-
1 νωθρος
31) ленивый, вялый(πρὸς τὰς μαθήσεις Plat.; ψυχή Plut.)
νωθρὰ βλέπειν Anth. — смотреть ленивым взглядом (томно);ν. ταῖς ἀκοαῖς NT. — неспособный слушать2) обессиливающий, расслабляющий, нагоняющий лень(νότοι Sext.)
-
2 νωθρός
{прил., 2}ленивый, вялый, медлительный, притупленный.Ссылки: Евр. 5:11; 6:12.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > νωθρός
-
3 νωθρός
{прил., 2}ленивый, вялый, медлительный, притупленный.Ссылки: Евр. 5:11; 6:12.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > νωθρός
-
4 νωθρός
η, ό [ά, όν ] ленивый, вялый, инертный, медлительный, неповоротливый -
5 νωθρός
ленивый, вялый, медлительный, притупленный; син. ἀργός, βραδύς.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > νωθρός
-
6 δυσξυνθετος
-
7 ἀργός
1. бездеятельный, не имеющий работы; 2. ленивый, праздный, ничего не делающий; 3. непроизводительный, безуспешный, бесплодный; син. βραδύς, νωθρός.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀργός
-
8 βραδύς
1. медленный, медлительный, неторопливый; 2. непонятливый, медленно или плохо соображающий, туповатый; 3. запоздалый; син. ἀργός, νωθρός.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βραδύς
-
9 692
{прил., 8}1. бездеятельный, не имеющий работы;2. ленивый, праздный, ничего не делающий;3. непроизводительный, безуспешный, бесплодный.Ссылки: Мф. 12:36; 20:3, 6; 1Тим. 5:13; Тит. 1:12; 2Пет. 1:8.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 692
-
10 ἀργός
{прил., 8}1. бездеятельный, не имеющий работы;2. ленивый, праздный, ничего не делающий;3. непроизводительный, безуспешный, бесплодный.Ссылки: Мф. 12:36; 20:3, 6; 1Тим. 5:13; Тит. 1:12; 2Пет. 1:8.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀργός
-
11 αργός
{прил., 8}1. бездеятельный, не имеющий работы;2. ленивый, праздный, ничего не делающий;3. непроизводительный, безуспешный, бесплодный.Ссылки: Мф. 12:36; 20:3, 6; 1Тим. 5:13; Тит. 1:12; 2Пет. 1:8.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αργός
-
12 1021
{прил., 3}1. медленный, медлительный, неторопливый;2. непонятливый, медленно или плохо соображающий, туповатый;3. запоздалый.Ссылки: Лк. 24:25; Иак. 1:19.▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1021
-
13 βραδύς
{прил., 3}1. медленный, медлительный, неторопливый;2. непонятливый, медленно или плохо соображающий, туповатый;3. запоздалый.Ссылки: Лк. 24:25; Иак. 1:19.▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βραδύς
-
14 βραδύς
{прил., 3}1. медленный, медлительный, неторопливый;2. непонятливый, медленно или плохо соображающий, туповатый;3. запоздалый.Ссылки: Лк. 24:25; Иак. 1:19.▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βραδύς
-
15 3576
{прил., 2}ленивый, вялый, медлительный, притупленный.Ссылки: Евр. 5:11; 6:12.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3576
См. также в других словарях:
νωθρός — heavy masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νωθρός — ή, ό (ΑΜ νωθρός, ά, όν) 1. βραδυκίνητος, οκνηρός, χαύνος 2. ανόητος, βραδύνους («νωθροί πως ἀπαντῶσι περὶ τὰς μαθήσεις», Πλάτ.) αρχ. 1. (για τις αισθήσεις) αμβλύς («ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῑς ἀκοαῑς», ΚΔ) 2. μικρός, ανίσχυρος 3. αυτός που κάνει… … Dictionary of Greek
νωθρός — ή, ό ράθυμος, αργοκίνητος, οκνηρός, οκνός, τεμπέλης … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
νωθρότερον — νωθρός heavy adverbial comp νωθρός heavy masc acc comp sg νωθρός heavy neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νωθροτάτων — νωθρός heavy fem gen superl pl νωθρός heavy masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νωθροτέρων — νωθρός heavy fem gen comp pl νωθρός heavy masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νωθρῶν — νωθρός heavy fem gen pl νωθρός heavy masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νωθρόν — νωθρός heavy masc acc sg νωθρός heavy neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νωθρότατα — νωθρός heavy adverbial superl νωθρός heavy neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νωθρότατον — νωθρός heavy masc acc superl sg νωθρός heavy neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νωθραῖς — νωθρός heavy fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)