-
1 τρα(γ)ήσιος
α, ο козлиный, козий -
2 τρά(γ)ιος
α, ο см. τράγειος -
3 τρα(γ)ήσιος
α, ο козлиный, козий -
4 τρά(γ)ιος
α, ο см. τράγειος -
5 πέλλῡτρα
πέλλῡτραGrammatical information: n. pl.Meaning: `foot-wrapper, foot bandage' (A. Fr. 259 = 435 M., S. Fr. 1080; H., who also gives the suspected forms πελλασταί, πελλύτα and πελλύτεμα).Etymology: From *πεδ-Ϝλῦ-τρα, compound of πεδ- `foot (s. πούς) and εἰλύω `wrap' with τρο-suffix (Schulze Q. 317, 336 w. n. 1, Solmsen Unt. 233). But the monosyllabic Ϝλυ- and its length surprise.Page in Frisk: 2,499Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέλλῡτρα
-
6 τράχυν'
τρά̱χῡνε, τραχύνωmake rough: pres imperat act 2nd sgτρά̱χῡναι, τραχύνωmake rough: aor imperat mid 2nd sgτρά̱χῡνα, τραχύνωmake rough: aor ind act 1st sg (homeric ionic)τρά̱χῡνε, τραχύνωmake rough: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)τρά̱χῡνε, τραχύνωmake rough: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
7 τραχυνούσας
τρᾱχυνούσᾱς, τραχύνωmake rough: fut part act fem acc pl (attic epic doric)τρᾱχυνούσᾱς, τραχύνωmake rough: fut part act fem gen sg (doric)τρᾱχῡνούσᾱς, τραχύνωmake rough: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)τρᾱχῡνούσᾱς, τραχύνωmake rough: pres part act fem gen sg (doric) -
8 τραχύνω
τρᾱχύ̱νω, τραχύνωmake rough: aor subj act 1st sgτρᾱχύ̱νω, τραχύνωmake rough: pres subj act 1st sgτρᾱχύ̱νω, τραχύνωmake rough: pres ind act 1st sgτρᾱχύ̱νω, τραχύνωmake rough: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 τρανεστέρα
τρᾱνεστέρᾱ, τρανήςclear: fem nom /voc /acc comp dualτρᾱνεστέρᾱ, τρανήςclear: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————τρᾱνεστέρᾱͅ, τρανήςclear: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
10 τρανοτέρα
τρᾱνοτέρᾱ, τρανήςclear: fem nom /voc /acc comp dualτρᾱνοτέρᾱ, τρανήςclear: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————τρᾱνοτέρᾱͅ, τρανήςclear: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
11 τρανοί
τρᾱνοί, τρανόωmake clear: pres subj mp 2nd sgτρᾱνοί, τρανόωmake clear: pres ind mp 2nd sgτρᾱνοί, τρανόωmake clear: pres subj act 3rd sg -
12 τρανέστερον
τρᾱνέστερον, τρανήςclear: adverbial compτρᾱνέστερον, τρανήςclear: masc acc comp sgτρᾱνέστερον, τρανήςclear: neut nom /voc /acc comp sg -
13 τρανότερον
τρᾱνότερον, τρανήςclear: adverbial compτρᾱνότερον, τρανήςclear: masc acc comp sgτρᾱνότερον, τρανήςclear: neut nom /voc /acc comp sg -
14 τρανώσει
τρᾱνώσει, τρανόωmake clear: aor subj act 3rd sg (epic)τρᾱνώσει, τρανόωmake clear: fut ind mid 2nd sgτρᾱνώσει, τρανόωmake clear: fut ind act 3rd sg -
15 τρανώσω
τρᾱνώσω, τρανόωmake clear: aor subj act 1st sgτρᾱνώσω, τρανόωmake clear: fut ind act 1st sgτρᾱνώσω, τρανόωmake clear: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
16 τραχυνόμεθα
τρᾱχῡνόμεθα, τραχύνωmake rough: aor subj mid 1st pl (epic)τρᾱχῡνόμεθα, τραχύνωmake rough: pres ind mp 1st plτρᾱχῡνόμεθα, τραχύνωmake rough: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
17 τραχέα
τρᾱχέα, τραχύςjagged: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)τρᾱχέᾱ, τραχύςjagged: fem nom /voc /acc dual (epic ionic)τρᾱχέα, τραχύςjagged: fem nom /voc sg (epic ionic) -
