Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

οἰκειότης

  • 41 Familiarity

    subs.
    Intimacy: P. οἰκειότης. ἡ, συνήθεια, ἡ, χρεία, ἡ.
    Affability: P. εὐπροσηγορία, ἡ, φιλανθρωπία, ἡ.
    Familiarity with, experience in: P. and V. ἐμπειρία, ἡ (gen.), ἐπιστήμη, ἡ (gen.), P. συνήθεια, ἡ (gen.).
    This over-familiarity with tyrants is not safe for constitutional states: P. οὐκ ἀσφαλεῖς ταῖς πολιτείαις αἱ πρὸς τοὺς τυράννους αὗται λίαν ὁμιλίαι (Dem. 71).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Familiarity

  • 42 Friendship

    subs.
    P. and V. φιλία, ἡ, ἑταιρεία, ἡ.
    Intercourse: P. and V. ὁμιλία, ἡ, συνουσία, ἡ.
    Acquaintance: P. οἰκειότης, ἡ, συνήθεια, ἡ, χρεία, ἡ, γνώρισις, ἡ (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Friendship

  • 43 Intimacy

    subs.
    P. οἰκειότης, ἡ, συνήθεια, ἡ, χρεία, ἡ.
    Intimacy with, intimate knowledge of: P. συνήθεια, ἡ (gen.).
    Experience of: P. and V. ἐμπειρία, ἡ (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Intimacy

  • 44 Kinship

    subs.
    Relationship: P. and V. συγγένεια, ἡ, τὸ συγγενές, P. οἰκειότης, ἡ.
    Kinship between nations: V. θοὐμόφυλον; see relationship.
    Kinship by marriage: P. and V. κῆδος, τό, κήδευμα, τό, κηδεία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Kinship

  • 45 Relationship

    subs.
    P. and V. γένος, τὸ συγγένεια, ἡ, τὸ συγγενές, P. οἰκειότης, ἡ, V. συγγενεῖς ὁμιλίαι.
    Ties of relationship: P. τὰ τῆς συγγενείας ἀναγκαῖα (Dem. 1118), P. and V. ἀνάγκη. V. τὸ προσῆκον.
    From his relationship to Atreus: P. κατὰ τὸ οἰκεῖον Ἀτρεῖ (Thuc. 1, 9).
    Nearness of relationship: Ar. and P. ἀγχιστεία, ἡ, V. ἀγχιστεῖα, τά.
    Relationship by marriage: P. and V. κῆδος, τό, κήδευμα, τό, κηδεία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Relationship

  • 46 οἰκεῖος

    οἰκεῖος, (α,) ον (οἶκος; Hes., Hdt. +) lit. ‘belonging to the house’; in our lit. only subst. οἱ οἰκ. persons who are related by kinship or circumstances and form a closely knit group, members of a household.
    with focus on normal familial connections or association in common cause (Jos., Vi. 183), of all the members of a household MPol 6:2. οἱ οἰκ. τοῦ σπέρματός σου your blood relatives 3:3 (Is 58:7). W. ἴδιοι of members of one’s family (schol. on Pla. 20e λέγονται οἰκεῖοι καὶ οἱ συγγενεῖς) 1 Ti 5:8 (Diod S 5, 18, 1; Appian, Hann. 28 §118; SIG 317, 38; 560, 21; 591, 59 φίλοι καὶ οἰκεῖοι; TestReub 3:5 γένος κ. οἰκεῖοι).
    with focus on association in common cause or belief (w. συμπολῖται τῶν ἁγίων) οἰκ. τοῦ θεοῦ members of God’s household (cp. Marinus, Vi. Procli 32 τοῦ θεοφιλοῦς ἀνδρὸς ἡ πρὸς τ. θεὸν οἰκειότης) of the Christians Eph 2:19. οἱ οἰκ. τῆς πίστεως those who belong to the household of faith Gal 6:10 (cp. Polyb. 5, 87, 3 οἰκ. τῆς ἡσυχίας; 4, 57, 4; 14, 9, 5; Diod S 13, 91, 4; 19, 70, 3 οἰκ. τυραννίδος; Strabo 17, 1, 5 οἰκ. σοφίας.—GWhitaker, Exp. 8th Ser. 23, 1921, 76ff).—S. on ἑταῖρος.—DELG s.v. οἶκος B. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > οἰκεῖος

См. также в других словарях:

  • οἰκειότης — a being fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειοτήτων — οἰκειότης a being fem gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειότησι — οἰκειότης a being fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειότησιν — οἰκειότης a being fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειότητα — οἰκειότης a being fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειότητας — οἰκειότης a being fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειότητες — οἰκειότης a being fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειότητι — οἰκειότης a being fem dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειότητος — οἰκειότης a being fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκηιότητα — οἰκειότης a being fem acc sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰκειότητ' — οἰκειότητα , οἰκειότης a being fem acc sg οἰκειότητι , οἰκειότης a being fem dat sg οἰκειότητε , οἰκειότης a being fem nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»