-
1 κατοπτεύω
κατοπτεύωspy out: pres subj act 1st sgκατοπτεύωspy out: pres ind act 1st sgκατοπτεύωspy out: pres subj act 1st sgκατοπτεύωspy out: pres ind act 1st sg -
2 κατοπτεύω
V 0-0-0-1-0=1 Est 8,12dto observe closely, to spy out [τι] -
3 κατοπτεύω
A spy out, ὠτακουστεῖν καὶ κ. v.l. for διοπτ- in X.Cyr.8.2.10; observe closely, ἅπαντα, φύσιν ἀνθρώπων, Plb.1.4.11, D.H.Lys.7; reconnoitre, Plb.3.45.3; of a night-policeman, POxy.1033.13 (iv A.D.); visit, explore a country, Plb.34.1.8, 34.5.9;τὸν οὐράνιον χῶρον Arist.Mu. 391a10
;ἐπὶ τοῦ Πηγάσου τὸν οὐρανόν Asclep.Myrl.
ap. Sch.Il.6.155; κ. ἐς .. AP 5.122 (Phld.):—[voice] Pass., Plb.3.37.11, Str.2.4.6; to be observed, S.Aj. 829;μὴ κατοπτευθῶ παρών Id.Ph. 124
;ἐκ τῶν φαινομένων κατωπτευμένων Phld.Sign.25
.II Astrol., exert a baleful aspect, Petos. ap. Vett. Val.112.37.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοπτεύω
-
4 κατοπτευθέντα
κατοπτεύωspy out: aor part pass neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: aor part pass masc acc sgκατοπτεύωspy out: aor part pass neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: aor part pass masc acc sg -
5 κατοπτευομένων
κατοπτεύωspy out: pres part mp fem gen plκατοπτεύωspy out: pres part mp masc /neut gen plκατοπτεύωspy out: pres part mp fem gen plκατοπτεύωspy out: pres part mp masc /neut gen pl -
6 κατοπτευόμενον
κατοπτεύωspy out: pres part mp masc acc sgκατοπτεύωspy out: pres part mp neut nom /voc /acc sgκατοπτεύωspy out: pres part mp masc acc sgκατοπτεύωspy out: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
7 κατοπτευόντων
κατοπτεύωspy out: pres part act masc /neut gen plκατοπτεύωspy out: pres imperat act 3rd plκατοπτεύωspy out: pres part act masc /neut gen plκατοπτεύωspy out: pres imperat act 3rd pl -
8 κατοπτεύει
κατοπτεύωspy out: pres ind mp 2nd sgκατοπτεύωspy out: pres ind act 3rd sgκατοπτεύωspy out: pres ind mp 2nd sgκατοπτεύωspy out: pres ind act 3rd sg -
9 κατοπτεύομεν
κατοπτεύωspy out: pres ind act 1st plκατοπτεύωspy out: pres ind act 1st plκατοπτεύωspy out: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)κατοπτεύωspy out: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
10 κατοπτεύοντα
κατοπτεύωspy out: pres part act neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: pres part act masc acc sgκατοπτεύωspy out: pres part act neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: pres part act masc acc sg -
11 κατοπτεύουσι
κατοπτεύωspy out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατοπτεύωspy out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατοπτεύωspy out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατοπτεύωspy out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 κατοπτεύουσιν
κατοπτεύωspy out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατοπτεύωspy out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατοπτεύωspy out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατοπτεύωspy out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 κατοπτεύσαντα
κατοπτεύωspy out: aor part act neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: aor part act masc acc sgκατοπτεύωspy out: aor part act neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: aor part act masc acc sg -
14 κατοπτεύσομεν
κατοπτεύωspy out: aor subj act 1st pl (epic)κατοπτεύωspy out: fut ind act 1st plκατοπτεύωspy out: aor subj act 1st pl (epic)κατοπτεύωspy out: fut ind act 1st pl -
