Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

κρεμάζω

  • 1 κρεμάζω

    κρεμάζω
    hramjan: pres subj act 1st sg
    κρεμάζω
    hramjan: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > κρεμάζω

  • 2 κεκρεμασμένον

    κρεμάζω
    hramjan: perf part mp masc acc sg
    κρεμάζω
    hramjan: perf part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > κεκρεμασμένον

  • 3 κεκρέμασται

    κρεμάζω
    hramjan: perf ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > κεκρέμασται

  • 4 κεκρέμαστο

    κρεμάζω
    hramjan: plup ind mp 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > κεκρέμαστο

  • 5 κρεμάζων

    κρεμάζω
    hramjan: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > κρεμάζων

  • 6 κρεμάννυμι

    +/κρεμἀζω
    [*]V 6-7-4-13-7=37 Gn 40,19.22; 41,13; Dt 21,22.23
    A: to hang up [τι] 2 Mc 15,33; id. [τι ἔκ τινος] Jdt 14,11; id. [τι ἔν τινι] Ps 136(137),2; to hang [τινα] Gn 40,22; to hang (up)on [τινα ἐπί τινος] Gn 40,19; id. [τινα ἔκ τινος] 1 Mc 1,61
    P: to be hung up, to be suspended on (of things) [ἐπί τι] Ct 4,4; to be hanged (of pers.) Est 5,14; to be in suspense (metaph.) Dt 28,66 *Ez 17,22 καὶ κρεμάσω αὐτόν and I will hang it-תלה for MT ותלול (hapax) תל, תלל lofty
    Cf. DOGNIEZ 1992, 296-297; DANIÉLOU 1966, 53-75; HARL 1986c=1992a 67; 1990=1992 243; LUST
    1990b 11-14; 1997 242-250
    (→ἐκκρεμάννυμι, ἐπικρεμάννυμι,,)

    Lust (λαγνεία) > κρεμάννυμι

  • 7 εκρέμασ'

    ἐκρέμασα, κρεμάννυμι
    hramjan: aor ind act 1st sg
    ἐκρέμασο, κρεμάννυμι
    hramjan: imperf ind mp 2nd sg
    ἐκρέμασε, κρεμάννυμι
    hramjan: aor ind act 3rd sg
    ἐκρέμᾱσα, κρεμάω
    hramjan: aor ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἐκρέμᾱσε, κρεμάω
    hramjan: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἐκρέμασα, κρεμάζω
    hramjan: aor ind act 1st sg
    ἐκρέμασο, κρεμάζω
    hramjan: plup ind mp 2nd sg
    ἐκρέμασο, κρεμάζω
    hramjan: perf imperat mp 2nd sg
    ἐκρέμασε, κρεμάζω
    hramjan: aor ind act 3rd sg
    ἐκρέμασαι, κρεμάζω
    hramjan: perf ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > εκρέμασ'

  • 8 ἐκρέμασ'

    ἐκρέμασα, κρεμάννυμι
    hramjan: aor ind act 1st sg
    ἐκρέμασο, κρεμάννυμι
    hramjan: imperf ind mp 2nd sg
    ἐκρέμασε, κρεμάννυμι
    hramjan: aor ind act 3rd sg
    ἐκρέμᾱσα, κρεμάω
    hramjan: aor ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἐκρέμᾱσε, κρεμάω
    hramjan: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἐκρέμασα, κρεμάζω
    hramjan: aor ind act 1st sg
    ἐκρέμασο, κρεμάζω
    hramjan: plup ind mp 2nd sg
    ἐκρέμασο, κρεμάζω
    hramjan: perf imperat mp 2nd sg
    ἐκρέμασε, κρεμάζω
    hramjan: aor ind act 3rd sg
    ἐκρέμασαι, κρεμάζω
    hramjan: perf ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐκρέμασ'

  • 9 κρεμάν

    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act masc voc sg (attic epic doric aeolic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric aeolic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act masc nom sg (attic epic doric aeolic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut inf act (attic epic)
    κρεμάω
    hramjan: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κρεμάω
    hramjan: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κρεμάω
    hramjan: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    κρεμᾶ̱ν, κρεμάω
    hramjan: pres inf act (epic doric)
    κρεμάω
    hramjan: pres inf act (attic doric)
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    κρεμάζω
    hramjan: fut inf act
    ——————
    κρεμάω
    hramjan: pres inf act

    Morphologia Graeca > κρεμάν

  • 10 εγκρεμάσας

    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act fem acc pl (attic epic doric)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act fem gen sg (attic epic doric)
    ἐγκρεμάσᾱς, ἐν-κρεμάννυμι
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάω
    hramjan: pres part act fem acc pl (doric)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάω
    hramjan: pres part act fem gen sg (doric)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάω
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάζω
    hramjan: fut part act fem acc pl (doric)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάζω
    hramjan: fut part act fem gen sg (doric)
    ἐγκρεμάσᾱς, ἐν-κρεμάζω
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > εγκρεμάσας

