Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

ο+καθένας+με+την+τρέλα+του+και+αυτός+με+την+ομπρέλα+του

Толкование Перевод

1 Ο καθένας με την τρέλα του και αυτός με την ομπρέλα του

Ο καθένας με την τρέλα του και αυτός με την ομπρέλα του

– Ο καθένας με τις λόξες του

• Всяк по своему с ума сходит

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008

Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Ο καθένας με την τρέλα του και αυτός με την ομπρέλα του
2 Ο καθένας με τις λόξες του

Ο καθένας με την τρέλα του και αυτός με την ομπρέλα του

– Ο καθένας με τις λόξες του

• Всяк по своему с ума сходит

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008

Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Ο καθένας με τις λόξες του

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное