-
21 καταποθούμενον
κατά, ἀπό-ὀθέωpres part mp masc acc sg (attic epic doric)κατά, ἀπό-ὀθέωpres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)κατά-ἀποθέωrun away: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)κατά-ἀποθέωrun away: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)κατά-ἀποθέωrun away: pres part mid masc acc sg (attic epic doric)κατά-ἀποθέωrun away: pres part mid neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)κατά-ποθέωlong for: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)κατά-ποθέωlong for: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
22 κατερρυπώθην
κατά, ἐν-ῥυπόομαιaor ind mp 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)κατά, ἐν-ῥυπόομαιaor ind mp 1st sg (ionic)κατά, ἐν-ῥυπόωto be filthy: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)κατά, ἐν-ῥυπόωto be filthy: aor ind pass 1st sg (ionic)κατά-ῥυπόομαιaor ind mp 3rd pl (epic doric aeolic)κατά-ῥυπόομαιaor ind mp 1st sgκατά-ῥυπόωto be filthy: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)κατά-ῥυπόωto be filthy: aor ind pass 1st sg -
23 κατεσχημένων
κατά, εἰσ-χάωperf part mp fem gen plκατά, εἰσ-χάωperf part mp masc /neut gen plκατά, εἰσ-χάωpres part mp fem gen plκατά, εἰσ-χάωpres part mp masc /neut gen plκατά-ἰσχνέομαιperf part mp fem gen plκατά-ἰσχνέομαιperf part mp masc /neut gen plκατά-σχάωslit open so as to let something escape: perf part mp fem gen pl (attic ionic)κατά-σχάωslit open so as to let something escape: perf part mp masc /neut gen pl (attic ionic) -
24 κατέκλυον
κατά-ἐκλύωset free: imperf ind act 3rd pl (epic)κατά-ἐκλύωset free: imperf ind act 1st sg (epic)κατέκλῡον, κατά-ἐκλύωset free: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κατέκλῡον, κατά-ἐκλύωset free: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)κατά-κλύωhear: aor ind act 3rd plκατά-κλύωhear: aor ind act 1st sgκατά-κλύωhear: imperf ind act 3rd plκατά-κλύωhear: imperf ind act 1st sg -
25 καθέζεσθε
κατά-ἕζομαιseat oneself: aor ind mid 2nd pl (epic)κατά-ἕζομαιseat oneself: imperf ind mp 2nd pl (epic)κατά-ἕζομαιseat oneself: pres imperat mp 2nd pl (epic)κατά-ἕζομαιseat oneself: pres ind mp 2nd pl (epic)κατά-καθέζομαιsit down: pres imperat mid 2nd plκατά-καθέζομαιsit down: pres ind mid 2nd plκατά-καθέζομαιsit down: imperf ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
26 καταντίου
κατά, ἀνά-τίωpres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)καταντί̱ου, κατά, ἀνά-τίωpres imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic)κατά, ἀνά-τίωimperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)καταντί̱ου, κατά, ἀνά-τίωimperf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)καταντί̱ου, κατά, ἀντί-ἰόωbecome: imperf ind act 3rd sgκατά, ἀντί-ἰόωbecome: pres imperat act 2nd sgκατά, ἀντί-ἰόωbecome: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
27 καταπείρομεν
κατά, ἀπό-εἴρωfasten together in rows: aor subj act 1st pl (epic)κατά, ἀπό-εἴρωfasten together in rows: imperf ind act 1st plκατά, ἀπό-εἴρωfasten together in rows: pres ind act 1st plκατά, ἀπό-εἴρωfasten together in rows: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)κατά-πείρωpierce: aor subj act 1st pl (epic)κατά-πείρωpierce: pres ind act 1st plκατά-πείρωpierce: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
28 καταποτίου
