-
21 ἐσθλός
ἐσθλός, gut, tüchtig in seiner Art, brav, edel. Gew. von Menschen: tapfer, Ggstz κακός; ἔν τινι, tüchtig in etwas; von Heerführern u. Fürsten, auch von dem Sauhirten; ϑηρητήρ, ἀγορητής, ἡγεμών, jeder tüchtig in seiner Art; von Helden; übertr., δωμάτων κύνα ἐσϑλήν, der treue Wächter des Hauses; bes. vom Edlen, Ggstz κακός. Über die Abstufungen des Begriffs vgl. ἀγαϑός, mit dem es auch die Bdtg. des Reichen gemein hat. Von edlen Rossen. Von Dingen u. Zuständen, νόος, νόημα, μένος, βουλή, φάτις u. ä., gut, was seinem Zweck entspricht; φάρμακα, wirksame Heilmittel; ὄρνιϑες, Glück bedeutende. Neutr. τὸ ἐσϑλόν, das Glück; auch ἐσϑλόν mit dem inf., es hilft, nützt -
22 χόριον
χόριον, τό (1) jede Haut, Fell, Leder, corium; sprichwörtlich von der Untilgbarkeit einmal eingewurzelter Gewöhnungen χαλεπὸν χορίω κύνα γεῠσαι, es ist schlimm, den Hund Leder kosten zu lassen; canis a corio nunquam absterrebitur uncto, unser 'an kleinen Riemen lernt der Hund Leder fressen'; (2) die häutige Hülle, welche die Frucht im Mutterleibe umschließt u. ihr bei der Geburt folgt, die Nachgeburt; (3) χόρια, auch χόρεια, eine mit Honig und Milch zubereitete Speise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κύνα — κύνα, ἡ (Μ) σκύλα. [ΕΤΥΜΟΛ. < κύνας, μεταπλ. τ. τού κύων, κυνός, με αλλαγή γένους] … Dictionary of Greek
κύνα — κύων dog masc/fem acc sg κύνᾱ , κυνάω play the Cynic pres imperat act 2nd sg κύνᾱ , κυνάω play the Cynic imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυνά — κυνάς of a dog masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κῦνα — Κῦνον neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύνα δέρειν δέ δαρμένην. — См. С одного вола по две кожи не дерут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Τὸν κύνα ποίησον συντεκνον καὶ τὸ ῥαβδίον σου βάσταζε. — τὸν κύνα ποίησον συντεκνον καὶ τὸ ῥαβδίον σου βάσταζε. См. Дружиться дружись, а нож за пазухой держи … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
κυναγοῦ — κυνᾱγοῦ , κυναγός hound leader masc/fem gen sg κυνᾱγοῦ , κυνηγέω hunt pres imperat mp 2nd sg (attic doric) κυνᾱγοῦ , κυνηγέω hunt imperf ind mp 2nd sg (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυναγεσίας — κυνᾱγεσίᾱς , κυνηγεσία venatio fem acc pl (doric) κυνᾱγεσίᾱς , κυνηγεσία venatio fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυναγετεῖ — κυνᾱγετεῖ , κυνηγετέω hunt pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κυνᾱγετεῖ , κυνηγετέω hunt pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυναγεῖ — κυνᾱγεῖ , κυνηγέω hunt pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κυνᾱγεῖ , κυνηγέω hunt pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυναγέται — κυνᾱγέται , κυνηγέτης huntsman masc nom/voc pl (doric) κυνᾱγέτᾱͅ , κυνηγέτης huntsman masc dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)