-
1 головоногие
(моллюски) зоол. τα κε-φαλόποδα (μαλάκια).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > головоногие
-
2 пинны
биол. οι πίννες (μαλάκια)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пинны
-
3 сердцевидки
(моллюски) мн. τα (κοινά) κυδώνια (οστρακοειδή μαλάκια).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сердцевидки
-
4 головоногий
επ. -ые моллюски κεφαλόποδα μαλάκια. -
5 моллюски
-ов (ενκ. моллюск -а α.) μαλάκια. -
6 мягкотелый
επ., βρ: -тл, -а, -о.1. μαλθακός, πλαδαρός.2. μτφ. αδύνατου χαρακτήρα, ο εύκολα δεχόμενος την επίδραση άλλου.3. ουσ. πλθ. -ые τα μαλάκια. -
7 нуммулиты
πλθ. τα μαλάκια. -
8 Delicacy
subs.Fastidiousness: P. and V. τρυφή, ἡ, ἁβρότης, ἡ (Plat.), χλιδή, ἡ (Plat.).Effeminacy: P. μαλακία, ἡ.Fineness (of texture, etc.): P. λεπτότης, ἡ.Tenderness, softness: P. ἁπαλότης, ἡ (Plat.).Tact: P. φιλανθρωπία, ἡ.Weakness: P. and V. ἀσθένεια, ἡ (rare V.), P. ἀρρωστία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Delicacy
-
9 Effeminacy
subs.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Effeminacy
-
10 Feebleness
subs.P. and V. ἀσθένεια, ἡ (rare V.), P. ἀρρωστία, ἡ.Badness: P. and V. φαυλότης, ἡ.Want of energy: P. μαλακία, ἡ; see Weakness.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Feebleness
-
11 Languor
subs.P. ἀρρωστία, ἡ, P. and V. ἀσθένεια, ἡ (rare V.).Weariness: P. and V. κόπος, ὁ.Lack of energy: P. μαλακία, ἡ, V. τὸ μαλθακόν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Languor
-
12 Lifelessness
subs.P. μαλακία, ἡ; see Torpor.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lifelessness
-
13 Slackness
subs.P. χαλαρότης, ἡ (Xen.).Indolence: P. and V. ἀργία, ἡ, ῥᾳθυμία, ἡ, P. ῥᾳστώνη, ἡ.Supineness: P. μαλακία, ἡ.Leisure: P. and V. σχολή, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Slackness
-
14 Softness
subs.P. μαλακότης, ἡ (Plat.), ἁπαλότης, ἡ (Plat.).Suppleness: P. ὑγρότης, ἡ.Effeminacy: P. and V. τρυφή, ἡ, ἁβρότης, ἡ, P. μαλακία, ἡ.Quiet: Ar. and P. ἡσυχία, ἡ.Folly: P. εὐήθεια, ἡ, V. εὐηθία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Softness
-
15 Supineness
subs.Laziness: P. and V. ἀργία, ἡ, ῥᾳθυμία, ἡ.Heedlessness: P. ἀμέλεια, ἡ, ῥαστῴνη, ἡ.Slackness: P. μαλακία, ἡ.Calmness: Ar. and P. ἡσυχία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Supineness
-
16 Tenderness
subs.P. ἁπαλότης, ἡ (Plat.).Softness: P. μαλακότης, ἡ (Plat.).Effeminacy: P. and V. τρυφή, ἡ, ἁβρότης, ἡ, P. μαλακία, ἡ.Weakness: P. and V. ἀσθένεια, ἡ (rare V.).Gentleness: P. πραότης, ἡ; see Gentleness.Affection, goodwill: P. and V. εὔνοια, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tenderness
-
17 Unmanliness
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unmanliness
-
18 Weakness
subs.P. and V. ἀσθένεια, ἡ (rare V.), P. ἀρρωστία, ἡ.Powerlessness: P. ἀδυνασία, ἡ.Want of energy: P. μαλακία, ἡ.Worthlessness: P. and V. φαυλότης, ἡ.This is a source of weakness to most states: V. ἐν τῷδε γὰρ κάμνουσιν αἱ πολλαὶ πόλεις (Eur., Hec. 306).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Weakness
-
19 shellfish
1) θαλασσινά2) μαλάκια3) οστρακοειδή
См. также в других словарях:
μαλακία — μαλακίᾱ , μαλακία softness fem nom/voc/acc dual μαλακίᾱ , μαλακία softness fem nom/voc sg (attic doric aeolic) μαλακίᾱ , μαλακιάω become soft pres imperat act 2nd sg μαλακίᾱ , μαλακιάω become soft imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαλάκια — cephalopod mollusca neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαλακίᾳ — μαλακίαι , μαλακία softness fem nom/voc pl μαλακίᾱͅ , μαλακία softness fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαλάκια — Μεγάλο φύλο του ζωικού βασιλείου, το οποίο περιλαμβάνει ζώα με μαλακό σώμα –όπως υποδηλώνει και η ονομασία τους– το οποίο βρίσκεται μέσα σε ένα σκληρό ασβεστολιθικό κέλυφος. Στερούνται μεταμέρειας και έχουν αμφίπλευρη συμμετρία, η οποία μερικές… … Dictionary of Greek
μαλακία — Μεγάλο φύλο του ζωικού βασιλείου, το οποίο περιλαμβάνει ζώα με μαλακό σώμα –όπως υποδηλώνει και η ονομασία τους– το οποίο βρίσκεται μέσα σε ένα σκληρό ασβεστολιθικό κέλυφος. Στερούνται μεταμέρειας και έχουν αμφίπλευρη συμμετρία, η οποία μερικές… … Dictionary of Greek
μαλάκια — τα (ζωολ.), υδρόβια πρωτόζωα που έχουν σώμα μαλακό χωρίς σκελετό και αρθρώσεις και ορισμένα έχουν κέλυφος (μύδια, σουπιές, καλαμάρια κτλ.) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
μαλακία — η 1. ο αυνανισμός. 2. μαλθακότητα, πνευματική αδυναμία, ηλιθιότητα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κερατο(ειδο)μαλακία — η ιατρ. μαλάκυνση τού κερατοειδούς χιτώνα τού οφθαλμού. [ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. keratomalacia < kerato (πρβλ. κέρας, τος) + malacia (πρβλ. μαλακία] … Dictionary of Greek
μαλακίας — μαλακίᾱς , μαλακία softness fem acc pl μαλακίᾱς , μαλακία softness fem gen sg (attic doric aeolic) μαλακίᾱς , μαλακιάω become soft imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαλακίαν — μαλακίᾱν , μαλακία softness fem acc sg (attic doric aeolic) μαλακίᾱν , μαλακιάω become soft imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) μαλακίᾱν , μαλακιάω become soft imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαλακίαι — μαλακία softness fem nom/voc pl μαλακίᾱͅ , μαλακία softness fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)