. (με ειδική σημ.) καταναλώνω κρασί ή άλλα οινοπνευματώδη ποτά (α. «αυτός πίνει πολύ» β. «οὕτω πίνοντας πρὸς ἡδονήν», Πλάτ.) 3. μτφ. απορροφώ, ρουφώ, τραβώ (α. «το φαΐ ήπιε όλο το… … Dictionary of Greek
πίνω — πίνος dirt masc nom/voc/acc dual πίνος dirt masc gen sg (doric aeolic) πί̱νω , πίνω Aër. pres subj act 1st sg πί̱νω , πίνω Aër. pres ind act 1st sg πί̱νω , πῖνον liquor made from barley neut nom/voc/acc dual πί̱νω , πῖνον liquor made from barley… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πινώ — άω, Α [πίνος] είμαι ρυπαρός, ακάθαρτος … Dictionary of Greek
πίνω — ήπια, πιώθηκα, πιωμένος, παίρνω υγρό από το στόμα, ρουφώ, μεθώ: Ολημερίς πίνει και δεν ξέρει τι κάνει … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πίνῳ — πίνος dirt masc dat sg πί̱νῳ , πῖνον liquor made from barley neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιομένων — πίνω Aër. aor part mid fem gen pl πίνω Aër. aor part mid masc/neut gen pl πῑομένων , πίνω Aër. fut part mid fem gen pl πῑομένων , πίνω Aër. fut part mid masc/neut gen pl πῑομένων , πίνω Aër. pres part mid fem gen pl πῑομένων , πίνω Aër. pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιόμενον — πίνω Aër. aor part mid masc acc sg πίνω Aër. aor part mid neut nom/voc/acc sg πῑόμενον , πίνω Aër. fut part mid masc acc sg πῑόμενον , πίνω Aër. fut part mid neut nom/voc/acc sg πῑόμενον , πίνω Aër. pres part mid masc acc sg πῑόμενον , πίνω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πίεσθε — πίνω Aër. aor imperat mid 2nd pl πί̱εσθε , πίνω Aër. fut ind mid 2nd pl πί̱εσθε , πίνω Aër. pres imperat mid 2nd pl πί̱εσθε , πίνω Aër. pres ind mid 2nd pl πίνω Aër. aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πίῃ — πίνω Aër. aor subj mp 2nd sg πίνω Aër. aor subj act 3rd sg πί̱ῃ , πίνω Aër. fut ind mid 2nd sg πί̱ῃ , πίνω Aër. pres subj mid 2nd sg πί̱ῃ , πίνω Aër. pres ind mid 2nd sg πί̱ῃ , πῖος fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πῖνον — πίνω Aër. pres part act masc voc sg πίνω Aër. pres part act neut nom/voc/acc sg πίνω Aër. imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) πίνω Aër. imperf ind act 1st sg (homeric ionic) πῖνον liquor made from barley neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)