-
1 κυνεω
(fut. κύσω, aor. ἔκυσα - эп. ἔκῠσσα, κύσα и κύσσα)1) целовать(τινα Eur., Arph.; κάρη, χεῖρας, τινα κεφαλήν Hom.; ἀλλήλους Arst.)
(δεινέν θεόν Anth.)
-
2 κυνέω
Grammatical information: v.Meaning: `prostrating kiss the bottom, revere prostrating', also `throw kiss-hands' (Marti Lang. 12, 272ff..),Other forms: Aor. κύσ(σ)αι (Hom.), fut. κυνήσομαι (E.), κύσσω (Babr.), mostly poet. (prose uses φιλέω); προσ-κυνέω, aor. προσ-κυνῆσαι (IA.), - κύσαι (S., Ar.), fut. - κυνήσω (Hippon., Pl.), - κεκύνηκα (LXX.)Derivatives: with προσκύνη-σις (Pl., Arist.), - μα (hell.) `prostratio, reverence', - τής `adorer' (orient. inscr., NT), - τήρ `footstool for prayer' ( Mon. Ant.); from the simplex only κυνη-τίνδα ( παίζειν Crates Com.).Etymology: To the aorist κύ(σ)-σαι the present κυ-νέ-(σ)-ω (for athem. *κυ-νέ-σ-μι?) seems to have been shaped with nasal infix (Schwyzer 692). Good agreement shows Hitt. kuu̯aš-zi, - anzi `kiss'; thus the Germ. word for `kiss', e.g. OHG kus, kussen, which as sound word escaped the Lautverschiebung. (Elementary cognate is Skt. cumbati. Mayrhofer KEWA s. v., Pok. 626, Feist Vgl. Wb. d. got. Spr. 315; s. also Schrader-Nehring Reallex. 1, 668ff.Page in Frisk: 2,49-50Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κυνέω
-
3 κυνέω
κυνέω (s. κύω), küssen; κύνεον ἀγαπαζόμενοι κεφαλήν τε καὶ ὤμους Od. 21, 224, öfter; aor. ἔκυσσε, Od., u. κύσεν, 16, 21; praes. auch Eur. Alc. 183 Med. 1141, wie Ar. Ach. 1169 Paz 1104; aor. ἔκυσα Eur, Cycl. 550, Ar. Av. 141, Theocr. 20, 5 u. a. sp. D. – Auch = προςκυνέω, bei Ath. XV, 696 a – Selten in Prosa, Arist. H. A. 6, 2, von Tauben, sich schnäbeln.
-
4 κυνέω
Aκύνεον Od.21.224
: [tense] fut. ; later κύσω [ῠ], poet.κύσσω Babr.129.17
: [tense] aor. ἐκύνησα v.l. in Arist. HA 560b31; Poet. ἔκῠσα, [dialect] Ep. κύσα, ἔκυσσα, κύσσα, v. infr.:— kiss, κάρη δ' ἔκυς' Od.23.208;λάβε γούνατα καὶ κύσε χεῖρας Il.24.478
;κύνεον.. κεφαλήν τε καὶ ὤμους Od.21.224
: c. acc. pers. et partis,κύσσε δέ μιν κεφαλήν 16.15
, cf. 19.417;Τηλέμαχον.. δῖος ὑφορβὸς πάντα κύσεν 16.21
;κύσον με Ar.Nu.81
, cf. Av. 141, etc.;κ. τινὰ χειρός A.R. 1.313
: [tense] pres. in E.Alc. 183, Med. 1141, Ar.Ach. 1208, Pax 1138 (lyr.): —rare in Prose, Luc.Alex.55; κ. [ἀλλήλας], of pigeons, bill, Arist. l.c.2 = προσκυνέω, E.Cyc. l.c., AP6.283. -
5 κυνέω
κυνέω, ipf. κύνεον, κύνει, aor. ἔκυσα, κύ(ς)σε, inf. κύσσαι: kiss; κύσσε δέ μιν κεφαλήν τε καὶ ἄμφω φᾶεα κᾶλὰ | χεῖράς τ' ἀμφοτέρᾶς (this shows the range of the word), Od. 16.15, cf. Od. 17.39 ; ἄρουραν, his native soil, Od. 13.354.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κυνέω
-
6 κυνέω
κυνέω, küssen; von Tauben: sich schnäbeln -
7 κυνέω
κύνεοςshameless: masc /neut nom /voc /acc dualκύνεοςshameless: masc /neut gen sg (doric aeolic)κυνάωplay the Cynic: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)κυνάωplay the Cynic: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)κυνέωkiss: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)κυνέωkiss: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form) -
8 Κυνέω
Κύνεοςshameless: masc nom /voc /acc dualΚύνεοςshameless: masc gen sg (doric aeolic) -
9 κυνέω
(→προσκυνέω,,) -
10 προς-κυνέω
