-
1 ξένα
ξένᾱ, ξένηforeign woman: fem nom /voc /acc dualξένᾱ, ξένηforeign woman: fem nom /voc sg (doric aeolic)ξένος 2guest-friend: neut nom /voc /acc plξένᾱ, ξένος 2guest-friend: fem nom /voc /acc dualξένᾱ, ξένος 2guest-friend: fem nom /voc sg (doric aeolic)ξένος 2guest-friend: neut nom /voc /acc pl——————ξέναι, ξένηforeign woman: fem nom /voc plξένᾱͅ, ξένηforeign woman: fem dat sg (doric aeolic)ξέναι, ξένος 2guest-friend: fem nom /voc plξένᾱͅ, ξένος 2guest-friend: fem dat sg (doric aeolic) -
2 ξένα
τα чужбина, чужие страны, заграница; -
3 ξένᾳ
Βλ. λ. ξένα -
4 ξένα-
см. ξαν(α)\ -
5 ξένα
[ксэна] ουσ. о. χληθ. чужбина.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ξένα
-
6 ξένα
[ксэна] ουσ ο χληθ. чужбина. -
7 ξένα
gurbet, yaban eller -
8 Κάλλιο στον τόπο σου γυμνός, παρά στα ξένα στολισμένος
• За морем веселье, да чужое, у нас хоть тоска, да свояИсточник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Κάλλιο στον τόπο σου γυμνός, παρά στα ξένα στολισμένος
-
9 Τα έρημα τα ξένα
• Проклятая чужбинаИсточник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Τα έρημα τα ξένα
-
10 ξένας
ξένᾱς, ξένηforeign woman: fem acc plξένᾱς, ξένηforeign woman: fem gen sg (doric aeolic)ξένᾱς, ξένος 2guest-friend: fem acc plξένᾱς, ξένος 2guest-friend: fem gen sg (doric aeolic) -
11 ξεναγήσω
ξενᾱγήσω, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: aor subj act 1st sgξενᾱγήσω, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: fut ind act 1st sgξενᾱγήσω, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 ξεναγησάντων
ξενᾱγησάντων, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: aor part act masc /neut gen plξενᾱγησάντων, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: aor imperat act 3rd pl -
13 ξεναγούντων
ξενᾱγούντων, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ξενᾱγούντων, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
14 ξεναγέται
ξενᾱγέται, ξεναγέτηςone who takes charge of guests: masc nom /voc plξενᾱγέτᾱͅ, ξεναγέτηςone who takes charge of guests: masc dat sg (doric aeolic) -
15 ξεναγήσετε
ξενᾱγήσετε, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: aor subj act 2nd pl (epic)ξενᾱγήσετε, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: fut ind act 2nd pl -
16 ξέναν
ξένᾱν, ξένηforeign woman: fem acc sg (doric aeolic)ξένᾱν, ξένος 2guest-friend: fem acc sg (doric aeolic) -
17 ξεναγηθείς
ξενᾱγηθείς, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: aor part pass masc nom /voc sg -
18 ξεναγηθέντες
ξενᾱγηθέντες, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: aor part pass masc nom /voc pl -
19 ξεναγοί
ξενᾱγοί, ξεναγόςcommander of mercenary troops: masc nom /voc pl -
20 ξεναγοίης
ξενᾱγοίης, ξεναγέωto be a leader of mercenaries: pres opt act 2nd sg
См. также в других словарях:
ξένα — ξένᾱ , ξένη foreign woman fem nom/voc/acc dual ξένᾱ , ξένη foreign woman fem nom/voc sg (doric aeolic) ξένος 2 guest friend neut nom/voc/acc pl ξένᾱ , ξένος 2 guest friend fem nom/voc/acc dual ξένᾱ , ξένος 2 guest friend fem nom/voc sg (doric … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξένᾳ — ξέναι , ξένη foreign woman fem nom/voc pl ξένᾱͅ , ξένη foreign woman fem dat sg (doric aeolic) ξέναι , ξένος 2 guest friend fem nom/voc pl ξένᾱͅ , ξένος 2 guest friend fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξένα — τα (Μ ξένα) βλ. ξένος … Dictionary of Greek
ξένα — τα η ξενιτιά: Προξενητάδες ήρθανε από τη Βαβυλώνα να πάρουνε την Αρετή πολύ μακριά στα ξένα (δημ. τραγ.) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ξένας — ξένᾱς , ξένη foreign woman fem acc pl ξένᾱς , ξένη foreign woman fem gen sg (doric aeolic) ξένᾱς , ξένος 2 guest friend fem acc pl ξένᾱς , ξένος 2 guest friend fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξεναγοῦ — ξενᾱγοῦ , ξεναγέω to be a leader of mercenaries pres imperat mp 2nd sg (attic) ξενᾱγοῦ , ξεναγέω to be a leader of mercenaries imperf ind mp 2nd sg (attic) ξενᾱγοῦ , ξεναγός commander of mercenary troops masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξεναγήσω — ξενᾱγήσω , ξεναγέω to be a leader of mercenaries aor subj act 1st sg ξενᾱγήσω , ξεναγέω to be a leader of mercenaries fut ind act 1st sg ξενᾱγήσω , ξεναγέω to be a leader of mercenaries aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξεναγῶ — ξενᾱγῶ , ξεναγέω to be a leader of mercenaries pres subj act 1st sg (attic epic doric) ξενᾱγῶ , ξεναγέω to be a leader of mercenaries pres ind act 1st sg (attic epic doric) ξενᾱγῶ , ξεναγός commander of mercenary troops masc gen sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξεναγεῖ — ξενᾱγεῖ , ξεναγέω to be a leader of mercenaries pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ξενᾱγεῖ , ξεναγέω to be a leader of mercenaries pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξεναγησάντων — ξενᾱγησάντων , ξεναγέω to be a leader of mercenaries aor part act masc/neut gen pl ξενᾱγησάντων , ξεναγέω to be a leader of mercenaries aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξεναγοῖς — ξενᾱγοῖς , ξεναγέω to be a leader of mercenaries pres opt act 2nd sg (attic epic doric) ξενᾱγοῖς , ξεναγός commander of mercenary troops masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)