  • 11 ἐγκρεμάσας

    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act fem acc pl (attic epic doric)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act fem gen sg (attic epic doric)
    ἐγκρεμάσᾱς, ἐν-κρεμάννυμι
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάω
    hramjan: pres part act fem acc pl (doric)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάω
    hramjan: pres part act fem gen sg (doric)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάω
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάζω
    hramjan: fut part act fem acc pl (doric)
    ἐγκρεμά̱σᾱς, ἐν-κρεμάζω
    hramjan: fut part act fem gen sg (doric)
    ἐγκρεμάσᾱς, ἐν-κρεμάζω
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγκρεμάσας

  • 12 εκρεμάσθην

    κρεμάννυμι
    hramjan: imperf ind mp 3rd dual
    κρεμάννυμι
    hramjan: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: aor ind pass 1st sg
    ἐκρεμά̱σθην, κρεμάω
    hramjan: imperf ind mp 3rd dual
    κρεμάζω
    hramjan: plup ind mp 3rd dual
    κρεμάζω
    hramjan: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    κρεμάζω
    hramjan: aor ind pass 1st sg

    Morphologia Graeca > εκρεμάσθην

  • 13 ἐκρεμάσθην

    κρεμάννυμι
    hramjan: imperf ind mp 3rd dual
    κρεμάννυμι
    hramjan: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: aor ind pass 1st sg
    ἐκρεμά̱σθην, κρεμάω
    hramjan: imperf ind mp 3rd dual
    κρεμάζω
    hramjan: plup ind mp 3rd dual
    κρεμάζω
    hramjan: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    κρεμάζω
    hramjan: aor ind pass 1st sg

    Morphologia Graeca > ἐκρεμάσθην

  • 14 κρεμαμένω

    κρεμάννυμι
    hramjan: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual
    κρεμάννυμι
    hramjan: pres part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)
    κρεμᾱμένω, κρεμάννυμι
    hramjan: fut part mid masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric aeolic)
    κρεμᾱμένω, κρεμάννυμι
    hramjan: fut part mid masc /neut gen sg (attic epic doric aeolic)
    κρεμᾱμένω, κρεμάω
    hramjan: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    κρεμᾱμένω, κρεμάω
    hramjan: pres part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)
    κρεμᾱμένω, κρεμάζω
    hramjan: fut part mid masc /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    κρεμᾱμένω, κρεμάζω
    hramjan: fut part mid masc /neut gen sg (doric aeolic)
    ——————
    κρεμάννυμι
    hramjan: pres part mp masc /neut dat sg
    κρεμᾱμένῳ, κρεμάννυμι
    hramjan: fut part mid masc /neut dat sg (attic epic doric aeolic)
    κρεμᾱμένῳ, κρεμάω
    hramjan: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)
    κρεμᾱμένῳ, κρεμάζω
    hramjan: fut part mid masc /neut dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κρεμαμένω

  • 15 κρεμών

    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act masc voc sg (attic epic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κρεμάω
    hramjan: pres part act masc voc sg
    κρεμάω
    hramjan: pres part act neut nom /voc /acc sg
    κρεμάω
    hramjan: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κρεμάω
    hramjan: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act masc voc sg
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act neut nom /voc /acc sg
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κρεμόω
    bobbins: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κρεμόω
    bobbins: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κρεμόω
    bobbins: pres part act masc nom sg
    κρεμόω
    bobbins: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > κρεμών

  • 16 κρεμῶν

    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act masc voc sg (attic epic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κρεμάω
    hramjan: pres part act masc voc sg
    κρεμάω
    hramjan: pres part act neut nom /voc /acc sg
    κρεμάω
    hramjan: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κρεμάω
    hramjan: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act masc voc sg
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act neut nom /voc /acc sg
    κρεμάζω
    hramjan: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κρεμόω
    bobbins: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    κρεμόω
    bobbins: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    κρεμόω
    bobbins: pres part act masc nom sg
    κρεμόω
    bobbins: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > κρεμῶν

  • 17 κρεμάσαι

    κρεμά̱σᾱͅ, κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act fem dat sg (attic epic doric)
    κρεμάννυμι
    hramjan: aor inf act
    κρεμάσαῑ, κρεμάννυμι
    hramjan: aor opt act 3rd sg
    κρεμά̱σᾱͅ, κρεμάω
    hramjan: pres part act fem dat sg (doric)
    κρεμά̱σαῑ, κρεμάω
    hramjan: aor opt act 3rd sg (doric aeolic)
    κρεμά̱σᾱͅ, κρεμάζω
    hramjan: fut part act fem dat sg (doric)
    κρεμάζω
    hramjan: aor inf act
    κρεμάσαῑ, κρεμάζω
    hramjan: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κρεμάσαι