προς-κυνέω (s. κυνέω), die Hand an den Mund legen, sie mit einem Kusse gegen einen andern ausstrecken u. diesem dadurch seine Ehrfurcht bezeigen, Her. 1, 134; verehren, οἱ προςκυνοῠντες τὴν Ἀδράστειαν σοφοί, Aesch. Prom. 938; Pers. 491; γῆν τε προςκυνοῦνϑ' ἅμα καὶ τὸν ϑεῶν Ὄλυμπον, Soph. O. C. 1650; προςκύσαι ϑ' ὥςπερ ϑεόν, Phil. 657; und zugleich begrüßen, προςκύσαντε τὴν ἔσω ἄοικον εἰς οἴκησιν, 529; von den Hülfeflehenden, πάντες σε προςκυνοῦμεν οἵδ' ἱκτήριοι, O. R. 327; προςκυνεῖσϑαι βαρβάρων ὕπ' ἤϑελες, Eur. Troad. 1021; πρόςκυσον τὴν γῆν, Ar. Equ. 156, u. öfter; u. in Prosa, bes. von der abgöttischen Verehrung der Perser gegen ihre Könige, vor denen sie sich niederwerfen u. die Erde küssen, fußfällig verehren, was die Griechen immer als eine nur den Göttern gebührende Ehre betrachteten, βασιλῆα, Her. 3, 66. 7, 136. 8, 118; Xen. Cyr. 8, 3, 14; Arr. An. 4, 11, 16; καὶ ϑεραπεύειν, Plat. Rep. V, 469 b; προςκυνοῖμεν ἂν αὐτὸν ὡς ἱερὸν καὶ ϑαυμαστόν, III, 398 a; ϑνητὸν ἄνδρα, Isocr. 4, 151; Folgende, wie Pol. τούτους προςεκύνει καϑαπερανεὶ δαίμονας, 18, 37, 10. Bei Sp. auch mit dem dat., u. so gew. im N. T., z. B. Matth. 2, 2. 8; vgl. Lob. Phryn. 463.
-
11 συμ-προς-κυνέω
συμ-προς-κυνέω (s. κυνέω), mit od. zugleich anbeten, Sp.
-
12 προ-κυνέω
-
13 θεοσ-κυνέω
θεοσ-κυνέω, = ϑεοὺς τιμάω, Hesych.
-
14 ἀντι-προς-κυνέω
ἀντι-προς-κυνέω, dagegen, ebenfalls fußfällig verehren, Plut. adv. Col. 17.
-
15 ἐπι-κυνέω
ἐπι-κυνέω, darauf küssen, ἐπὶ τοῦ στόματος φιλεῖν, E. M. p. 361.
-
16 ἐκ-κῡνέω
-
17 κύσον
κυνέωkiss: aor imperat act 2nd sgκυνέωkiss: fut part act masc voc sgκυνέωkiss: fut part act neut nom /voc /acc sg -
18 κύσσαι
κυνέωkiss: aor imperat mid 2nd sg (epic)κυνέωkiss: aor inf act (epic)κύσσαῑ, κυνέωkiss: aor opt act 3rd sg (epic) -
19 κύσσω
κυνέωkiss: aor subj act 1st sg (epic)κυνέωkiss: fut ind act 1st sg (epic)κυνέωkiss: aor ind mid 2nd sg (epic) -
20 κύσσαν
κυνέωkiss: aor part act neut nom /voc /acc sg (epic)κυνέωkiss: aor ind act 3rd pl (epic)
См. также в других словарях:
κυνέω — κύνεος shameless masc/neut nom/voc/acc dual κύνεος shameless masc/neut gen sg (doric aeolic) κυνάω play the Cynic pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) κυνάω play the Cynic pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) κυνέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κυνέω — Κύνεος shameless masc nom/voc/acc dual Κύνεος shameless masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσον — κυνέω kiss aor imperat act 2nd sg κυνέω kiss fut part act masc voc sg κυνέω kiss fut part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσσαι — κυνέω kiss aor imperat mid 2nd sg (epic) κυνέω kiss aor inf act (epic) κύσσαῑ , κυνέω kiss aor opt act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσσω — κυνέω kiss aor subj act 1st sg (epic) κυνέω kiss fut ind act 1st sg (epic) κυνέω kiss aor ind mid 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσσαν — κυνέω kiss aor part act neut nom/voc/acc sg (epic) κυνέω kiss aor ind act 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσα — κυνέω kiss aor ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσε — κυνέω kiss aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσσατο — κυνέω kiss aor ind mid 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσσε — κυνέω kiss aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύσσων — κυνέω kiss fut part act masc nom sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)