κατά, ἀπό-τίωpres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)καταποτί̱ου, κατά, ἀπό-τίωpres imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic)κατά, ἀπό-τίωimperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)καταποτί̱ου, κατά, ἀπό-τίωimperf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)καταποτί̱ου, κατά, πρόσ-ἰόωbecome: imperf ind act 3rd sg (epic doric)κατά, πρόσ-ἰόωbecome: pres imperat act 2nd sg (epic doric)κατά, πρόσ-ἰόωbecome: imperf ind act 3rd sg (epic doric) -
29 καταπροισαμένοις
κατά, ἀπό-ῥοίζομαιaor part mp masc /neut dat pl (ionic)καταπροϊσαμένοις, κατά, ἀπό-ῥοίζομαιaor part mp masc /neut dat pl (ionic)κατά, ἀπό-ῥοίζωwater a horse: aor part mid masc /neut dat pl (ionic)καταπροϊσαμένοις, κατά, ἀπό-ῥοίζωwater a horse: aor part mid masc /neut dat pl (ionic)καταπροισᾱμένοις, κατά, πρό-ἰσάζωmake equal: fut part mid masc /neut dat pl (doric aeolic)κατά-προίζομαιtake the first seat: aor part mp masc /neut dat plκαταπροϊσαμένοις, κατά-προίζομαιtake the first seat: aor part mp masc /neut dat pl -
30 καταπροίζεσθαι
κατά, ἀπό-ῥοίζομαιpres inf mp (ionic)καταπροΐζεσθαι, κατά, ἀπό-ῥοίζομαιpres inf mp (ionic)κατά, ἀπό-ῥοίζωwater a horse: pres inf mp (ionic)καταπροΐζεσθαι, κατά, ἀπό-ῥοίζωwater a horse: pres inf mp (ionic)κατά-προίζομαιtake the first seat: pres inf mpκαταπροΐζεσθαι, κατά-προίζομαιtake the first seat: pres inf mpκαταπροίζεσθαι, κατά-προίζομαιtake the first seat: pres inf mp -
31 καταπροίζεται
κατά, ἀπό-ῥοίζομαιpres ind mp 3rd sg (ionic)καταπροΐζεται, κατά, ἀπό-ῥοίζομαιpres ind mp 3rd sg (ionic)κατά, ἀπό-ῥοίζωwater a horse: pres ind mp 3rd sg (ionic)καταπροΐζεται, κατά, ἀπό-ῥοίζωwater a horse: pres ind mp 3rd sg (ionic)κατά-προίζομαιtake the first seat: pres ind mp 3rd sgκαταπροΐζεται, κατά-προίζομαιtake the first seat: pres ind mp 3rd sgκαταπροίζεται, κατά-προίζομαιtake the first seat: pres ind mp 3rd sg -
32 καταρρυθμήσει
κατά-ἀρρυθμέωto be out of rhythm: aor subj act 3rd sg (epic)κατά-ἀρρυθμέωto be out of rhythm: fut ind mid 2nd sgκατά-ἀρρυθμέωto be out of rhythm: fut ind act 3rd sgκατᾱρρυθμήσει, κατά-ἀρρυθμέωto be out of rhythm: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)κατᾱρρυθμήσει, κατά-ἀρρυθμέωto be out of rhythm: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
33 κατεσχήμεθα
κατά, εἰσ-χάωpres ind mp 1st plκατά, εἰσ-χάωimperf ind mp 1st pl (homeric ionic)κατά-ἰσχνέομαιplup ind mp 1st plκατά-ἰσχνέομαιperf ind mp 1st plκατά-σχάωslit open so as to let something escape: plup ind mp 1st pl (attic ionic)κατά-σχάωslit open so as to let something escape: perf ind mp 1st pl (attic ionic)κατά-σχάωslit open so as to let something escape: imperf ind mp 1st pl -
34 καθεζομένω
κατά-ἕζομαιseat oneself: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual (epic)κατά-ἕζομαιseat oneself: pres part mp masc /neut gen sg (epic doric aeolic)κατά-καθέζομαιsit down: pres part mid masc /neut nom /voc /acc dualκατά-καθέζομαιsit down: pres part mid masc /neut gen sg (doric aeolic)——————κατά-ἕζομαιseat oneself: pres part mp masc /neut dat sg (epic)κατά-καθέζομαιsit down: pres part mid masc /neut dat sg -
35 καθηψημένα
κατά-ἑψάωperf part mp neut nom /voc /acc pl (attic ionic)καθηψημένᾱ, κατά-ἑψάωperf part mp fem nom /voc /acc dual (attic ionic)καθηψημένᾱ, κατά-ἑψάωperf part mp fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)κατά-ἑψέωperf part mp neut nom /voc /acc plκαθηψημένᾱ, κατά-ἑψέωperf part mp fem nom /voc /acc dualκαθηψημένᾱ, κατά-ἑψέωperf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
36 καθωρισμένα