  • 18 κρεμάσας

    κρεμά̱σᾱς, κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act fem acc pl (attic epic doric)
    κρεμά̱σᾱς, κρεμάννυμι
    hramjan: fut part act fem gen sg (attic epic doric)
    κρεμάσᾱς, κρεμάννυμι
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    κρεμά̱σᾱς, κρεμάω
    hramjan: pres part act fem acc pl (doric)
    κρεμά̱σᾱς, κρεμάω
    hramjan: pres part act fem gen sg (doric)
    κρεμά̱σᾱς, κρεμάω
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    κρεμά̱σᾱς, κρεμάζω
    hramjan: fut part act fem acc pl (doric)
    κρεμά̱σᾱς, κρεμάζω
    hramjan: fut part act fem gen sg (doric)
    κρεμάσᾱς, κρεμάζω
    hramjan: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > κρεμάσας

  • 19 κρεμάσει

    κρέμασις
    hanging up: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    κρεμάσεϊ, κρέμασις
    hanging up: fem dat sg (epic)
    κρέμασις
    hanging up: fem dat sg (attic ionic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: aor subj act 3rd sg (epic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut ind mid 2nd sg
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut ind act 3rd sg
    κρεμά̱σει, κρεμάω
    hramjan: aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic)
    κρεμά̱σει, κρεμάω
    hramjan: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    κρεμά̱σει, κρεμάω
    hramjan: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
    κρεμάζω
    hramjan: aor subj act 3rd sg (epic)
    κρεμάζω
    hramjan: fut ind mid 2nd sg
    κρεμάζω
    hramjan: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > κρεμάσει

  • 20 κρεμάση

    κρέμασις
    hanging up: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ——————
    κρεμάσηι, κρέμασις
    hanging up: fem dat sg (epic)
    κρεμάννυμι
    hramjan: aor subj mid 2nd sg
    κρεμάννυμι
    hramjan: aor subj act 3rd sg
    κρεμάννυμι
    hramjan: fut ind mid 2nd sg
    κρεμά̱σῃ, κρεμάω
    hramjan: aor subj mid 2nd sg (doric aeolic)
    κρεμά̱σῃ, κρεμάω
    hramjan: aor subj act 3rd sg (doric aeolic)
    κρεμά̱σῃ, κρεμάω
    hramjan: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    κρεμάζω
    hramjan: aor subj mid 2nd sg
    κρεμάζω
    hramjan: aor subj act 3rd sg
    κρεμάζω
    hramjan: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > κρεμάση

См. также в других словарях:

  • κρεμάζω — hramjan pres subj act 1st sg κρεμάζω hramjan pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κρεμάζω — (AM κρεμάζω) βλ. κρεμώ …   Dictionary of Greek

  • κεκρεμασμένον — κρεμάζω hramjan perf part mp masc acc sg κρεμάζω hramjan perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκρέμαζον — κρεμάζω hramjan imperf ind act 3rd pl κρεμάζω hramjan imperf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκρέμασται — κρεμάζω hramjan perf ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκρέμαστο — κρεμάζω hramjan plup ind mp 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κρεμάζων — κρεμάζω hramjan pres part act masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκρέμασ' — ἐκρέμασα , κρεμάννυμι hramjan aor ind act 1st sg ἐκρέμασο , κρεμάννυμι hramjan imperf ind mp 2nd sg ἐκρέμασε , κρεμάννυμι hramjan aor ind act 3rd sg ἐκρέμᾱσα , κρεμάω hramjan aor ind act 1st sg (doric aeolic) ἐκρέμᾱσε , κρεμάω hramjan aor ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κρεμώ — και κρεμάζω και κρεμνώ, μέσ. παθ. κρεμώμαι και κρέμομαι και κρέμο(υ)μαι και κρεμ(ν)ιέμαι (AM κρεμῶ, άω και κρεμνῶ, άω και κρεμάζω, μέσ. παθ. κρέμομαι, Α και κρεμάννυμι και κρεμαννύω, επικ. τ. κρεμόω, Μ και κρεμμῶ, μέσ. παθ. κρέμομαι και κρέμουμαι …   Dictionary of Greek

  • κρεμᾶν — κρεμάννυμι hramjan fut part act masc voc sg (attic epic doric aeolic) κρεμάννυμι hramjan fut part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric aeolic) κρεμάννυμι hramjan fut part act masc nom sg (attic epic doric aeolic) κρεμάννυμι hramjan fut inf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κρεμάσαι — κρεμά̱σᾱͅ , κρεμάννυμι hramjan fut part act fem dat sg (attic epic doric) κρεμάννυμι hramjan aor inf act κρεμάσαῑ , κρεμάννυμι hramjan aor opt act 3rd sg κρεμά̱σᾱͅ , κρεμάω hramjan pres part act fem dat sg (doric) κρεμά̱σαῑ , κρεμάω hramjan aor …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»