Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

οὐκέτι+συντρόφοις+ὀργαῖς+ἔμπεδος

  • 1 εμπεδος

        I
        2
        [πέδον]
        1) прочный, крепкий, непоколебимый
        

    (τεῖχος Hom.)

        2) незыблемый, нерушимый, верный
        

    (ὅρκος, Λοξίου χρησμοί Eur.)

        μένειν φρονήμασι ἐμπέδοις ἀμφί τινι Soph. — оставаться верным кому-л.;
        οὐκέτι συντρόφοις ὀργαῖς ἔ. Soph. — изменивший врожденным душевным качествам, т.е. потерявший душевное равновесие

        3) непоколебимый, стойкий
        

    (φρένες, νοῦς, ἦτορ Hom.)

        4) неустранимый, неизгладимый
        

    (σίνος Aesch.)

        5) невредимый, нетронутый
        

    (λέχος Hom.)

        6) постоянный, непрерывный
        

    (φυλακή Hom.; δουλοσύνη Pind.; πόνος Soph.)

        οὐκ ἔ. αἰών Emped. — недолгий век

        II
        2
        [πέδη] скованный по ногам Luc.

    Древнегреческо-русский словарь > εμπεδος

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»