κατά-ὁρίζωdivide: perf part mp neut nom /voc /acc plκαθωρισμένᾱ, κατά-ὁρίζωdivide: perf part mp fem nom /voc /acc dualκαθωρισμένᾱ, κατά-ὁρίζωdivide: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)κατά-ὡρίζωperf part mp neut nom /voc /acc plκαθωρισμένᾱ, κατά-ὡρίζωperf part mp fem nom /voc /acc dualκαθωρισμένᾱ, κατά-ὡρίζωperf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
37 καταδηλούντων
κατά-ἀδηλέωto be in the dark about: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)κατά-ἀδηλέωto be in the dark about: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)κατά-ἀδηλόωrender invisible: pres part act masc /neut gen plκατά-ἀδηλόωrender invisible: pres imperat act 3rd plκατά-δηλόωmake visible: pres part act masc /neut gen plκατά-δηλόωmake visible: pres imperat act 3rd pl -
38 κατακεχαλασμένα
κατά-χαλάωAër.perf part mp neut nom /voc /acc plκατακεχαλασμένᾱ, κατά-χαλάωAër.perf part mp fem nom /voc /acc dualκατακεχαλασμένᾱ, κατά-χαλάωAër.perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)κατά-χαλάωAër.perf part mp neut nom /voc /acc plκατακεχαλασμένᾱ, κατά-χαλάωAër.perf part mp fem nom /voc /acc dualκατακεχαλασμένᾱ, κατά-χαλάωAër.perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
39 κατακίω
κατά-ἀκέωpres subj act 1st sg (doric)κατά-ἀκέωpres ind act 1st sg (doric aeolic)κατά-κέωto lie down: pres subj act 1st sg (doric)κατά-κέωto lie down: pres ind act 1st sg (doric)κατά-κίωgo: pres subj act 1st sgκατά-κίωgo: pres ind act 1st sg -
40 καταλεαίνομεν
κατᾱλεαίνομεν, κατά-ἀλεαίνωwarm: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)κατά-ἀλεαίνωwarm: pres ind act 1st plκατά-ἀλεαίνωwarm: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)κατά-λεαίνωsmooth: pres ind act 1st plκατά-λεαίνωsmooth: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
κατά — και κατ , μπροστά από φωνήεν με ψιλή και καθ , μπροστά από φωνήεν με δασεία, πρόθ. 1. με γενική σημαίνει α. κίνηση: Πήγε κατά διαβόλου. β. εχθρική κίνηση εναντίον κάποιου: Όρμησε κατά του αντιπάλου του. γ. εχθρική διάθεση: Είναι κατά του πολέμου … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κατά — downwards. indeclform (prep) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατά — (I) (AM κατά, Α αρκαδ. τ. κατύ και ποιητ. τ. καταί) πρόθεση που δηλώνει: 1. (με γεν.) α) κίνηση προς κάτι (α. «πάει κατά διαβόλου» πάει προς την καταστροφή β. «πάμε κατά καπνού» βαδίζουμε στον αφανισμό γ. «άι κατ ανέμου» χάσου απ εδώ δ. «κατὰ… … Dictionary of Greek
κάτα — (I) η (Μ κάτ[τ]α) γάτα. [ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. catta «είδος αιλουροειδούς»]. (II) κᾆτα (Α) στην αττ. διάλ. κράση τών λ. καὶ είτα … Dictionary of Greek
κατα- — (από την πρόθ. κατά), α’ συνθετ. λέξεων για επίταση: κατάμαυρος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κάτα — κάτος following neut nom/voc/acc pl κατά downwards. indeclform (prep) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κἆτα — ἆ̱τα , ἄατος insatiate neut nom/voc/acc pl ἄ̱τᾱ , ἄτη bewilderment fem nom/voc/acc dual ἄ̱τᾱ , ἄτη bewilderment fem nom/voc sg (doric aeolic) ἄτα , ἆτος insatiate neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κᾆτα — εἶτα , εἶτα then indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κατὰ ροῦν φέρεσθαι. — См. Идти против течения … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Τὰ κατὰ πρόσωπα δυσχεραίνουσι καὶ κύνες. — τὰ κατὰ πρόσωπα δυσχεραίνουσι καὶ κύνες. См. Такая красава, что в окно глянет, конь прянет, на двор выйдет три дня собаки лают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ὄλον τὸν βοῦν ἔφαγε, κατὰ δὲ τὴν κέρκον ἀπηγόρευσε. — См. Собаку съел, только хвостом подавился … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)