15 κατοπτεύσοντα
κατοπτεύωspy out: fut part act neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: fut part act masc acc sgκατοπτεύωspy out: fut part act neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: fut part act masc acc sg -
16 κατόπτευε
κατοπτεύωspy out: pres imperat act 2nd sgκατοπτεύωspy out: pres imperat act 2nd sgκατοπτεύωspy out: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)κατοπτεύωspy out: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
17 κατοπτευθείς
κατοπτεύωspy out: aor part pass masc nom /voc sgκατοπτεύωspy out: aor part pass masc nom /voc sg -
18 κατοπτευθέντες
κατοπτεύωspy out: aor part pass masc nom /voc plκατοπτεύωspy out: aor part pass masc nom /voc pl -
19 κατοπτευομένη
κατοπτεύωspy out: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)κατοπτεύωspy out: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
20 κατοπτευόμενα
κατοπτεύωspy out: pres part mp neut nom /voc /acc plκατοπτεύωspy out: pres part mp neut nom /voc /acc pl
См. также в других словарях:
κατοπτεύω — spy out pres subj act 1st sg κατοπτεύω spy out pres ind act 1st sg κατοπτεύω spy out pres subj act 1st sg κατοπτεύω spy out pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοπτεύω — κατοπτεύω, κατόπτευσα βλ. πίν. 19 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
κατοπτεύω — (ΑΜ κατοπτεύω) [κατόπτης] 1. παρατηρώ με προσοχή, ερευνώ ή παρακολουθώ με το βλέμμα, εξερευνώ («τὸν οὐράνιον ἐκεῑνον χῶρον κατοπτεῡσαι», Αριστοτ.) 2. κατασκοπεύω (α. «εἶχε συλλάβει υπονοίας και κατώπτευε τον Τούρκον διά τοὺ ετέρου τών οφθαλμών»,… … Dictionary of Greek
κατοπτεύω — κατόπτευσα, κατοπτεύθηκα, παρατηρώ κάτι από ψηλό μέρος: Ανέβηκε στην κορφή του βουνού και κατόπτευε κάτω τις κινήσεις του εχθρού … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κατοπτεύῃ — κατοπτεύω spy out pres subj mp 2nd sg κατοπτεύω spy out pres ind mp 2nd sg κατοπτεύω spy out pres subj act 3rd sg κατοπτεύω spy out pres subj mp 2nd sg κατοπτεύω spy out pres ind mp 2nd sg κατοπτεύω spy out pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοπτευθέντα — κατοπτεύω spy out aor part pass neut nom/voc/acc pl κατοπτεύω spy out aor part pass masc acc sg κατοπτεύω spy out aor part pass neut nom/voc/acc pl κατοπτεύω spy out aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοπτευομένων — κατοπτεύω spy out pres part mp fem gen pl κατοπτεύω spy out pres part mp masc/neut gen pl κατοπτεύω spy out pres part mp fem gen pl κατοπτεύω spy out pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοπτευόμενον — κατοπτεύω spy out pres part mp masc acc sg κατοπτεύω spy out pres part mp neut nom/voc/acc sg κατοπτεύω spy out pres part mp masc acc sg κατοπτεύω spy out pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοπτευόντων — κατοπτεύω spy out pres part act masc/neut gen pl κατοπτεύω spy out pres imperat act 3rd pl κατοπτεύω spy out pres part act masc/neut gen pl κατοπτεύω spy out pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοπτεῦον — κατοπτεύω spy out pres part act masc voc sg κατοπτεύω spy out pres part act neut nom/voc/acc sg κατοπτεύω spy out pres part act masc voc sg κατοπτεύω spy out pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοπτεύει — κατοπτεύω spy out pres ind mp 2nd sg κατοπτεύω spy out pres ind act 3rd sg κατοπτεύω spy out pres ind mp 2nd sg κατοπτεύω spy out pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)