18 τραχύνει
τρᾱχύ̱νει, τραχύνωmake rough: aor subj act 3rd sg (epic)τρᾱχύ̱νει, τραχύνωmake rough: pres ind mp 2nd sgτρᾱχύ̱νει, τραχύνωmake rough: pres ind act 3rd sg -
19 τραχύνεσθε
τρᾱχύ̱νεσθε, τραχύνωmake rough: pres imperat mp 2nd plτρᾱχύ̱νεσθε, τραχύνωmake rough: pres ind mp 2nd plτρᾱχύ̱νεσθε, τραχύνωmake rough: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
20 τραχύνομεν
τρᾱχύ̱νομεν, τραχύνωmake rough: aor subj act 1st pl (epic)τρᾱχύ̱νομεν, τραχύνωmake rough: pres ind act 1st plτρᾱχύ̱νομεν, τραχύνωmake rough: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
-τρα — ΝΜΑ βλ. τρο(ν) … Dictionary of Greek
τρα — και οτρά, η, Ν 1. νηματοειδές επίχρυσο ή αργυρό έλασμα για τη διακόσμηση τού πέπλου τής νύφης 2. το τμήμα τής κλωστής που περνιέται στο βελόνι για το ράψιμο. [ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. otra < τροιά τ. που παραδίδει ο Ησύχ. και έχει σημ. «κρόκη,… … Dictionary of Greek
τρανῶν — τρᾱνῶν , τρανής clear masc/fem/neut gen pl (attic epic doric) τρᾱνῶν , τρανόω make clear pres part act masc voc sg (doric aeolic) τρᾱνῶν , τρανόω make clear pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) τρᾱνῶν , τρανόω make clear pres part … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραχύνῃ — τρᾱχύ̱νῃ , τραχύνω make rough aor subj mid 2nd sg τρᾱχύ̱νῃ , τραχύνω make rough aor subj act 3rd sg τρᾱχύ̱νῃ , τραχύνω make rough pres subj mp 2nd sg τρᾱχύ̱νῃ , τραχύνω make rough pres ind mp 2nd sg τρᾱχύ̱νῃ , τραχύνω make rough pres subj… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τράχυν' — τρά̱χῡνε , τραχύνω make rough pres imperat act 2nd sg τρά̱χῡναι , τραχύνω make rough aor imperat mid 2nd sg τρά̱χῡνα , τραχύνω make rough aor ind act 1st sg (homeric ionic) τρά̱χῡνε , τραχύνω make rough aor ind act 3rd sg (homeric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραχυνούσας — τρᾱχυνούσᾱς , τραχύνω make rough fut part act fem acc pl (attic epic doric) τρᾱχυνούσᾱς , τραχύνω make rough fut part act fem gen sg (doric) τρᾱχῡνούσᾱς , τραχύνω make rough pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) τρᾱχῡνούσᾱς … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραχύνω — τρᾱχύ̱νω , τραχύνω make rough aor subj act 1st sg τρᾱχύ̱νω , τραχύνω make rough pres subj act 1st sg τρᾱχύ̱νω , τραχύνω make rough pres ind act 1st sg τρᾱχύ̱νω , τραχύνω make rough aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρανοῖ — τρᾱνοῖ , τρανόω make clear pres ind mp 2nd sg τρᾱνοῖ , τρανόω make clear pres opt act 3rd sg τρᾱνοῖ , τρανόω make clear pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρανοῖς — τρᾱνοῖς , τρανόω make clear pres opt act 2nd sg τρᾱνοῖς , τρανόω make clear pres subj act 2nd sg τρᾱνοῖς , τρανόω make clear pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρανοί — τρᾱνοί , τρανόω make clear pres subj mp 2nd sg τρᾱνοί , τρανόω make clear pres ind mp 2nd sg τρᾱνοί , τρανόω make clear pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρανοῦν — τρᾱνοῦν , τρανόω make clear pres part act masc voc sg τρᾱνοῦν , τρανόω make clear pres part act neut nom/voc/acc sg τρᾱνοῦν , τρανόω make clear pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)